Examples of using Feige in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Feige says this.
Kosta Čavoški kaže o tome.We hope to have that continue,” Feige said.
Nadam se da ćemo nastaviti tako", rekao je Grožan.FEIGE: Not for a while.
Fristajlo:: Bar ne još neko vreme….Now there are well over 5000," says Feige.
Feige expected a director to be announced by the end of 2016;
Фајги је очекивао да режисер буде објављен крајем 2016.This according to Marvel Studios president Kevin Feige.
Tako bar, indirektno, tvrdi predsednik Marvel Studiosa, Kevin Feige.Kevin Feige has produced every film in the Marvel Cinematic Universe.
Кевин Фајги је направио сваки филм у Марвеловом Филмском Универзуму.Commenting on casting Cumberbatch for the role, Feige says,“You need a spectacular actor.
Komentarišući odabir Kamberbača za ulogu, Fajgi kaže:„ Treba vam spektakularan glumac.Feige has indicated that Marvel may abandon the phase grouping after the conclusion of Phase Three.
Фајги је наговестио да би Марвел могао прекинути фазно груписање након завршетка треће фазе.In a series of tweets, Sony thanked Marvel Studios president Kevin Feige for his“help and guidance” with the franchise.
На Твитеру су се из Сонија захвалили председнику Марвел студија Кевину Фајгију на„ саветима и помоћи".Ultimately, Feige felt the film"needs to be about the three-dimensional, multilayered Carol Danvers character.
Коначно, Фајги је сматрао да филм" треба бити у вези са тродимензионалним, вишеслојним ликом Керол Денверс.In an interview with io9, Marvel Studios president Kevin Feige confirmed the movie will take place around the globe.
U intervjuu za io9, predsednik Marvel Studiosa Kevin Feige potvrdio je da će nastavak odvesti svog junaka širom planete.In January 2013, Feige stated that Ant-Man would be part of Phase Three of the Marvel Cinematic Universe.
Јануара 2013. године, Фајги је изјавио да ће Антмен бити први филм у трећој фази Марвеловог Филмског Универзума.We are making it because we believe in Chloe's vision andwhat those characters can do," said Marvel boss Kevin Feige in November.
Снимамо овај филм јер верујемо у Клоину визију, као и у оно што ови ликови могу даураде", рекао је шеф Марвела Кевин Фајги у новембру.Marvel Studios president Kevin Feige has confirmed Benedict Cumberbatch's Doctor Strange will return for a sequel at“some point in the future”.
Председник Марвел студија Кевин Фејџ је потврдио да ће се Бенедикт Камбербач„ вратити у неком тренутку у будућности".It's the richness of that Marvel Universe that allows us, on what will be our 14th film released,to open up this entirely new aspect,” Feige concludes.
Bogatstvo tog Marvelovog sveta nam omogućava da otvorimo potpuno novi aspekt,u našem 14. filmu po redu“, zaključuje Fajgi.Producer Kevin Feige explains,“There are these street-level narratives of the Marvel Universe that we've seen in a lot of films.
Kako producent Kevin Fajgi objašnjava:„ Postoje razne priče iz Marvelovog sveta koje se odigravaju u našem svetu i koje smo videli u većini filmova.Endgame not only ends Phase 3 butalso wraps up the series of 22 films that Marvel Studios president Kevin Feige is now calling The Infinity Saga.
Крајем игре се незавршава само трећа фаза, већ се и заокружује прича од 22 филма, које председник Марвел Студија Кевин Фејџ назива Бескрајном сагом( Infinity Saga).Feige stated in April 2016 that a director would be announced"in the next month or two" and that the first cast members would be announced in mid-2016.
Фајги је у априлу 2016. изјавио да ће директор бити најављен" у наредних месец или два", а да ће прва глумачка екипа бити објављена половином 2016. године.Hank has grown a lot closer to his daughter Hope since the first film, and according to Feige he has"that joy of fatherhood" in watching her become a superhero in her own right.
Пим је од првог филма постао пуно ближи својој кћери Хоуп, а према Фајгију се" та радост очинства" огледала у њеном суперхеројском развоју.Feige said one of the reasons they're shooting the sequel in London rather than Atlanta(like they did for the first movie) is because it's set around the world.
Feige je dodao da je jedan od razloga što se nastavak snima u Londonu a ne u Atlanti( kao što je bio slučaj sa prvim filmom) upravo" globalnija" priča o Spider-Manu.Speaking to IGN at the Avengers: Infinity War press day, Marvel Studios president andproducer Kevin Feige said he's"not sure" when the official title of Avengers 4 will be revealed, as they"haven't decided exactly" when to announce it to the public.
Tokom Avengers: Infinity war press konferencije,Kevin Feige je izjavio za IGN da" nije siguran" kada će Avengers 4 biti otkriven sa podnaslovom, jer" nije još uvek odlučio" šta da uopšte objavi publici.Feige played a big creative role in the last two Spider-Man films, and successfully integrated Holland's character into its multi-billion dollar Marvel Cinematic Universe.
Fidž je imao veliki kreativni uticaj u poslednja dva filma o Spajdermenu, a osvojio je brojne pohvale zbog uspešnog uključivaea Holandovog lika u Marvelov filmski univerzum, vredan stotine milardi dolara.The Smithsonian Institution 's National Museum of African American History and Culture announced they had acquired several items from the film for their collection, including Boseman's Black Panther costume anda shooting script for the film signed by Coogler, Feige, Moore, and Cole.
Национални музеј афроамеричке историје и културе објавио је да је за колекцију набавио неколико предмета из филма, укључујући Боузманов костим Црног Пантера исценарио за снимање филма који потписују Куглер, Фајги, Мур и Кол.Feige responded by saying that Marvel accepts the risk of set photos being leaked as a consequence of location shooting, and felt that"most people are savvy enough to know they're looking at a behind-the-scenes photo, completely out of context.".
Фајги је одговорио рекавши да је Марвел прихватио ризик од могућности да ће процурити фотографије са локације снимања, а сматрао је да је" већина људи довољно паметна да знају да гледају фотографију потпуно ван контекста.".He was one of the inventors of the RSA algorithm(along with Ron Rivest and Len Adleman),one of the inventors of the Feige-Fiat-Shamir Identification Scheme(along with Uriel Feige and Amos Fiat), one of the inventors of differential cryptanalysis and has made numerous contributions to the fields of cryptography and computer science.
Био је један од проналазача RSA алгоритма( заједно са Роном Ривестом и Леном Ејдлманом),један од проналазача Фејџ-Фајет-Шамирове схеме идентификације( заједно са Јурајл Фејџом и Ејмос Фајетом) и дао је велике доприносе на пољу криптографије и рачунарства.Once again talking about hiring a female filmmaker to direct the film, Feige said that he did not think it would be a requirement"to make a great version of Captain Marvel, but it's something we think is important," even if that female filmmaker does not know a lot about the comics, as"they just have to fall in love with it once they are presented with it.
Још једном говорећи о ангажовању режисера за филм, Фајги је рекао да не мисли да ће то бити услов" направити сјајну верзију" Капетана Марвела", али то је нешто што мислимо да је важно", чак и ако тај женски филмски стваралац не зна много о стриповима, јер се" само морају заљубити у њега након што су му представљени планови.He is a co-inventor of the Rivest-Shamir-Adleman(RSA) algorithm(along with Ron Rivest and Len Adleman),a co-inventor of the Feige-Fiat-Shamir identification scheme(along with Uriel Feige and Amos Fiat), one of the inventors of differential cryptanalysis and has made numerous contributions to the fields of cryptography and computer science.
Био је један од проналазача RSA алгоритма( заједно са Роном Ривестом и Леном Ејдлманом),један од проналазача Фејџ-Фајет-Шамирове схеме идентификације( заједно са Јурајл Фејџом и Ејмос Фајетом) и дао је велике доприносе на пољу криптографије и рачунарства.
