Examples of using First description in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The first descriptions of dogs.
Први описи паса.Or… he just gave us our first description of a killer.
Ili nam je dao naš prvi opis ubice.The first description of it given in R.
Does that not sound much better than the first description?
Pa zar to nije mnogo bolje od ove prve solucije?Our first description of this clown at whom no one is laughing.
Наш први опис овог кловна који никоме није смешан.".
Celsus chronicled his observations,that some today believe includes the first description of breast cancer.
Целсус је започео своја запажања, анеки данас верују да укључују први опис рака дојке.Rellana's diary, is the first description of the peoples of A mazonia.
Oreljanin dnevnik je sadržao prve opise naroda Amazonije.Alas, the charming aristocrat did not leave any offspring, butit was he who became the prototype for the first description of the breed.
На жалост, шармантни аристократа није оставио потомство,већ је он постао прототип првог описа расе.The very first description of acute attacks of porphyriaIt was associated with sulfonala.
Већ у првом опис акутних напада порфиријаЈе повезан са сулфонала.I didn't know it, butI was about to hear The very first description of the woman I'd one day marry.
Nisam tada znao, daje to trenutak kada ću da čujem prvi opis žene s kojom ću se jednom venčati.Da Costa was the first description of some disorders, which complained about the soldiers.
Да Цоста је био први опис неких поремећаја, који се жалио на војнике.Most historically significant however, was the detection and first description of the“Basedow Disease” in March 1840.
Велики историјски значај, имало је откриће и први опис болести која је по њему названа" Базедова болест" у марту 1840.The first description of the disease was done in 1950, the English surgeon Norman Barrett.
Први опис болести је урађено у 1950., Енглески хирург Норман Барретт.
There he made fundamental discoveries on virus replication and its effect on cell metabolism,including the first description of an RNA replicase.
Тамо је направио фундаментална открића о репликацији вируса и њеном утицају на метаболизам ћелија,укључујући први опис РНК репликазе.He provided the first description of the medical world on the basis of studies of the disease.
Он је обезбедио први опис медицинском свету на основу студија болести.Her 1971 paper with Cocke,"A Catalog of Optimizing Transformations," provided the first description and systematization of optimizing transformations.
Њен рад из 1971. године са Коком,„ A Catalog of Optimizing Transformations” је пружио први опис и систематизацију оптимизујућих трансформација.The first description of Man in Genesis is of mechanical or dead Man- in verse 2.
Prvi opis Čoveka u Postanju je Her paper with Cocke,A Catalogue of Optimizing Transformations,[42] provided the first description and systematization of optimizing transformations.
Њен рад из 1971. године са Коком,„ ACatalog of Optimizing Transformations” је пружио први опис и систематизацију оптимизујућих трансформација.He published his first description of Fuchsia(Fuchsia triphylla, flore coccineo) in 1703.
Свој први опис фуксије( Фуцхсиа трипхилла, флоре цоццинео) објавио је 1703. године.It was there where he made fundamental discoveries on virus replication and its effect on cell metabolism,including the first description of an RNA replicase.
Тамо је направио фундаментална открића о репликацији вируса и њеном утицају на метаболизам ћелија,укључујући први опис РНК репликазе.The very first description of the stone can be found in the work of the ancient Greek philosopher Theophrastus.
Први опис камена може се наћи у раду античког грчког филозофа Теофраста.Depending on the subspecies, they vary not only in size, but also in body color, but today the largest is Pamir argali, or Marco Polo mountain ram, which got its name in honor of the famous traveler,who gave the first description of this mammal.
У зависности од подврста, разликују се не само по величини, већ и по боји каросерије, али данас је највећи Памирски аргали, или планински ован Марка Пола, који је добио име у част познатог путника,који је дао први опис овог сисара.The first description of"Krasnostop" received in the 1980s, in the Don region(farm Zolotovsky).
Први опис" Красностопа" примљен је осамдесетих година прошлог века, у Донском региону( фарма Золотовски).Scroll down the page to read the summary table on leptospirosis Leptospirosis General term including a series of systemic infectious zoonoses with acute course, caused by bacteria belonging to the genus Leptospira Leptospirosis: synonyms Autumn fever Seven-day fever Swamp fever Mud fever Dog cutter fever Icterememorrhagic fever Icteric leptospirosis Pork fever Leptospirosis:first descriptions Late eighteenth century: first description of leptospirosis by a well-known surgeon, but diagnosed as a plague 1870: first correct diagnosis 1917: identification of the responsible beat Leptospirosis.
Спустите страницу да бисте прочитали табелу са лептоспирозом лептоспирозе Општи термин који укључује низ системских инфективних зооноза са акутним током, узрокованим бактеријама које припадају роду Лептоспира Лептоспироза: синоними Аутумн февер Седамодневна грозница Мочварна грозница Мудна грозница Грозница за резање паса Ицтеремеморрагиц грозница Ицтериц лептоспиросис Свињска грозница Лептоспироза:This is the first description of managanese metal several years before the better known synthesis of Johan Gottlieb Gahn in 1774.
Ово је први опис метала мангана неколико година пре боље познате синтезе Јохана Готлиба Гана( 1774).The first descriptions of the brain of a person with MS originate from Karswell and Kruveljea, which they gave in the first half of the 19th century.
Први описи мозга особе са МС-ом потичу од Карсвела и Крувељеа, који су их дали у The first description of it was made in 1935 in the Far East, then it turned out that it is prevalent in Moscow, Tula, Yaroslavl, Samara, Tver region, the Urals.
Први опис тога је направљен у 1935. на Далеком истоку, а онда се испоставило да је уобичајено у Москви, Тула, Иарославл, Самара, Твер регион, Урала.The first description of the poodle was made by Konrad Gessner in 1555, and after 7 years Gunrat Forer described three varieties of poodle- large, dwarfish and multicolored.
Први опис пудле направио је Конрад Гесснер 1555. године, а након 7 година Гунратх Форер је већ описао три варијанте пудле- велики, патуљасти и вишебојни.The first description of the origin of the Granny Smith apple was not published until 1924.[8] In that year, Farmer and Settler published the account of a local historian who had interviewed two men who had known Smith.
Први опис порекла јабуке Granny Smith објављен је тек 1924.[ 1] Те године, Farmer and Settler су објавили извештај локалног историчара који је интервјуисао двојицу мушкараца који су познавали Смитову.The first thorough description of the disease was by George Huntington in 1872.
