What is the translation of " FIVE AREAS " in Serbian?

• пет области
• pet oblasti
• 5 oblasti

Examples of using Five areas in English and their translations into Serbian

Croatia improved in five areas.
Хрватска се поправила у пет области.

Here are five areas that require attention.
Evo pet aspekata na koje treba obratiti pažnju.

Students choose from five areas of focus.
Студенти бирају из пет области фокуса.

The application of automatic 2D servo 3d steel wire forming machine cnc is mainly in the following five areas.
Примена аутоматске ЦНЦ машине за формирање 2Д серво 3д је углавном у следећих пет области.

Do you have these five areas buttoned up?
Jeste li pohvatali ovih pet faza?

The Note 8 has important differences in five areas.
Напомена 8 има значајне разлике у пет области.

Students can choose from five areas of concentration.
Студенти бирају из пет области фокуса.

Bean's intellectual contributions span five areas.
Бинов интелектуални допринос је у распону пет области.

And(3) one of the five areas of emphasis listed below.
И( 3) један од пет области нагласак доле наведених.

IB's curriculum consists of eight subjects integrated across five areas of interaction.
Наставни програми садрже осам група предмета заједно са језгром од пет интерактивних области.

Our department offers five areas of specialization for students.
Наше одељење нуди пет области специјализације за студенте.

The first of these can actually be equated with the stage of development of five areas of democratisation.
Prvi skup uslova svodi se na razvijenost pet povoljnih oblasti za demokratizaciju.

The project will be split into five areas, with the Resort Core at its heart.
Projekat će biti podeljen na pet delova.„ Resort Core“ će činiti srce.

The Russian Federation was among the global top 10 improvers in the past year, with reforms in five areas tracked by Doing Business.
Руска Федерација је прошле године била међу десет земаља у свету са највећим побољшањима, захваљујући реформама у пет области које прати Извештај о пословању.

Two of those five areas related to communicable diseases: the first, to reduce the"health, social and economic burden" of communicable diseases in general;
Две од тих пет области се односе на инфективне болести: прва је опште смањење„ здравственог, социјалног и економског оптерећења” заразних болести;

The test shall cover five areas, namely.
У комбинованом тесту ће се наћи питања из 5 области, а то су.

Research projects stem from the five areas of civil and environmental engineering and are often conducted by multidisciplinary teams and researchers of different backgrounds.
Истраживачки пројекти потичу из пет области грађанског и инжењерство заштите животне средине и често спроводе мултидисциплинарних тимова и истраживача различитих средина.

Our curriculum recognises five areas of learning.
Наш наставни програм препознаје четири области учења.

The document focuses on five areas, including legal and illegal migration, border controls, asylum policies and co-operation with countries of origin and of transit of immigrants.
Dokument se fokusira na pet oblasti koje uključuju legalnu i ilegalnu migraciju, graničnu kontrolu, politiku azila i saradnju sa zemljama porekla i tranzita emigranata.

From fermentation to exotic flavours, it outlines five areas to watch in the coming year.
Од ферментације до егзотичних укуса, издваја се пет подручја која треба посматрати у наредној години.

Two of those five areas related to communicable diseases: the first, to reduce the""health, social and economic burden"" of communicable diseases in general; the second to combat HIV/AIDS, malaria and tuberculosis in particular.".
Две од тих пет области се односе на инфективне болести: прва је опште смањење„ здравственог, социјалног и економског оптерећења"" заразних болести; друга се бави борбом против ХИВ/ АИДС, маларије и туберкулозе.".

In addition, China will simplify all five areas of social security and pension system.
Осим тога, Кина ће поједноставити свих пет области социјалног осигурања и пензиони систем.

KAIST, in order to become a leader and contribute to science, technology and industrial development, must do well in the following five areas- each emphasized using the five letters in our institution's name.
КАИСТ, како би се постане лидер и доприносе науци, технологија и индустријског развоја, Мора добро да у следећих пет области- сваки истакао помоћу пет слова у имену нашег институције.

Polish psychologist Kazimierz Dabrowski identified five areas in which children exhibit intense behaviors, also known as“overexcitabilities” or“supersensitivities.”.
Пољски психолог Казимиерз Дабровски идентификовао је пет области у којима деца показују интензивно понашање, познато и под називом" претерано узбуђење" или" суперсензитивност".

Our Ministry of Scientific and Technological Development, Higher Education and Information Society will co-ordinate the preparation of the Strategy of Smart Specialisation that will identify a maximum of five areas that will become the engine of development of the Republic of Srpska in future.
Наше Министарство за научнотехнолошки развој, високо образовање и информационо друштво координисаће израду Стратегије паметне специјализације која ће идентификовати максимално пет области које ће бити покретач развоја Републике Српске у будућности.

Polish psychologist and psychiatrist Kazimierz Dabrowski who identified five areas in which the gifted exhibit intense behaviors(frequently called"overexcitabilities" or, more correctly translated, as"supersensitivities").
Пољски психолог Казимиерз Дабровски идентификовао је пет области у којима деца показују интензивно понашање, познато и под називом" претерано узбуђење" или" суперсензитивност".

The program of PhD in Social and Behavioral Sciences Has a long tradition in the training of doctors and doctors through the different departments and areas of knowledge participating in the Faculty of Sociology and the five areas of the Department of Psychology that has its headquarters in the Faculty of Education Sciences.
Увод програм Др у социјалним и бихејвиоралним наукама Она има дугу традицију у обуци лекара и лекара путем различитих одељења и областима учесник знања на Факултету за социологију, и пет области Одељења за психологију која се заснива на Факултету образовних наука.

The greatest concern was for homes in five areas around the River Don near the town of Doncaster where the authorities said persistent rain had caused severe flooding as water levels reached record highs and posed a danger to life.
Највећа је забринутост за куће у пет области око ријеке Дон у близини града Донкастера, гдје су власти навеле да је упорна киша изазвала јаке поплаве, јер је водостај достигао рекордне висине и представља опасност по живот.

In the 1960's Polish psychologist Kazimierz Dabrowski suggested that there are five areas in which kids show intense“over-excitabilities” or“super-sensitivities.”.
Пољски психолог Казимиерз Дабровски идентификовао је пет области у којима деца показују интензивно понашање, познато и под називом" претерано узбуђење" или" суперсензитивност".

The European Commission adopted a five-year strategy and identified five areas in which we need to be very careful: increasing female labour-market participation and equal economic participation of women and men; reducing inequalities in earnings and pensions; promoting equality between women and men in decision-making; combating gender-based violence and protecting victims; and promoting women's rights in all areas, said the Head of the EU Delegation.
Evropska komisija donela je petogodišnju strategiju i identifikovala je 5 oblasti u kojima moramo da budemo veoma pažljivi: kako povećati udeo žena na tržištu rada i jednaka ekonomsko učešće žena i muškaraca, smanjivanje razlika u platama i penzijama, promocija jednakosti polova u donođenju odluka, sprečavanje nasilja i podrška žrtvama, kao i promovisanje ženskih prava u svim oblastima, ukazao je šef Delgacije EU.