What is the translation of " EVERY CIGARETTE " in Serbian?

• свака цигарета
• svaka cigareta

Examples of using Every cigarette in English and their translations into Serbian

Every cigarette they smoke.
A svaki cigaru puši.

Pay attention to every cigarette you smoke.
Ризик се повећава код сваке цигарете коју пушите.

Every cigarette is harmful.
Свака цигарета је штетна.

Smoke all you want. But you do know that every cigarette takes, like, a minute off your life?
Samo, znaš li da ti svaka cigareta skrati život za minut?

Every cigarette is doing damage.
Свака цигарета је штетна.

If I had a nickel for every cigarette… your mom smoked, I'd be dead.
Da sam dobila novčić za svaku cigaretu koju je… tvoja mama popušila, bila bih mrtva.

Every cigarette you smoke can take you closer to death.
Свака цигарета коју пушите доносиће вам ближе старости.

Ever since I read the book, I have been conscious of every cigarette I smoked.
Kako sam čitala knjigu, osećala sam da sam svesna svake cigarete koju sam popušila.".

With every cigarette.
Svako svoju cigaretu.

The problem is so serious that warnings for pregnant women appear on every cigarette package.
Овај проблем је толико озбиљан да на свакој кутији цигарета постоји посебно упозорење о опасностима цигарета за труднице.

Every cigarette smoked reduces your life by 11 minutes.
Svaka popušena cigareta skraćuje život za 5 minuta.

Quitting smoking is very hard, but every cigarette you avoid will lessen the effects on your teeth.
Одвикавање од пушења је јако тешко, али свака цигарета се избегне ће смањити ефекте на зубима.

Every cigarette that you don't smoke is doing you good.
Добра вест је да свака цигарета коју не пушите јесте побједа.

It is also despite the fact that, though broadcasters were required to run an anti-smoking advertisement for every cigarette ad they aired, the ratio in reality was four pro-smoking ads to each anti-smoking one.
Такође је упркос чињеници да су, иако се од емитера тражило да објављују рекламу против пушења за сваку рекламу цигарета, у стварности је однос био четири огласа за пушење за сваки оглас за пушење.

Every cigarette I smoke shortens my life by five minutes.
Svaka popušena cigareta skraćuje život za 5 minuta.

Remember that every cigarette you don't smoke is a success.
Добра вест је да свака цигарета коју не пушите јесте побједа.

Every cigarette smoked increases the risks to your pregnancy.
Svaka cigareta koju osoba puši povećava rizik u trudnoći.

My lord, I've got every cigarette card they ever printed of you.
Moj Bože, imam sve kartice cigara na kojima su tebe printali.

Every cigarette you smoke amplifies the risks to your pregnancy.
Svaka cigareta koju osoba puši povećava rizik u trudnoći.

On the shelf of every cigarette store And newspaper stand in the city.
Na policama svake prodavaonice cigareta i novinskim štandovima u gradu.

Every cigarette deletes seven minutes from a smoker's life.
Свака попушена цигарета скраћује животни век пушача за седам минута.

Our new TV advert shows how every cigarette sends a flood of poisonous chemicals through the bloodstream in seconds.
Наша нова телевизијска реклама показује како свака цигарета шаље отровне хемикалије у крвоток у неколико секунди.

Every cigarette smoked cuts at least five minutes of life on average.
Svaka popušena cigareta skraćuje život za 5 minuta.

Our new TV advert shows how every cigarette sends a flood of poisonous chemicals through the bloodstream in seconds.
Naša nova televizijska reklama pokazuje kako svaka cigareta šalje otrovne hemikalije u krvotok u nekoliko sekundi.

Every cigarette package and advertisement clearly warns of the danger.
Na svakoj kutiji cigareta postoji upozorenje i svesni ste opasnosti.

Do you know, every cigarette reduces five minutes of your life?
Da li znate da vam svaka cigareta oduzima pet minuta života?

Every cigarette you smoke contains over 4,000 chemicals, so smoking when pregnant harms your unborn baby.
Свака цигарета ти дим садржи више од 4. 000 хемикалија, тако да пуши када сте трудни Хармс ваш нерођено дете.

Every cigarette contains more than 4,000 chemicals, so smoking when you are pregnant harms your unborn baby.
Свака цигарета ти дим садржи више од 4. 000 хемикалија, тако да пуши када сте трудни Хармс ваш нерођено дете.

The danger increases with every single cigarette.
Опасност расте са сваком појединачном цигаретом.

Your girlfriend over there wants to roll a cigarette every five seconds.
Tvoja cura traži cigaretu svakih pet sekundi.