Examples of using Exercise intensity in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Increase Exercise Intensity.
Exercise intensity and hunger.
Naporne vežbe i izgladnjivanje.How are you monitoring your exercise intensity?
Kako pratiti intenzitet vežbanja?How is exercise intensity monitored?
Kako pratiti intenzitet vežbanja?This is the method for measuring the exercise intensity.
Ово је метод за мерење интензитета вежбања.Exercise intensity and intonations of voice.
You ought to decrease the exercise intensity, as your pregnancy progresses.
Menjajte intenzitet vežbanja kako vaša trudnoća napreduje.Rate of Perceived Exertion(RPE) may be the most versatile method to measure exercise intensity for all age groups.
Stopa Procenjenog Napora( SPN) je jedan od najboljih načina za merenje intenziteta vežbanja za sve starosne grupe.Adapt the exercise intensity to your own capability.
Prilagodite intenzitet vežbanja vašim kapacitetima.Most experts recommend reducing your exercise intensity during pregnancy.
Većina stručnjaka preporučuje smanjenje inteziteta vežbanja u toku trudnoće.The exercise intensity is also reduced since the body lacks energy.
Intenzitet vežbanja je takođe smanjen, jer telo nema energiju.Experts recommend gradually increasing exercise intensity to avoid injury.
Stručnjaci preporučuju postepeno povećavanje intenziteta vežbanja da bi se izbegle povrede.Keep your exercise intensity at a level where you can talk without feeling short of breath.
Držite intenzitet vežbanja na nivou u kom možete razgovarati sa nekim bez osećaja da gubite dah.You may need to experiment to find the right combination of clothing for you based on your exercise intensity.
Možda će biti potrebno da eksperimentišete dok ne pronađete savršenu kombinaciju odeće za intenzitet vaših vežbi.Increasing your exercise intensity and frequency gradually.
You may need to experiment before you find a combination of clothing that works well for you based on your exercise intensity.
Možda će biti potrebno da eksperimentišete dok ne pronađete savršenu kombinaciju odeće za intenzitet vaših vežbi.It follows that even if the exercise intensity is not increased, it is necessary to sufficiently compensate for the loss of calories.
Из тога следи да, чак и ако је интензитет вежба се не повећава, потребно је довољно надокнади губитак калорија.The amount of water needed varies from person to person and depends on various factors,including overall health and exercise intensity.
Potrebna količina vode varira od osobe do osobe i zavisi od različitih faktora,uključujući opšte zdravlje i intenzitet vežbanja.Exercise intensity is progressively increased while measuring ventilation and oxygen and carbon dioxide concentration of the inhaled and exhaled air.
Intenzitet vežbanja se progresivno povećava tokom merenja ventilacije i koncentracija kiseonika i ugljen dioksida u udahnutom i izdahnutom vazduhu.For women who are continuing their regular exercise regimen during pregnancy, exercise intensity should not exceed pre-pregnancy levels.
Za žene koje nastavljaju svoje redovne režime vežbi tokom trudnoće, intenzitet vežbanja ne treba da prelazi nivoe od pre trudnoće.Relax your hands completely and start rotating your body around the axis of your spine with full weight transfer,gradually increasing exercise intensity.
Sasvim opustite ruke i počnite da okrećete telo oko svoje ose, prenoseći težinu u stranu na koju se okrećete,postepeno povećavajući intenzitet.Exercise intensity is less important than the overall amount of time spent exercising, and intermittent exercise is as effective as continuous activity.
Studije su pokazale da je intenzitet vežbanja manje važan od ukupnog iznosa Water aerobics slims because it helps boost metabolism and burns up to 500 calories per hour,depending on exercise intensity and class time.
Водена аеробика слимс јер помаже у повећању метаболизма и спаљава до 500 калорија на сат,зависно од интензитета вјежбе и времена у класи.Despite the fact that in the later stages of pregnancy exercise intensity decreases, the amount of burned calories during exercise increases due to body weight and changes in metabolism.
Упркос чињеници да у каснијим фазама трудноће вежбање интензитета смањује, количина спаљених калорија током повећања вежбе због телесне тежине и промене у метаболизму.The amount of water a person needs depends on climatic conditions,clothing worn and exercise intensity and duration, Batson said.
Količina tečnosti koja je nekoj osobi potrebna zavisi od klimatskih uslova,odeće koju nosi i intenziteta i trajanja vežbanja, kaže dr Betson.To prevent the muscular soreness that sometimes accompanies exercising new muscle groups or exercising differently(i.e. exercise equipment to which you are not accustomed), you may wish to reduce exercise intensity and duration.
Da biste sprečili upalu mišića koja ponekad prati promenu u vežbanju različitih grupa mišića ili jednostavno drugačiji način vežbanja( usled korišćenja opreme na koju niste navikli) možda ćete želeti da smanjite intenzitet i trajanje vežbi.We also recognized that much of the information about physical activity for health was being misinterpreted, exercise intensity does not always need to be high to get the most health benefit.
Такође смо препознали да се већина информација о физичким активностима за здравље погрешно протумачује, интензитет вежбања не мора увек бити висок да би се остварила највише користи за здравље.When you eat too few calories, you lose fat but also precious muscle, which is the worst thing you could do because it slows your metabolism andmakes it more difficult to increase exercise intensity or duration,” Dansinger says.
Kada jedete suviše malo kalorija gubite masti, ali i dragocene mišiće, što je najgora stvar koju možete da uradite, jertako usporavate metabolizam i otežavate povećanje intenziteta vežbanja ili trajanje Increases performance in short-term, high intensity exercise.
Povećava performanse u kratkom roku kod vežbi visokog intenziteta.Increases performance in short-term, high intensity exercise.
