What is the translation of " FIRST SENSIBLE " in Serbian?

• prva razumna
• prva pametna
• prva smislena
• prva normalna

Examples of using First sensible in English and their translations into Serbian

That's the first sensible.
To je prva razumna.

The first sensible thing since I've hit Japan.
Prva pametna stvar od dolaska u Japan.

Now that's the first sensible thing you've said yet!
To je prva smislena stvar koju si do sad rekao!

First sensible thing I've heard all evening.
To je prva razumna stvar koju sam večeras čuo.

You quip, but that's the first sensible thing you've said on the matter.
Šališ se, ali to je prva razumna stvar koju si rekla.

The first sensible post!
Први разуман пост овде!

Now, that's the first sensible idea I've heard all day.
E, to je prva razumna ideja koju sam čuo danas.

That's the first sensible thing you've done since I've known you.
Prvi pametni potez otkako te znam.

Now that is the first sensible thing I've heard you say.
Pa to je prva normalna stvar koju sam čuo da si rekla.

That 's the first sensible thing you've said since you got here.
Tvoja prva smislena recenica od kad si došao.

That's the first sensible thing you've said.
To je prva pametna stvar koju si rekao.

That's the first sensible thing you've said all day.
Prva pametna stvar koji si danas rekao.

Тhat's the first sensible thing уou've said all daу.
To je prva mudra stvar koju si danas rekao.

That's the first sensible thing I've heard you say.
To je prva smislena stvar koju sam čuo od vas.

That's the first sensible thing you've said all day.
To je prva pametna stvar koju si danas rekao.

That's the first sensible thing you've said all day.
To je prva pametna stvar koju si rekao ovog dana.

That's the first sensible thing I've heard you say.
To je prva razumna stvar koju sam čuli da ste rekli.

That is the first sensible thing you have ever spoken.
To je prva razumna stvar, koju si ikada izgovorila.

This is the first sensible thing I've done in my life.
Ovo je prva normalna stvar koju sam uradila u životu.

That's the first sensible thing I've heard you say all night.
To je prva osećajna stvar koju sam čuo večeras od tebe.

That's the first sensible word you've said since you came here.
To je prva razumna reč koju si rekla od kada si došla ovde.

That is the first sensible thing you have said since I ate you.
To je prva razumna stvar koju si rekla otkad sam te pojela.

That's the first sensible thing either of you have said all day.
To je prva razumna stvar koju je iko od vas izgovorio celog dana.

Now that's the first sensible thing you've said, because you're going to have to drop it.
To je prva pametna stvar koju si rekao, jer ćeš morati da zaboraviš na ovo.

The first is sensible and legitimate, the second is inhuman and illegal, and has to stop.”.
Prva je razumna i legitimna, druga je nehumana i ilegalna, i mora da prestane“.

If protecting our own territory and people is American officials' top priority, and not, as they implausibly claim,"regime change" in North Korea, it's hard to see why a double-freeze would not be a sensible first step.
Ако је заштита наше територије и народа први приоритет америчких званичника, а не, како они нереално тврде,„ промена режима“ у Северној Кореји, тешко је схватити зашто двоструко замрзавање не би представљало први, трезвени корак у том правцу.