Examples of using Feel relieved in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I feel relieved.
Osjecam olakšanje.Don't you feel relieved?
Zar ne osećate olakšanje?I feel relieved, I suppose.
Osecam olaksanje, pretpostavljam.You must feel relieved.
Sigurno ti je laknulo.I feel relieved having told you.
Laknulo mi je kad sam joj rekao.
They will all feel relieved.
You can feel relieved, because help is on the way.
Možete osetiti olakšanje, jer pomoć je na putu.Then you should feel relieved.
Yet I feel relieved… sort of.
I think we both feel relieved.
Oboje smo osetili olakšanje.You will feel relieved the next morning.
Vec sledeceg jutra osetićete olakšanje.And some might feel relieved.
Neke bi mogle osećati olakšanje.In addition, the turmeric improves the circulation, andsoon you will feel relieved.
Pored toga, kurkuma popravlja cirkulaciju, paćete ubrzo osetiti olakšanje.Now I feel relieved.
Sada mi je laknulo.After I cry, I usually feel relieved.
Obično posle plakanja osećamo olakšanje.We might feel relieved and free.
Они могу да осећају опуштено и слободно.Most of us actually feel relieved.
U stvari, većina žena oseća olakšanje.Many people in Turkey feel relieved and they greet today's news," said veteran Turkish Ambassador Ali Engin Oba, who served in the former Yugoslavia."The arrest is not only good news for the Balkans, but for the stability of the region and gives new impetus to Serbia's EU accession process.
Mnogi ljudi u Turskoj osećaju olakšanje i pozdravljaju današnje vesti“, izjavio je dugogodišnji turski diplomata Ali Engin Oba, koji je bio ambasador u bivšoj Jugoslaviji.„ Hapšenje nije dobra vest samo za Balkan, već i za stabilnost regiona u celini i daje novi podsticaj procesu evropskih integracija Srbije.You can feel relieved.".
Verovatno osećaš olakšanje.“.Remember, your teen might be troubled by what you found just as much as you are, andthey may even feel relieved when you find it.
Запамтите, ваш тинејџер може бити узнемирен оним што сте пронашли онолико колико и ви, аможда чак и осећају олакшање када га нађете.I just feel relieved.
Upravo sam osetila olakšanje.They'd probably feel relieved.
Vjerojatno će osjetiti olakšanje.Some may feel relieved.
Neke bi mogle osećati olakšanje.Some of you might feel relieved.
Neke bi mogle osećati olakšanje.Suddenly I feel relieved.
Odjednom sam osetila olakšanje.However, I did not feel relieved.
Međutim, nisam osetila olakšanje.Others may feel relieved.
Neke bi mogle osećati olakšanje.Others might feel relieved.
Neke bi mogle osećati olakšanje.I smile and feel relieved.
Široko se osmehujem i osećam olakšanje.I bet he must feel relieved.
