Examples of using Extremely seriously in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We take this war extremely seriously.
Airbnb policies strictly prohibit hidden cameras in listing andwe take reports of any violations extremely seriously.
Airbnb pravila strogo zabranjuju skrivene kamere u oglasima iizveštaje o svim kršenjima uzimamo vrlo ozbiljno.We take users' privacy extremely seriously.
An Airbnb spokesperson said its policies“strictly prohibit hidden cameras in listings andwe take reports of any violations extremely seriously.
Airbnb pravila strogo zabranjuju skrivene kamere u oglasima iizveštaje o svim kršenjima uzimamo vrlo ozbiljno.Israel takes security extremely seriously.
Pitanje bezbednosti se u Izraelu vrlo ozbiljno shvata.
Sky takes this matter extremely seriously and strongly condemns Jamie's actions, we have made that clear to him in person today and suspended him from his duties.
Скај ову ствар схвата изузетно озбиљно, осуђује Џејмијево понашање и то смо му јасно ставили до знања и суспендовали смо га.And he takes the theater extremely seriously.
They take cricket extremely seriously over that side of the Atlantic.
Aleksandera shvaćeno je ozbiljno s one strane Atlantika.We take these accusations extremely seriously.
Ovakve optužbe shvatamo veoma ozbiljno.Sky takes this matter extremely seriously and strongly condemns Jamie's actions, we have made that clear to him in person today and suspended him from his duties.
Skaj ovu stvar shvata izuzetno ozbiljno, osuđuje Džejmijevo ponašanje i to smo mu jasno stavili do znanja i suspendovali smo ga.They take the idea of marriage extremely seriously.
Vrlo ozbiljno shvata instituciju braka.Our illustrators took their tasks extremely seriously and invested all of their skills to recreate the historical environments and characters in the stories.
Наши илустратори су своје задатке прихватили веома озбиљно, и уложили сво своје знање и таленат да би репродуковали историјско окружење и ликове у нашим причама.We take these kinds of things extremely seriously.
Mi ovakve stvari shvatamo izuzetno ozbiljno.
It is very unusual so we are taking this event extremely seriously," he said, adding that the investigation could take 12 to 15 months.
Ovo je dosta neobično tako da događaju pristupamo veoma ozbiljno", rekao je on, dodajući da bi istraga mogla da traje od 12 do 15 meseci.We take our staff's knowledge capital extremely seriously.
Still unsure after a day of deliberation, however, World Health Organization will meet again Thursday,with Tedros saying he took the decision"extremely seriously".
Ипак, то још увек није сигурно након једног дана разматрања, а СЗО ће поново заседати данас, а Тедрос је саопштио даје одлуку прихватио„ изузетно озбиљно“.Instant Pot has not issued a recall buttold ABC News it takes any issues with its products“extremely seriously” and is working with Consumer Product Safety Commission.
Instant lonac tek treba da izda zvanično povlačenje, alisaopštila je kompanija ABC Nevs da uzima stvar" veoma ozbiljno" i sarađuje sa komisijom za sigurnost potrošača.The Royal Navy said it disagreed with Mr McNeilly's‘subjective and unsubstantiated' views and said it takes the operation of its submarines andthe safety of its personnel extremely seriously.
Она је инсистирала на томе да Краљевска морнарица„ одбија Мекнилове субјективне и неутемељене личне ставове“, као и да операције својих подморница ибезбедност њиховог особља узима„ крајње озбиљно“.While the safety of your personal information can never be 100% guaranteed, we take privacy extremely seriously and adopt many measures to minimise the risks, including.
Iako nikada nije moguce 100% garantovati za bezbednost licnih informacija, izuzetno ozbiljno pristupamo privatnosti i primenjujemo mnoge mere kako bismo maksimalno smanjili rizik, a to obuhvata sledece.The Royal Navy spokeswoman insisted the force rejects McNeilly's“subjective and unsubstantiated personal views” but that it takes the operations of its submarines andthe safety of its staff“extremely seriously.”.
Она је инсистирала на томе да Краљевска морнарица„ одбија Мекнилове субјективне и неутемељене личне ставове“, као и да операције својих подморница ибезбедност њиховог особља узима„ крајње озбиљно“.As we've said,we take these allegations extremely seriously.
Kao što sam rekao,ove tvrdnje uzimamo veoma ozbiljno.Bristol is a city that takes its food extremely seriously.
Братислава је град који своје фестивале води веома озбиљно.Courts take domestic violence allegations extremely seriously.
Судови изузетно озбиљно узимају наводе о насиљу у породици.I say at the outset that we take this report extremely seriously.
Recimo prvo da mi ovaj izveštaj shvatamo veoma ozbiljno.The courts take allegations of domestic violence extremely seriously.
Судови изузетно озбиљно узимају наводе о насиљу у породици.Ice-diving in the coldest waters on the planet should be taken extremely seriously.
Ronjenje u najhladnijim vodama na planeti treba uzeti vrlo ozbiljno.
