What is the translation of " FEWER THINGS " in Serbian?

• manje stvari
• мање ствари

Examples of using Fewer things in English and their translations into Serbian

I need fewer things.
Treba mi manje stvari.

Fewer things= Less stress.
Manje stvari- manji stres.

That I need fewer things.
Treba mi manje stvari.

Fewer things to pack makes moving cheaper.
Manje stvari za selidbe Beograd čini selidbe jeftinim.

I need to have fewer things.
Treba mi manje stvari.

Fewer things in life give a man more pleasure than hunting.
Malo stvari u životu pruža toliki užitak kao lov.

Do you think there would be fewer things?
Mislite li da bi tamo bilo manje problema?

I do fewer things but I do them better and enjoy them more.
Sada radim manje stvari, ali ih radim bolje i više u njima uživam.

Earlier people were happy with fewer things.
Пре су људи били задовољни с мање ствари.

It's better to do fewer things well than many things half-heartedly.
Radije radimo manje stvari odlično, nego puno stvari prosečno.

Can I be happy with fewer things?
Da li mogu da budem više zadovoljan sa manje stvari?

The fewer things and furniture, the less fuss, says Japanese philosophy.
Што мање ствари и намештаја, то је мање напора, каже јапанска филозофија.

I am dependant on much fewer things than back home.
Ipak dosta manje stvari uradim nego kod svoje kuće.

There are fewer things than the fingers on one hand that I can't‘fix' by laughing.
Malo je stvari koje nemaju svoju smešnu stranu, koje se ne mogu„ popraviti“ osmehom.

Do you need more storage space or fewer things?
Da li je vama potrebno više organizacije ili manje stvari?

I just wish there were fewer things for you to explain.
Samo bih želela da imaš manje stvari da objašnjavaš.

This was more than enough- the longer I went without buying things, the fewer things I wanted.
Ta suma novca mi je bila više nego dovoljna- što duže nisam kupovala stvari, sve manje stvari sam uopšte želela.

I would rather do fewer things well than more things in a mediocre manner.
Radije radimo manje stvari odlično, nego puno stvari prosečno.

Get rid of your useless items so that you pack fewer things in the end.
Oslobodite se svojih beskorisnih predmeta kako biste na kraju spakovali manje stvari.

In this way, you will have fewer things to pack and organize in the new home.
Na taj način ćete imati mnogo manje posla i bespotrebnih stvari u svom novom domu.

Having fewer things also means that you enjoy those things more and feel better about using everything you own, rather than letting half of what you own collect dust.
Kada imate manje stvari, to znači i da u njima više uživate, da ih koristite, umesto da imate više stvari od kojih polovina sakuplja prašinu.

I believe that it's better to do fewer things very well, than many things averagely.
Radije radimo manje stvari odlično, nego puno stvari prosečno.

I buy fewer things and I count coins," she told SETimes, adding that, like many, she has cut back or eliminated gifts for friends and family this year, out of necessity.
Kupujem manje stvari i preračunavam se“, rekla je ona za SETimes, dodajući da je, iz nužde, kao i mnogi drugi, smanjila broj ili odustala od poklona za prijatelje i porodicu ove godine.

I want to focus on doing fewer things, but doing them better.
Odlučila sam da se više posvetim suštini nekih stvari, da se skoncentrišem na manje ali da to bude bolje.

The fewer things that need to be kept in your field of vision, the more moments for relaxation, and the world will not collapse without your intervention, will rather breathe more freely and easily, like you yourself.
Што мање ствари треба да се чувају у вашем видном пољу, више тренутака за опуштање, а свет неће пропасти без ваше интервенције, радије ће дисати слободније и лакше, као и ви сами.

There are enough concerns going on- and the fewer things that can interfere with me performing my best, the better.
Постоји довољно забринутости- а што мање ствари које могу ометати мене могу да се изводе најбоље, боље.

Take care of clearing emotional obstructions in which old offenses and accusations lie, unsaid words and children's complexes- all this is difficult and time consuming, and the efforts of the spirit are enormous, because the experiences there are far from excellent, but after cleansing and releasing from such a load you will be able to feel, there are more reasons for joy, and fewer things will cause a strong emotional reaction.
Водите бригу о чишћењу емоционалних опструкција у којима леже стари преступи и оптужбе, неизречене ријечи и дјечји комплекси- све је то тешко и дуготрајно, а напори духа су огромни, јер су искуства тамо далеко од одличног, али након чишћења и ослобађања од таквог оптерећења можете осјетити, има више разлога за радост, а мање ствари ће изазвати снажну емоционалну реакцију.

We would rather do fewer things exceptionally well than lots of things marginally well.
Radije radimo manje stvari odlično, nego puno stvari prosečno.

Once you understand the clear benefits of moving with fewer things, the next step is to tick the things you need to get rid of when moving… and to decide what to do with them.
Kada shvatite jasne prednosti selidbe sa manje stvari, sledeći korak je odlučiti kojih stvari se treba otarasiti prilikom selidbe kako bi se odlučilo šta će s njima raditi.

It has fewer incredible things in it than ours.
У њој је много мање невероватних ствари него у нашој.