Examples of using Fixed mindset in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is fixed mindset.
To je ustaljeno razmišljanje.Complaining is an obvious sign of a fixed mindset.
Žaljenje je očigledan znak fiksnog razmišljanja.Fixed mindset:‘If you have to work hard, you don't have ability.'.
Фиксиран начин размишљања:„ Ако морате да радите напорно, тај посао није за вас.”.That is a fixed mindset.
To je ustaljeno razmišljanje.Praising their intelligence put kids into a fixed mindset.
Hvaljenje samo inteligencije je tu decu gurnulo ka fiksnom načinu razmišljanja.Fixed mindset:‘If you have to work hard, you don't have ability.'.
Fiksiran način razmišljanja:„ Ako morate da radite naporno, taj posao nije za vas.”.This is what they call a fixed mindset.
И то је оно што се назива уобразиљом( khayal).People with fixed mindsets believe that they are what they are and cannot change.
Sa fiksnim načinom razmišljanja, ljudi veruju da su to što jesu i da se ne mogu promeniti.In fact, there is a name for it-“a fixed mindset”.
Заправо, постоји име за то-" фиксни начин размишљања".With a fixed mindset, you believe you are who you are and you can not change.
Sa fiksnim načinom razmišljanja, vi verujete da ste vi ono što jeste i da se ne možete promeniti.It's also important to realize that even if people have a fixed mindset, they're not always in that mindset. .
Važno je razumeti da čak iako ljudi imaju fiksni majndset, oni ga se ne drže stalno.With Fixed Mindset, you believe you are who you are and you cannot change it.
Sa fiksnim načinom razmišljanja, vi verujete da ste vi ono što jeste i da se ne možete promeniti.This may sound familiar if you're familiar with the theory of having a growth mindset versus a fixed mindset.
Ово може звучати познато ако сте упознати са теоријом о With a fixed mindset, you believe that you are who you are and you cannot change.
Sa fiksnim načinom razmišljanja, vi verujete da ste vi ono što jeste i da se ne možete promeniti.Dweck found that people's core attitudes fall into one of two categories- a fixed mindset or a growth mindset. .
Dweck je otkrila da ljudski osnovni stavovi spadaju u jednu od dve kategorije: fiksni način razmišljanja ili razvojni Students who demonstrated a fixed mindset were far more likely to complain of being bored in school, Dweck found.
Ученици који су показали фиксни начин размишљања су се чешће жалили да им је досадно у школи, тврди Двекова.As you can probably guess,children who have a growth mindset tend to succeed much more than those with a fixed mindset.
Kao što je bilo za očekivati,oni đaci sa razvijajućim Those with a fixed mindset, who believe their successes are a result of their innate talent or smarts.
Они са фиксираним начином размишљања, који верују да су њихови успеси резултат њиховог урођеног талента или памети; 2.When it comes to beliefs about human achievement, a fixed mindset is the belief that intelligence, for example, is almost entirely innate.
Kada se radi o uverenjima o ljudskom napretku, fiksni način razmišljanja predstavlja uverenje da je inteligencija, skoro u potpunosti, urođena.Fixed mindsets mistakenly believe that people are either smart or not, that intelligence is fixed by genes.
Nepromenljivi( pogrešno) podrazumeva da su ljudi ili pametni ili nisu, te da je inteligencija određena genima.When it comes to beliefs about human achievement, a fixed mindset is the belief that intelligence, for example, is almost entirely innate.
Kada govorimo o uverenjima o ljudskim dostignućima, fiksni način razmišljanja je verovanje da je inteligencija, na primer, u potpunosti urođena.A“fixed mindset” assumes that our character, intelligence, and creative ability are static givens that we cannot change in any meaningful way; success is the affirmation of that inherent intelligence.
Непроменљиви ментални склоп” полази од претпоставке да су наш карактер, интелигенција и креативне способности Even with a lower IQ, they outperform those with a fixed mindset, because they embrace challenges and treat them as opportunities to learn something new.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jer prihvataju izazove, smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.A“fixed mindset” assumes that our character, intelligence, and creative ability are static givens which we can't change in any meaningful way and that success is the affirmation of that inherent intelligence.
Непроменљиви ментални склоп” полази од претпоставке да су наш карактер, интелигенција и креативне способности They outperform those with a fixed mindset- even when they have a lower IQ- because they embrace challenges, treating them as opportunities to learn new lessons.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jer prihvataju izazove, smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.Students with a fixed mindset viewed effort and failure as bad things, because the mere fact that someone worked hard or came up short demonstrated(to them) that the person didn't have innate ability.
Đaci sa fiksnim načinom razmišljanja su na trud i neuspeh gledali kao na loše stvari, jer sama činjenica da neko naporno radi ili If you have a fixed mindset, meaning that you think your talents are locked in place, you might give up, assuming you've discovered something you're not very good at.
Ako vam je način razmišljanja utemeljen, odnosno ako mislite da su vaši talenti zakucani u mestu, možda ćete odustati, pretpostavljajući da ste otkrili nešto u čemu niste baš dobri.They outperform those with a fixed mindset, even when they have a lower IQ, all because they embrace challenges, treating them as potentially exciting opportunities to learn something new.
Oni nadmašuju one sa fiksnim načinom razmišljanja, čak i kada imaju niži IQ, jer prihvataju izazove, smatrajući ih kao mogućnosti da nauče nešto novo.
