What is the translation of " FIVE TABLESPOONS " in Serbian?

• пет кашика
• pet kašika
• пет жлица

Examples of using Five tablespoons in English and their translations into Serbian

Take five tablespoons of olive oil and two eggs.
Pomešajte 5 kašika maslinovog ulja i 2 jajeta.

As a basic oil, take coconut or hemp in the amount of five tablespoons.
Као основно уље, узмите кокос или конопљу у количини од пет кашика.

Take five tablespoons of ordinary green tea without additives.
Узмите пет кашика обичног зеленог чаја без адитива.

The amount of portion of each meal should not exceed five tablespoons of food;
Količina svakog obroka ne bi trebalo da prelazi pet kašika hrane;

Four or five tablespoons of dried nettle leaves pour 500 ml of water.
Четири или пет кашика сувог лишћа коприве сипати 500 мл воде.

In the evening, pour liter of boiling water five tablespoons of flower petals.
У вечерњим сатима, за литар кључале воде пет кашике цветних латица.

In five tablespoons of honey, lemon juice, onion and orange mix thoroughly and drink four times a day on a tablespoon..
Умешајте пет кашика меда, лимуновог сока, лука и наранџе пажљиво и попијте четири кашике дневно.

You will need an enamel pan in which five tablespoons of crushed bark are poured.
Биће вам потребна посуда за емајлирање у којој се сипа пет кашика здробљене коре.

Water so that you get a paste that can be applied to the hair(about five tablespoons).
Vode toliko da dobijete pastu koju možete da nanesete na kosu( oko pet kašika).

Brew a steep chamomile decoction- five tablespoons per liter of water, and drink a third of a glass several times a day.
Заљубите укус од стрмог камилице- пет кашика по литру воде, и попијте трећину чаше неколико пута дневно.

The mixture must be boiled for half an hour, then strain and add two tablespoons of butter, five tablespoons of honey.
Смешу треба кувати пола сата, а затим се напрезати и додати две кашике маслаца, пет кашика меда.

After 90 minutes, the time it takes to soften chickpeas, take five tablespoons of water in which the chickpeas are cooked, then drain the grains well.
Nakon 90 minuta, koliko je potrebno da slanutak omekša, odvojite pet kašika vode u kojoj su se leblebije kuvale, a zatim dobro procediti zrna.

The most common method is to clean the ceiling of the old whitewash- is to take a soap solution for the preparation of which is required in the same bucket of water diluted with five tablespoons of baking sodaand two tablespoons of grated soap.
Најчешћи метод је да очисти плафон старог креча- је да се сапун решење за припрему од којих се захтева у истом кофу воде разређен са пет кашика соде бикарбонеи два кашике струганог сапуна.

To prepare a medicinal drink, five tablespoons of berries are placed in a thermos, poured with a liter of boiling water and allowed to infuse for about 8 to 12 hours.
За припрему медицинског напитка, пет жлица бобица се стављају у термо, сипају се литром воде која се кључа и дозвољава да пије око 8 до 12 сати.

There it is necessary to fill in hot water and to pour out five tablespoons of flowers of an officinal camomile.
Тамо је потребно попунити врућу воду и излити пет кашика цвијећа оффициналне камилице.

If you want to normalize and improve heartthe activities you need to pour half a liter of water five tablespoons of nettles, followed put everything on low heat for fifteen minutes.
Ако желите да се нормализује и побољшање срцеактивности које треба да за пола литре воде пет кашика коприве, затим ставити све на лаганој ватри петнаестак минута.

When I thought I was eating"just a little spoonful of peanut butter," I was actually eating about five tablespoons, which is the same amount of points(15) as three strips of bacon.
Када сам мислио да једе" само мало кашику маслац од кикирикија," Ја сам стварно да једемо око пет кашика, што је исти број бодова( 15) као три траке сланине.

Researchers at the University of Manchester studied 20 people and found that those who ate five tablespoons of tomato paste per day were more able to withstand exposure to UV light than those who did not.
Истраживачи на Универзитету у Манчестеру проучили су 20 људи и открили да су они који су поједли пет жлица парадајз пасте на дан били више способни да издрже излагање УВ светлости од оних који нису.

For the remedy against osteoporosis, which was used by the ancient Greeks, you should prepare 10 tablespoons of ground flaxseed, five tablespoons of ground sesame seeds, pumpkin seeds, grains of wheat, sunflower seeds, three tablespoons of raisins and a kilogram of clover honey.
Za lek protiv osteoporoze, koji su spravljali još stari Grci, treba pripremiti 10 kašika mlevenih semenki lana, po pet kašika mlevenog susama, semenki bundeve, zrna pšenice, semena suncokreta, tri kašike suvog grožđa i kilogram livadskog meda.

We need to take five large tablespoons dry berries, pour boiling water(one liter) and boil for five minutes.
Морамо да пет великих кашика сувих плодова, за кључале воде( један литар) и кувајте пет минута.