What is the translation of " FIRST WE WILL " in Serbian?

• прво ћемо
• prvo ćemo
• почетку ћемо
• prvo što ćemo

Examples of using First we will in English and their translations into Serbian

First we will make toys.
Прво ћемо направити цвијеће.

It will take at least… at least a day, but first we will ask for more time.
To će trajati najmanje… najmanje jedan dan, ali prvo ćemo da tražimo još vremena.

First we will wear scarves.
Prvo ćemo napraviti suknjicu.

If the second item is fairly different from the first, we will tend to see it as more different than it actually is.
Ako se drugi predmet prilično razlikuje od prvog, nama će izgledati više različit nego što stvarno jeste.

First we will look at hydro.
Прво ћемо погледати ИПВанисх.

I wanna ask you about your movie and TV career, but first we will take a break then I will be back with Bruce Lee.
Želim da te pitam u vezi tvog filma i TV karijere, ali prvo ćemo uzeti pauzu a zatim se vraćam sa Bruce Lee-om.

First we will have breakfast.”.
Ili“ Prvo ćemo doručkovati.

In this we will look at several ways to reset to factory settings, but first we will do backup(backup).
У овоме ћемо гледати неколико начина враћања на фабричке поставке, али прво ћемо урадити бацк уп( резервне копије).

First we will prepare the dough.
Prvo ćemo pripremiti koru.

Simply put, if the second item is fairly different from the first, we will tend to see it as more different than it actually is.
Jednostavno rečeno, ako se drugi predmet prilično razlikuje od prvog, nama će izgledati više različit nego što stvarno jeste.

First, we will cook the rice.
Prvo ćemo pripremiti pirinač.

If a sudden increase occurs, first we will evaluate the facts… and then decide about measures to take.
Ako dođe do naglog porasta, prvo ćemo razmotriti činjenice… a potom doneti odluku o merama koje treba preduzeti.

First we will make the stuffing.
Прво ћемо направити цвијеће.

When a star goes bang, the first we will observe of it is a rain of tiny particles called nuetrinos,” says Dr Carter.
Kada eksplodira, prvo što ćemo videti je kiša sitnih čestica nazvanih nuetrinos”, objašnjava Karter.

First we will go to the translator.
Прво ћемо прећи на превод.

We will have a preparatory stage on that matter- first, we will send a humanoid robot there, and only after that we will send humans, after we study all the risks and learn to cope with them," he said.
Имаћемо припремну фазу за то- прво ћемо послати хуманоидног робота, а после тога и људе, пошто проучимо све ризике и научимо да се боримо са њима», рекао је он.

First we will lock on her signal.
Prvo ćemo zaključati njen signal.

We will have a preparatory stage on that matter- first, we will send a humanoid robot there, and only after that we will send humans, after we study all the risks and learn to cope with them," he said.
Imaćemo pripremnu fazu za to- prvo ćemo poslati humanoidnog robota, a posle toga i ljude, pošto proučimo sve rizike i naučimo da se borimo sa njima", rekao je on.

First, we will talk about windows.
Prvo ćemo govoriti o pvc prozorima.

First, we will look at kitchen trends.
Прво ћемо погледати Гоогле Трендове.

First we will deal with the front half.
Прво ћемо се позабавити са предње стране.

First, we will do the group photo for the calendar.
Прво ћемо урадити групу слику за календар.

First, we will discuss the dietary management.
Прво ћемо разговарати о специјализованој дијети.

First, we will offer detailed instruction book for your reference.
Прво ћемо вам понудити детаљан приручник за вашу референцу.

First we will deal with your father, then little Miss Glowy Eyes.
Prvo ćemo nositi sa svojim ocem, zatim Little Miss glowy oči.

First we will give you the files for these new camera positions below.
Прво ћемо вам дати датотеке за ове нове позиције камера испод.

First we will see my guy about tracking down her number, and then the guns, the hardware.
Прво ћемо видети с мојим човеком око праћења њеног телефона а онда оружје.

First, we will launch a massive effort to make public buildings more energy-efficient.
Prvo ćemo uložiti veliki napor da javne zgrade načinimo što energetski efikasnijim.

First we will analyze where to get ideas for this content, and then how to create it.
Прво ћемо анализирати гдје да добијемо идеје за овај садржај, а затим како га креирати.

So first we will reconstruct our refineries to bring them up to the top twenty five in Europe.
Прво ћемо, дакле, реконструисати наше рафинерије како бисмо их уврстили међу водећих 25 рафинерија у Европи.