What is the translation of " FLEISCHER " in Serbian?

• FLEISCHER
• флајшер
• flajser

Examples of using Fleischer in English and their translations into Serbian

DR FLEISCHER: I'm sorry.
Žao mi je.

Get me Hauptsturmfurer Fleischer in Cherbourg.
Spojte me sa haupšturmfirerom Flajšerom u Herburgu.

FLEISCHER: The message has been sent.
Arsen: Poruka je poslata.

You can't even prove that he killed Nina Fleischer.
Ne možeš dokazati ni da je ubio Ninu Fleischer.

Doctor Fleischer's the best.
Doktor Flejšer je najbolji.

Another strong influence was the acclaimed Superman cartoons produced by Fleischer Studios in the 1940s.
Још један снажни утицај је била анимирана серија Супермен од Fleischer Studios из 1940-их.

That's Fleischer, the fat pig.
To je Fleischer, debela svinja.

The argument that tourism generates new demand in the local economy is challenged by the claim that it displaces the existing demand(Fleischer& Felsenstein, 2000).
Аргумент да туризам генерише нове тражње у локалној привреди оспорава тврдња да дислоцира постојеће тражње( Fleischer& Felsenstein, 2000).

MR. FLEISCHER: With what the House does?
Blejk Lajvli: Šta to radi kuca?

He studied art at Cooper Union before"joining the Max Fleischer Studio as a trainee animator in 1934".
Студирао је уметност у Купер Јуниону пре него што се" придружио Мек Флаишер студију као аниматор приправник у години 1934".

FLEISCHER: I can set you the principles!
GOSPOĐA MILIĆEVIĆKA: Daću ja vama načela!

I thought it would be wise to wait until the 10th anniversary and allow a certain historification process to take place before trying my luck again,” Fleischer says.
Мислио сам да би било паметно да сачекам десету годишњицу и допустим да се слегне историјска прича пре но што поново окушам срећу“, наводи Флајшер.

FLEISCHER: Was there a war against Libya?
ŽMLP: Bilo je suludo ući u rat protiv Libije?

The game was inspired by the rubber hose style of animation used in cartoons of the 1930s, such as the work of Fleischer Studios and Walt Disney Animation Studios, and sought to emulate their subversive and surrealist qualities.
Игра је инспирисана стилом анимације гуменим цревом који се користио у цртаним филмовима 1930-их, попут дела студија Флајшер Студиос и Валт Дизни Енимејшон Студиос, и настојала је да опонаша њихове субверзивне и надреалистичке квалитете.

FLEISCHER: That's just not what he said.
Валентин Инцко: То није једино што је он рекао.

Directed by Ruben Fleischer, the movie features Tom Hardy, Michelle Williams….
Филм је режирао Рубен Флајшер, а играју Том Харди, Мишел Вилијамс.

Fleischer, Merkel… and Raub, the only woman on the list, we know absolutely nothing.
О Флешеру, Меркелу и Робел, јединој жени са списка, не знамо апсолутно ништа.

Paramount took over the Fleischer studio in 1942 and reestablished it in New York as Famous Studios.
Парамоунт студио" преузео је„ Флечер студио" и 1942. године преименовао га у" Famous Studio".

Ari Fleischer, a former press secretary for U.S. President George W. Bush, said on Twitter shots were fired and“everyone is running.”.
Ari Fleischer, bivši portparol američkog predsednika Džordža Buša napisao je na twitteru da se nalazi na aerodromu, da se čuje pucnjava i da svi beže.

The president does not think that should be a disqualification." Fleischer described the meeting as"positive" and said the two leaders discussed Iraq, regional security and the economy as well as Turkey's hopes of joining the EU.
Predsednik smatra da to ne bi trebalo da predstavlja problem». Flajser je opisao sastanak kao« pozitivan» i rekao da su dvojica lidera razgovarala o Iraku, regionalnoj bezbednosti i ekonomiji, kao i o težnjama Turske za prijem u EU.

MR. FLEISCHER: That's already been asked.
Srđa Popović: To je sada bilo dovedeno u pitanje.

Hailing Turkey's decision, White House spokesman Ari Fleischer said US President George W. Bush"welcomes the vote" and would continue to work closely with Turkey to ensure Iraq's compliance with UN Security Council Resolution 1441.
Komentarišući odluku Turske portparol Bele kuće Ari Flajser rekao je da predsednik SAD Džordž V. Buš« pozdravlja rezultat glasanja» i da će nastaviti blisku saradnju sa Turskom kako bi se osiguralo povinovanje Iraka Rezoluciji 1441 Saveta bezbednosti UN-a.

Fleischer made much use of his technique, and when his patent expired in 1934, others immediately jumped on the bandwagon once they didn't have to pay for it.
Флеисцхер је много искористио своју технику, а када је његов патент истекао 1934. године, други су одмах скочили на банду када нису морали платити.

Ants in the Plants is a Technicolor cartoon created by Fleischer Studios and originally released into theaters on March 15, 1940, by Paramount Studios.[1] It was produced by Max Fleischer and directed by Dave Fleischer; animators were Myron Waldman and George Moreno.
Мрави у теави је цртани филм креиран од стране Флејшер Стјудиоза, премијерно приказан у биоскопима, 15. марта 1940. године.[ 1] Продуцент филма је био Макс Флејшер, режисер Дејв Флејшер; а аниматори су били Мајрон Волдман и Џорџ Морено.

MR. FLEISCHER: No, this is executive branch.
Seljman Bočoli: Ne, ne, ovo je javno preduzeće.

Turkey is a stalwart friend and a staunch NATO ally," Fleischer said, commending Ankara for"facing up to difficult issues in a serious and conscientious way." The United States"respects the principles of the Turkish government in bringing this issue to the Turkish Parliament.
Turska je nepokolebljiv prijatelj i čvrst saveznik NATO-a», rekao je Flajser pohvalivši Ankaru zbog« suočavanja sa teškim pitanjima na ozbiljan i savestan način». Sjedinjene Države« poštuju principe turske vlade u pogledu iznošenja ovog pitanja pred turski parlament».

General Fleischer Zeitung(afz) and the meat industry as well as other Fleischer journals/ newspapers Fleischer for international butchery trade.
Генерални Флајшер цајтунг( АФЗ) и месна индустрија, као и друге Флеисцхер часописи/ новине Флеисцхер за међународну трговину клањем.

Ari Fleischer, a former White House spokesman under President George W. Bush, tweeted that he was at the airport when shots were fired and that"everyone is running.".
Ari Fleischer, bivši portparol američkog predsednika Džordža Buša napisao je na twitteru da se nalazi na aerodromu, da se čuje pucnjava i da svi beže.

White House spokesman Ari Fleischer told reporters that Bush"differs strongly with anybody in Europe who has suggested that because of Turkey's background, Turkey would not qualify.
Portparol Bele kuće Ari Flajser rekao je novinarima da se Buš« nikako ne slaže sa onima u Evropi koji su ukazali da zbog svoje prošlosti Turska ne može da se kvalifikuje za članstvo.