What is the translation of " FIRST VIRTUAL " in Serbian?

• први виртуелни
• први виртуални

Examples of using First virtual in English and their translations into Serbian

My first virtual classroom.
Prva virtuelna učionica.

Meet SAM, the world's first virtual politician!
Робот Сем, први виртуелни политичар!

ABMS is the first virtual university in Europe and is a registered trademark for Education in Switzerland.
АБМС је први виртуални универзитет у Европи и регистрован је заштитни знак за образовање у Швајцарској под бројем Нр.

Estonia to open world's first virtual data embassy.
Estonija otvara prvu virtuelnu ambasadu podataka.

The first virtual 3D shopping centre project in Croatia was presented at a press conference in Zagreb on October 5th.
Prvi projekat virtualnog 3D tržnog centra u Hrvatskoj predstavljen je 5. oktobra na konferenciji za novinare u Zagrebu.

Set up your first virtual machine.
Спинујете своју прву виртуелну машину.

Please bring the heavily sedated guest to the first virtual set.
Molim vas da gosta pod teškim sedativima dovedete do prvog virtuelnog seta.

World's first virtual grocery store.
Prva svetska virtuelna prodavnica.

But with this game you will feel the first virtual snooker players.
Али са овим игри ћете осетити прве виртуелне снукер играче.

The first virtual worlds presented on the Internet were communities and chat rooms, some of which evolved into MUDs and MUSHes.
Први виртуални светови представљени на Интернету били су заједнице и собе за ћаскање, од којих су се неке развиле у МУД и МУСХЕС.

Legba is my first virtual friend.
Lena je prvo bila moja virtuelna prijateljica.

Strange shadow illusion 9DVR brings together top technology it is the world's first virtual reality game system.
Чудно сенка илузија 9ДВР окупио је врхунац технологије је на свету прва виртуална стварност игрицу.

Maldives opens first virtual embassy on Second Life.
Estonija otvara prvu virtuelnu ambasadu podataka.

Make your choice gamer can only after the first virtual battlefield.
Нека ваш избор играч може само после првог виртуелног бојном пољу.

Net the first virtual world specifically for children was launched with a base in game-based learning and one of the earliest virtual currency-based economies.
Net је почео са радом први виртуелни свет посебно за децу[ 15] покренут са основом у учењу заснованог на играчу и једне од најранијих економија заснованих на виртуелној валути.

Korea is the World's first Virtual shopping store opened.
Ово је први светски виртуелни шопинг центар у Кореји.

Direct Media and Digital Mind teamed up and made a breakthrough in using technology for educational purposes, creating the world's first virtual museum exhibition of this kind.
Сарадњом компанија Direct Media и Digital Mind направљен је искорак у коришћењу технологије у едукативне сврхе и креирана је прва виртуелна музејска поставка ове врсте у свету.

The future is here-- The world's first virtual shopping center opened in Korea.
Погледајте их… Ово је први светски виртуелни шопинг центар у Кореји.

The Museum of Yugoslav History purchased the first virtual exhibit of.
Музеј историје Југославије начинио је аквизицију првог виртуелног експоната домен.

In 1999, Whyville. net the first virtual world specifically for children was launched with a base in game-based learning and one of the earliest virtual currency-based economies.
Године Вхивилле. нет је први виртуални свет посебно за децу покренут са основом у учењу заснованог на играчу и једне од најранијих економија заснованих на виртуелној валути.

Even the blue sky, just because, our first virtual course ran in the rain.
Чак и плаво небо, само зато што, наш први виртуелни курс водио ин тхе раин.

This command displays Hello World with xmessage and ensures that the window will be shown on the first virtual desktop and will be omitted from the taskbar. The fact that this program is written using the Xt toolkit rather than being a native& kde; application does not cause any problem for& kstart;, hopefully this illustrates how& kstart; can be used to integrate foreign applications into your& kde; desktop.
Ова наредба приказује Здраво, свете кроз Икс‑ поруку, и то тако да се прозор покаже на првој виртуелној површи и буде изостављен из траке задатака. Чињеница да је овај програм написан прибором ИксТ, односно није самосвојан КДЕ програм, К‑ покрету не причињава никакав проблем. Надамо се да ово илуструје како се К‑ покрет може користити за уклапање страних програма у површ КДЕ‑ а.

They were not only heroes of several animations, but also the first virtual hosts on Russian TV.
Они нису били само јунаци неколико цртаних филмова, већ и први виртуални телевизијски домаћини на руској телевизији.

The Serbian Union of Librarians will hold its annual seminar First Virtual Library Network of Serbia between April 17th and 19th in Ljig, project co-ordinator Gordana Stokic Simoncic announced on March 19th.
Savez bibliotekara Srbije održaće svoj godišnji seminar Prva virtualna mreža biblioteka Srbije od 17. do 19. aprila u Ljigu, saopštila je 19. marta koordinator projekta Gordana Stokić Simončić.

To ensure all First Class customers have a view, Emirates have introduced the industry's first virtual windows for those in the middle aisle.
Kako bi osigurali da svi putnici prve klase uživaju u pogledu, Emirates prvi u industriji uvodi virtualne prozore za apartmane smeštene u sredini aviona.

Within the innovative exhibition at the Nikola Tesla Museum, visitors to the first virtual reality display in the world dedicated to Tesla will be welcomed by the great scientist himself.
U okviru inovirane izložbe u Muzeju Nikole Tesle, posetioce će u postavci virtuelne realnosti, prvoj na svetu posvećenoj Tesli, dočekati veliki naučnik lično.

The cooperation between Direct Media and Digital Mind has led to a breakthrough in the use of technology for educational purposes, and the first virtual museum exhibition of this kind in the world was created.
Сарадњом компанија Direct Media и Digital Mind направљен је искорак у коришћењу технологије у едукативне сврхе и креирана је прва виртуелна музејска поставка ове врсте у свету.

Source: Mauritshuis/ Google Arts& CultureLaurent Gaveau, director of Google's Arts and Culture Lab, said this is the first virtual museum, but the company is not developing other similar projects:“We want to first see how people will react to this, and if so, how it can be improved.”Read also: Good question.
Извор: Мауритсхуис/ Гоогле Артс& ЦултуреЛаурент Гавеау, директор Гооглеове лабораторије за умјетност и културу, рекао је да је ово први виртуални музеј, али компанија не развија друге сличне пројекте:„ Желимо прво видјети како ће људи реагирати на то, и ако да, како може се побољшати.” Прочитајте и: Добро питање.

Also in science news: Albania completes a 3D study on sea archaeology, and the first virtual 3D shopping centre project is presented in Croatia.
Takođe u vestima iz nauke: Albanija dovršila 3D studiju o podmorskoj arheologiji, a u Hrvatskoj predstavljen prvi projekat virtualnog 3D tržnog centra.

The Economics virtual academic program emphasized on finance, is one of the first virtual academic programs offered in Colombia in this academic field.
Економски виртуелни академски програм, нагласио је на финансије, један је од првих виртуелних академских програма који се нуде у Колумбији у овој академској области.