What is the translation of " EXPERIENCED IT " in Serbian?

• to iskusio
• to doživeo
• prošao kroz to
• то преживјели
• to iskusili
• то доживљавам

Examples of using Experienced it in English and their translations into Serbian

U have experienced it.
Ви сте то преживјели.

Almost every one of us has experienced it.
Skoro svako od nas je to doživeo.

You experienced it.
Ti si to doživeo.

I have personally experienced it.
Ja sam lično prošao kroz to.

We have experienced it on our own skins.
Све смо то искусили на сопственој кожи.

Each of us has experienced it.
Svako od nas je iskusio to.

We've all experienced it, but no one wants to admit it..
Svi smo to iskusili, ali niko ne želi da prizna.

Those who have experienced it.
Осим оних који су то преживјели.

We have experienced it, and what we are experiencing now is not that.
Mi smo je doživeli, i ovo što sada doživljavamo.

I wish I had experienced it.".
Voleo bih da sam to iskusio.“.

We have all experienced it in our paintings.
Svi smo to iskusili na svojoj koži.

Maybe you have already experienced it.
Možda ste to već iskusili.

I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.
Ja sam lično prošao kroz to. Obučavan sam da budem lekar.

My son has personally experienced it.
Učitelj je ovo lično iskusio.

You have experienced it.
Ви сте то преживјели.

There is no human being who has not experienced it.
Gotovo da nema čoveka koji nije to iskusio.

Anyone that experienced it may….
Ko ga je doživeo verovatno se pronašao….

He could understand that because he had experienced it.
On bi mogao da shvati samo da je iskusio to.

I'm sure you have experienced it many times.
Siguran sam da ste to iskusili mnogo puta.

I was grateful to have experienced it.
Veoma sam zahvalan što sam to iskusio.

I am sure you have experienced it a number of times.
Siguran sam da ste to iskusili mnogo puta.

Or do you know people who have experienced it?
A da li znaš nekog ko je to iskusio?

For thousands have experienced it.
Na hiljade ljudi je probalo.

I am one of the lucky few who have experienced it.
Зато што сам један од срећних људи који су то искусили.

I am thankful to have experienced it.
Zahvalan sam što sam to doživeo.

I'm grateful to have experienced it.”.
Zahvalan sam što sam to doživeo”.

Let me tell you how I experienced it.
Испричаћу вам како ја то доживљавам.

I will tell you how I experienced it.
Испричаћу вам како ја то доживљавам.

I am thankful to have experienced it.
Veoma sam zahvalan što sam to iskusio.

We speak to those who have experienced it.
Pričaju ljudi koji su to iskusili.