Examples of using Even know in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How would you even know?
Kako bi ti uopće znaš?Didn' even know how o ea!
Nije ni znao kako da jede!Nobody would ever even know.
Niko ne bi nikada ni znati.You even know who that is?
Da li uopšte znaš ko je to?I mean, it's not like you even know who I am.
Mislim, to se ne sviđa ti uopće znaš tko sam ja.
People also translate
You even know what that is?
Da li ti uopšte znaš šta je to?I wouldn't even know how.
Ja ne bih ni znala kako.You even know what's out there?
Da li uopšte znaš šta je tamo napolju?No one would even know I exist.
Posle njih niko neće ni znati da li sam postojala.You even know who Crispus Attucks was?
Da li uopšte znaš ko je bio Krispus Etuks?Hell, he'd never even know what hit him.
Dođavola, nikad neće ni saznati šta ga je snašlo.You might even know that studies show that eating junk food has been linked to increases in depression.
Možda ste čak obavešteni i da su studije pokazale da je brza hrana povezana sa porastom depresije.You can hurt someone and not even know it.
Nekoga biste mogli da povredite, a da toga niste ni svesni.I wouldn't even know how to anyway.
Ne bih ni znao kako.You might even know that studies show that eating unhealthy food has been linked to increases in depression.
Možda ste čak obavešteni i da su studije pokazale da je brza hrana povezana sa porastom depresije.No one would even know about them.
Niko ne bi ni znao za njih.You may even know that studies reveal that eating junk food has been associated with increases in depression.
Možda ste čak obavešteni i da su studije pokazale da je brza hrana povezana sa porastom depresije.No one will even know it's there.
Nitko nece ni znati da je tamo.I wouldn't even know where to start. I mean, what am I supposed to do?
Ne bih ni znao kako da pocnem?You will never even know you missed it.
Nikada nećete ni znati da ste ga propustili.I didnt even know an ass could fall asleep!
Nisam ni znao da guzica može utrnuti!He can't even know I'm here.
On ne sme ni znati da sam tu.That you even know who Marshall McLuhan is.
To što ti uopšte znaš ko je Marshall McLuhan.Nobody would even know that you're dead.
Nitko ne bi ni znao da si mrtva.I wouldn't even know about it if I wasn't editing it.
Ne bih to ni znao, da ga ja ne montiram.We no longer even know where we stand.
Mi više nismo ni svesni gde se nalazimo.Wouldn't even know what he looked like if I hadn't seen pictures.
Ne bih ni znao kako izgleda da nisam video slike.You will never even know that you lost out.
Nikada nećete ni znati da ste ga propustili.You may never even know what you're capable of if you have an excuse for everything that comes your way.
Najverovatnije nikada nećete ni saznati za šta ste sve sposobni ako imate izgovor za sve što vam se događa.Oliver would not even know what's happening to him.
Oliver ne bi ni znao šta mu se dešava.
