What is the translation of " EVER WILL " in Serbian?

['evər wil]
['evər wil]
će ikad
ever will
ever shall
никада неће
will never
will ever
shall never
never gonna
never going
никад неће
will never
will ever
never gonna
's never going
shall never
ever gonna
nikada neće
will never
would never
will ever
is never going
never gonna
shall never
would ever
ће негда

Examples of using Ever will in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And no one ever will.
И нико никад неће.
Or ever will live, yes!
Ili tko će ikada živeti, da.”!
Because no one else ever will be.
Јер нико други никад неће.
What ever will be will be.
И што ће икада постојати.
Probably the only one who ever will have.
Једини којег ће икада имати.
Hardly ever will a girl say no to a nice pizza date(especially if it's with a nicer fella).
Скоро никад неће рећи не девојка у леп дан пизза( поготово ако је са лепшој момка).
No one ever will.
Niko nikada neće ni biti.
All that there has been, and all that ever will be!
Све што је игда било и све што ће негда бити!
No one ever will be.
Нико никада неће бити.
Everything that ever was and everything that ever will be!
Све што је игда било и све што ће негда бити!
Everything that you are or ever will be is a product of your brain.
Sve što čovek jeste i što će ikada biti produkt je zajednice.
It loves all that is,all that shall be and all that ever will be.
Ona voli sve što jeste,sve što je bilo i sve što će ikada biti.
The liberties of a people never were, nor ever will be, secure, when the transactions of the rulers are concealed from them.".
Људске слободе никада нису биле, нити ће икада бити, сигурне, када се трансакције њихових владара могу сакрити од њих.
I am the only ME that ever will be.
Ja sam jedini primerak mene koji će ikada postojati.
Whatever does or ever will exist in dependence on the will of God, is of a perishable nature, and can be annihilated so as to exist no longer.
Оно што постоји или што ће икада постојати иза Бога има пропадљиву природу и такво је да се може и избрисати и више не постојати.
That every existed and ever will exist.
И све што постоји и што ће икада постојати.
Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath,for then there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, nor ever will be.
Nego molite dabežanje vaše ne bude u zimu, niti na sabat; jer će tada biti velika nevolja, kakve ne bi od početka sveta do sada, niti će ikad biti.
Anything that exists, has ever existed, or ever will exist is from God.
Оно што постоји или што ће икада постојати иза Бога.
He made it clear that no one in history ever managed to do this to Russia, and no one ever will.”.
Нико у историји није успео да то уради Русији, и нико никада неће.".
But it is a journey that none of them ever will regret,” she said. Ashton also met the Speaker of the parliament Maja Gojković and addressed the newly elected Serbian assembly, saying that“Serbia has had to overcome many obstacles in setting itself on a steady course towards EU membership.”“This government and this parliament will need to take forward the essential reforms for Serbia in the coming months and years ahead.
Ali to je put koji ni jedna od njih nikada neće zažaliti”, rekla je Ešton. Visoka predstavnica sastala se i sa predsednicom Parlamenta Majom Gojković, a obratila se i novoizabranim poslanicima u Skupštini Srbije, rekavši da je“” Srbija morala da prevaziđe mnogobrojne prepeke kako bi se našla na sigurnom putu ka članstvu u EU"…“ Ova vlada i ovaj saziv parlamenta će u narednim mesecima i godinama morati da sprovedu reforme koje su neophodne u Srbiji.
Everything that's ever existed or exists now or ever will exist is God.
Оно што постоји или што ће икада постојати иза Бога.
Architecture is life, or at least it is life taking form and therefore it is the truest record of life as it was lived in the yesterday,as it is lived today or ever will be lived.
Архитектура је живот, или барем сам живот узима облик и стога је то најсвјежији запис о животу какав је јуче живио у свијету, какото живи данас или икада ће живети.".
In the beginning, there was an explosion, and in 3 minutes,98% of the matter there is or ever will be, was produced.
U početku, došlo je do eksplozije, i 3 minute,98% o tome ne postoji ili će ikada biti, je proizveden.
No one in history ever managed to do this to Russia, and no one ever will.”.
Нико у историји није успео да то уради Русији, и нико никада неће.".
The concept of time is simply an illusion made up of human memories,everything that has ever been and ever will be is happening right now.
Koncept vremena je jednostavno iluzija sastavljena od ljudskih sećanja,sve što je ikada bilo i što će ikada biti, dešava se upravo sada.
In Highest Truth, Love is all there is,all there was, and all there ever will be.
U najuzvišenijoj Istini, ljubav je sve što jeste,sve što je bilo i sve što će ikada biti.
For knowledge is limited to all that we know and understand,while imagination embraces the entire world, and all that there ever will be to know and understand.”.
Znanje je ograničeno na sve što znamo i razumemo, dok mašta može daobuhvati čitav svet i sve što će ikada postojati da se sazna i razume".
Fry, it is my duty to inform you that the fate of humanity… The fate of our race, indeed,the fate of all that exists… And ever will exist, rests with you.
Fraj, dužnost mi je da te obavestim da sudbina čovečanstva subina naše rase, zaista isudbina svega što postoji i što će ikada postojati, počiva na tebi.
For knowledge is limited to all we now know and understand,while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
Jer, znanje je ograničeno na ono što poznajemo i razumemo, dok nam mašta omogućava daobuhvatimo čitav svet i sve što će ikad biti moguće naučiti i razumeti.
Physicists are telling us that the concept of time is simply an illusion made up of human memories,everything that has ever been and ever will be is happening RIGHT NOW.
Koncept vremena je jednostavno iluzija sastavljena od ljudskih sećanja,sve što je ikada bilo i što će ikada biti, dešava se upravo sada.
Results: 42, Time: 0.0518

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian