Examples of using Feodor in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tsar Feodor Ivanovich.
I've seen them kill Feodor.
Video sam da su ubili Feodora.MERKURIEV as Feodor Ivanovich.
MERKURIEV kao Feodor Ivanovich.I'm Feodor, son of Boris Godunov.
Ja sam Feodor, sin Borisa Godunova.Apparently, she met Feodor Sverdlov there.
A tamo je srela Feodora Sverdlova.
Feodor II was the son of Boris Godunov.
She was the first wife of Feodor Vasilyev.
Она је била" прва жена" Феодора Васиљева.Feodor Sverdlov. He's a military attache at the Soviet Embassy.
Feodor Sverdlov, vojni ataše u Sovjetskoj ambasadi.Since 1995, the remains of'saint monk' Feodor are treated like a relic in Tomsk.
Од 1995. године, посмртни остаци" светог монаха" Фјодора се у Томску третирају као реликвија.Feodor died three months after his new wedding, on 7 May, without surviving issue.
Фјодор је умро три месеца после венчања, 7. маја, без наследника.The cannon is decorated with reliefs,including one depicting Tsar Feodor Ivanovich on a horse.
Топ је украшен рељефима,укључујући и један са приказом цара Фјодора Ивановича на коњу.Feodor Ingvar Kamprad, founded the company in 1943 when he was only….
Feodor Ingvar Kampard osnovao je kompaniju 1943, kada mu je bilo svega 17 godina.It was only then that I realized for the first time what a terrible illness Feodor Mikhailovich suffered from.
Feodor died three months after his new wedding at the age of 20, on 7 May, without surviving issue.
Фјодор је умро три месеца после венчања, 7. маја, без наследника.One of the great Mephistopheles was also the famous Russian opera singer Feodor Chaliapin(1873-1938).
Jedan od velikih Mefistofela bio je i poznati ruski operski pevač Fjodor Šaljapin( 1873-1938).Feodor was born in Moscow, the eldest surviving son of Tsar Alexis and Maria Miloslavskaya.
Фјодор је био најстарији преживели син цара Алексеја и Марије Милославске.This led to his own dynasty, the Ruriks,losing power after the death of Ivan's son, Feodor, in 1598.
То је довело до његове властите династије, Рурикса,која је изгубила власт након смрти Ивановог сина Феодора, 1598. године.Feodor Mikhailovich was extremely lively and telling my sister about something interesting.
Fjodor Mihailovič je bio veoma živahan i pričao je nešto zanimljivo mojoj sestri.Tomsk branch of the Orthodox church is not against the idea of holding a DNA test of the remains of monk Feodor.
Представници Православне цркве из Томска нису против идеје да се проучи ДНК из посмртних остатака монаха Фјодора.His son, Feodor Lukich Stroganov(d. 1497), the latest common ancestor of the family, settled in Solvychegodsk(also in the Russian north).
Његов син, Фјодор Лукич Строганов(† 1497) настанио се у Сољвичегодску( такође на руском северу).I was given a handwritten by Alexander I at the age of 45, andalso another handwritten sample by Feodor Kuzmich,' she said.
Добила сам рукопис Александра I када је имао 45 година, и још један узорак,рукопис старца Фјодора Кузмича", прича Семјонова.Serbia's Ambassador to the UN Feodor Starcevic underscored in the Security Council that the country has fully co-operated with the tribunal.
Ambasador Srbije u UN Feodor Starčević podvukao je u Savetu bezbednosti da je zemlja u potpunosti sarađivala sa tribunalom.After most of Ivan's children had either died in infancy orhad been killed by Ivan himself, his son Feodor became Tsar of Russia.
Након што је већина Иванова дјеца умрла у дјетињству илије убијен од стране Ива, његов син Феодор постао је цар Русије.However, while Feodor was beloved for his good nature and his religious piety, he was alleged to have suffered from a learning disability.
Међутим, док је Феодор био вољен због своје добре природе и његове вјерске побожности, наводно је трпио због инвалидитета у учењу.Rumors have long suggested that Alexander I staged his death in 1825 andbecame the holy man Feodor Kuzmich, also known as Feodor of Tomsk.
Већ дуго круже гласине да је Александар I инсценирао своју смрт ипостао свети старац Фјодор Кузмич, познат и као Фјодор Томски.Feodor Chaliapin was born into a peasant family on February 1(OS), 1873 in Kazan, in the wing of merchant Lisitzin's house on Rybnoryadskaya Street(now Pushkin Street) 10.
Фјодор Шаљапин је рођен у сељачкој породици 1. фебруара, 1873. године у Казању, у крилу куће у Рибнорјадскаја улици( сада Пушкинова) 10.In 1916, in his house, writer Alexei Gorky and singer Feodor Chaliapin were working on an autobiographical book about Chaliapin"Pages from my life" for six weeks.
У његовој кући су 1916. писац Алексеј Горки и певач Фјодор Шаљапин шест недеља радили на аутобиографској књизи о Шаљапину под називом„ Странице мога живота“.The Conservatoire Rachmaninoff is a private music school was which established between 1923 and 1931 by emigres fleeing the Russian Revolution,including Feodor Chaliapin and Alexander Glazunov.
Конзерваторијум Рахмањинов је приватна музичка школа коју су између 1923. и 1931. основали емигранти који су бежали од руске револуције,укључујући Феодора Шаљапина и Александра Глазунова.Thus began a double work: Feodor Chaliapin brought Kustodiev to the theatre to work on the stage scenery, and Kustodiev painted Chaliapin's portrait at home.
Тако је почело двоструко дело: Феодор Шаљапин је довео Кустодијева у позориште да ради на сценској сценографији, а Кустодијев је код куће насликао Шаљапинов портрет.The Portrait of Chaliapin is a painting by Boris Kustodiev, created in 1921 in Petrograd(modern day Saint Petersburg).[1][2][3]At this time the opera singer Feodor Chaliapin was preparing to perform in Alexander Serov's opera The Power of the Fiend in the former Mariinsky Theatre.
Портрет Шаљапина је слика Бориса Кустодијева, настала 1921. године у Петрограду( данашњи СанктПетербург).[ 1][ 2][ 3] У то време оперски певач Фјодор Шаљапин се спремао да наступи у опери Александра Серова Моћ ђавола у бившем Маринском театру.
