What is the translation of " FIBULA " in Serbian?

• fibula
• lisne kosti
• фибула
• fibule

Examples of using Fibula in English and their translations into Serbian

That's my fibula.
To mi je moja fibula.

My fibula's broken, two places.
Moja fibula je slomljena, na dva mjesta.

And this broken fibula.
A ova slomljena fibula.

Fibula, 6th and the beginning of the 7th century.
Фибула, VI почетак VII века.

First, the fibula, crack.
Prvo bi pukla fibula, krc.

I know, I broke my tibia and my fibula.
Znam- Slomio sam tibije i fibule moj.

Her tibia and fibula, I think.
Njena tibia i fibula, mislim.

From the width of it, I'd say it's part of the fibula.
Čini mi se da je deo lisne kosti.

No break in the fibula or tibia.
Nema prekida u fibule ili tibije.

Fibula and tibia of the right leg are from the same person.
Fibula i tibia desne noge su od iste osobe.

Uh, same with the fractures to the right tibia and fibula.
Isto je i sa prelomima desne cevanice i lisne kosti.

The fracture to Amanda's fibula could have been caused by that.
Prelom Amandine lisne kosti je mogla tako da nastane.

Okay, well, do you see these lateral fractures in the tibia and fibula?
Dobro, dobro, vidiš ove bočne prijelome u tibije i fibule?

There's a cut on the back of the fibula of each of your victims.
Svaka od vaših žrtava ima rez na zadnjoj strani fibule.

This luxurious silver fibula represents a form of extraordinary medal to meritorious military officers.
Ова луксузна сребрна фибула представља врсту изузетног одликовања заслужним војним официрима.

It was diagnosed that he suffered a break of his tibia and fibula and he underwent surgery on Sunday.
Doktor‘ je u padu slomio tibiju i fibulu i tokom noći je operisan.

The worker was taken to hospital, where it was determined he had broken his left tibia and fibula.
Nesrećni mladić je prebačen u bolnicu, gde je konstatovano da su mu slomljene dve kosti, tibija i fibula.

You want to cut the fibula 1 to 2 centimeters proximal to the tibia.
Želiš da preseceš fibulu 1-2cm na granici s tibijom.

A high ankle sprain is an injury to the large ligaments above the ankle that join together the two long bones of the lower leg, called the tibia and fibula.
Висок уганути глежањ је повреда великих лигамената изнад скочног зглоба који спајају дуге кости поткољенице, тибије и фибуле.

In addition to the bricks, money, fibula, a stylus and a ring were found.
Поред цигле нађени су новац, фибула, стилус и прстен.

Wilshere broke his fibula during pre-season training in August, and was initially expected to be out for up to a few weeks.
Вилшир је поломио фибулу током предсезоне у августу, и првобитно је требало да буде ван терена неколико недеља.

All the osteological perturbations are consistent with reasonal acts of surgery, Except for compound fractures in the right tibia and fibula, which indicate traumatic compression and*adrenachy*.
Sve promene na kostima su nastale raznim hirurškim zaahvatima, osim fraktura desne tibije i fibule što ukazuje na traumatsku kompresiju.

Wilshere broke his fibula during pre-season training in August, and was initially expected to be out for a month.
Вилшир је поломио фибулу током предсезоне у августу, и првобитно је требало да буде ван терена неколико недеља.

The twocuts must have been made at the joints;(g)'turkey drumsticks', for the purposes of subheadings 0207 26 60 and 0207 27 60: turkey cuts, consisting of the tibia and fibula, together with the surrounding musculature.
Два сечења се врше на зглобовима;( е)" батаци, ћурећи", у смислу тар. подбројева 0207 26 60 00 и 0207 27 60 00 јесу комади ћурећег меса које чине тибиа( потколеница) и фибула( лишњача) заједно са околним мишићима.

Haskell had long- healed bone traumas-- ribs, fibula, tibia, spiral breaks-- indicative of childhood abuse.
Haskell je imao traume kostiju koje su dugo zacjelivale- rebra, fibula, cjevanica, spiralni lomovi- indikativni za zlostavljanje djece.

The fibula stands out for its decorated arch and was produced in opus interassile technique using thin metal threads, very similar to the famous filigree technique.
Фибула се истиче и украсом на луку израђеном у техници opus interassile, односно техником проламања танких металних нити, веома сличној данас познатој техници филиграна.

Elements homologous with the stylopod(femur and humerus) and zeugopod(radius, ulna, tibia, and fibula) have long been known to occur in tetrapodomorphs(e.g. Gregory, 1911), but until recently, little was known about the timing of appearance of various characters of the tetrapod limb.
Елементи хомологне са стилопод( бутне кости и десног) и зеугопод( радијуса, улне, тибије и фибуле) су одавно познато да се у тетраподоморпхс( нпр Грегори, 1911), али до недавно, мало се знало о времену настанка разни ликови из тетрапод екстремитета.

Silver fibula of hybrid type- knee and cruciform, with a hinge mechanism on the head and two bulbs on the feet of the bar and laminar widening in the form of a palmette instead of the central bulb, with a vegetable ornament in the form of a tendril on the arch, made in opus interrasile technique.
Сребрна фибула хибридног типа- коленаста и крстообразна, са шарнир механизмом на глави и две луковице на крацима греде и плочастим проширењем у виду палмете уместо средишње луковице, са вегетабилним украсом у виду врежа на луку, израђеном у техници опус интеррасиле.

The name is derived from the Latin word crus and the Greek word tarsos; it refers to the specialized articulation between crus and tarsus-specifically between fibula and calcaneum-present in the skeletons of suchians and phytosaurs, with a hemicylindrical condyle on the calcaneum articulating against fibula.
Ime je izvedeno iz latinske reči crus i grčke reči tarsos i odnosi se na specijalizovanu artikulaciju između noge i stopala- specifično između lisne kosti i petne kosti- što je prisutno u skeletonima kladusa Suchia i familije Phytosauridae, sa hemicilindričnim kondilusom na petnoj kosti naspram lisne kosti.

Archaeologists Jo-Simon Frøshaug Stokke, Lene Os Johannessen and Ole Christian Aslaksen also discovered terrace formations in the mountainside of the valley, which they said suggest that a settlement existed for at least several hundred years before any trade occurred between the Illyrians and the Romans.[ 1] Anchor parts, lance tips and fibula, and metal buckles for fastening clothes were also found near the settlement, as well as graves that predate any of the other findings.[ 2].
Археолози Џо Симон Фрешауг Сток, Лена Ос Јоханесен и Оле Кристијан Аслаксен су открили формације тераса у планинском делу долине, за које сугеришу да је постојало најмање неколико стотина година пре него што је дошло до било какве трговине између Илира и Римљана.[ 1] У близини насеља су такође пронађени сидрени делови, врхови копља и фибула, као и металне копче за причвршћивање одеће и гробови који су претходили било ком од других налаза.[ 1].