Examples of using First thousand in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My first thousand words.
Knjiga Mojih prvih 1000 reči.How do you know the first thousand years?
Kako znaš prvih hiljadu godina?First thousand words of a novel competition'.
Konkursu Prvih hiljadu reči romana.My profile quickly scored the first thousand friends.
Мој профил је брзо освојио прве хиљаде пријатеља.Sure, the first thousand days were hard, but.
Naravno, prvi hiljadu dana bilo teško, ali.After a turbulent start,I can now tell that we have sold our first thousand bottles.
Након бурне почетка,ја сада могу да кажем да смо продали наше прве хиљаду боца.After the first thousand years, it sort of got me down.
Nakon prvih hiljadu godina, malo me je smorilo.Our aim is to carry our daily visitor count was 100 thousand, Alexa site ranking in the national top 100 thousand, to enter into the first thousand sites in Turkey.
Наш циљ је да се наше КСНУМКС First thousand years, I didn't know up from sideways.
Prvih hiljadu godina… nisam znao šta je gore, a šta sa strane.Well, you didn't tase me the first thousand times I acted crazy.
Pa, nije me kusajte prva tisucu puta sam postupao luda.In the first thousand years it had many missions, but in the latest hundred years Orthodox Christians preached very little or hardly at all.
У првих хиљаду година она је имала много мисија, али у последњим вековима православни хришћани су веома мало проповедали или скоро да нису проповедали.She decided to try andmake a career out of writing after winning the Telegraph's‘First thousand words of a novel' competition in 2007 with the opening scene of Instruments of Darkness, her first book.
Imodžen je 2007.godine pobedila na konkursu lista Telegraf pod naslovom„ Prvih hiljadu reči romana“, s uvodom svog The first thousand primes, expressed in the binary scale that had been used for all arithmetical operations since electronic computers were invented, marched in order before him.
Првих хиљаду простих бројева, изражених у бинарном систему који се користио за све аритметичке операције од открића електронских рачунара, низали су се у поретку пред њим.In 2008, Lancet compiled all the research and put forward the compelling evidence that if a child in its first thousand days-- from conception to two years old-- does not have adequate nutrition, the damage is irreversible.
Tokom 2008. Lanset je sastavio brojne studije i pružio nam ubedljiv dokaz da ako dete u toku prvih hiljadu dana života-- od začeća do druge godine-- nema adekvatnu ishranu, šteta koja nastane se ne može popraviti.She won the Telegraph's'First thousand words of a novel' competition in 2007 with the opening of Instruments of Darkness.
Imodžen je 2007. godine pobedila na konkursu lista Telegraf pod naslovom„ Prvih hiljadu reči romana“, s uvodom svog If you are a Roman Catholic, your church shared the same rich apostolic anddoctrinal heritage as the orthodox church for the first thousand years of its history since during the first millennium, they were one and the same church.
Ако си римокатолик, твоја црква је делила исто богато апостолско идоктринарно наслеђе са Православном Црквом, за првих хиљаду година своје историје, јер су током Imogen won the Telegraph's'First thousand words of a novel competition' in 2007 with the opening of Instruments of Darkness, her first novel.
Imodžen je 2007. godine pobedila na konkursu lista Telegraf pod naslovom„ Prvih hiljadu reči romana“, s uvodom svog If you are Roman Catholic, your church shared the same rich apostolic anddoctrinal heritage as the Orthodox Church for the first thousand years of its history, since during the first millennium these two churches were one in the same.
Ако си римокатолик, твоја црква је делила исто богато апостолско идоктринарно наслеђе са Православном Црквом, за првих хиљаду година своје историје, јер су током For instance, the set of the first thousand positive integers may be specified in roster notation as.
На пример, првих хиљаду позитивних целих бројева се могу описати симболичком скраћенисом.It is indeed for the sake of this sacred cause of unity that our two churches are officially engaged in theological dialogue so thaton the basis of their common heritage of the first thousand years of the Church's life they may remove the obstacles to full communion that have appeared since the tragic Schism which has separated us for almost a millennium now.
И управо су ради овог светог циља- јединства, наше две Цркве званично и започеле теолошки дијалог е да би,на основу свог заједничког наслеђа првих хиљаду година живота Цркве, могли да уклоне препреке за пуно заједничење, препреке које су се јавиле после трагичне Схизме, што нас раздваја већ готово читав миленијум.In 2007, she won The Telegraph's First Thousand Words of a Novel competition with what would become Instruments of Darkness.
Imodžen je 2007. godine pobedila na konkursu lista Telegraf pod naslovom„ Prvih hiljadu reči romana“, s uvodom svog Children's first one thousand days.
Прве Хиљаде Дана Детета.Three thousand the first day.
Your first 10 thousand photographs are your worst.
Ваше прве 10. 000 слика су најгоре.Your first ten thousand photos are your worst.”.
Ваше прве 10. 000 слика су најгоре.We've heard the first part a thousand times.
According to OkCupid, it is responsible for around 40 thousand first dates every day.
ОкЦупид је одговоран за око 40. 000 првих датума сваког дана.How great is the contrast between this generation and those who lived during the first two thousand years!
Koliko je velika suprotnost između ovog naraštaja i onih naraštaja koji su živeli tokom prve dve hiljade godina!
