What is the translation of " FORCE CLOSE " in Serbian?

• присилите затворити

Examples of using Force close in English and their translations into Serbian

It is best to choose Force Close.
Боље је изабрати корак сила.

Force close the Fitbit app and open it again.
Присилно затворите Фитбит апликацију и поново је отворите.

If you don't want this product, simply force close or disable the app.
Ако не желите овај производ, једноставно присилите затворити или онемогућити апликацију.

Do not force close, it may result in the corruption of software.
Немојте на силу близу, то може довести до корупције софтвера.

I tried to see the root checker locks at a time and gives me force close on superuser.
Покушао сам да видим корен Цхецкер браве на време и даје ми на силу близу суперусер.

To refresh its operations, force close it and then open it again.
Да бисте освежили своје операције, присилите да га затворите, а затим поново отворите.

But a huge negative force a long way off could be balanced by a positive force close to the crystals.
Ali velika negativna energija je daleko da se balansira sa pozitivnom energijom blizu kristala.

Make sure that you force close or disable it to prevent the annoying pop up from returning.
Побрините се да је присилите да затворите или онемогућите да бисте спречили повратак досадног поп уп-а.

In this case, all I have to do is to close all recently used apps and force close those that are running in the background.
У овом случају, све што треба да урадим је да затворим све недавно коришћене апликације и присилим затворити оне које се изводе у позадини.

You may want to force close apps like VoIP, navigation and streaming audio apps if you're not using them as they're know to drain battery life.
Можда ћете желети да наметнете блиске апликације као што су ВоИП, навигација и стриминг аудио снимака ако их не користите онако како знају да истроше трајање батерије.

Try to check your phone's application manager and force close all running apps that are not needed.
Покушајте да проверите апликацију за управљање телефоном и присилите затворити све покренуте апликације које нису потребне.

You may touch the End button next to the app you want to close, or you can simply tap the End all button at the bottom of the screen to force close all apps you see in that screen.
Можете да додирнете дугме Енд поред апликације коју желите да затворите, или можете једноставно да притиснете дугме Енд алл на дну екрана да бисте присилно затворили све апликације које видите на том екрану.

Select the app, and this should bring up options to Uninstall or Force close(you cannot uninstall core apps, only disable them, but these apps are unlikely to be the problem).
Selektujte aplikaciju i tada bi trebalo da vam se pokažu dve opcije Uninstall ili Force close( ne možete da izbrišete aplikacije koje su u sistemu već samo da ih onemogućite, ali ove aplikacije verovatno i nisu uzrok problema).

Problem: My Samsung note 2 model GT-N7100 Android version 4.1.1, today after I force close my phone due to downloading apps lagging, after reopen my phone, it keep rebooting itself once I turn on wifi and connect to wifi.
Проблем: Мој Самсунг Ноте 2 модел ГТ-Н7100 Андроид верзија 4. 1. 1, данас након што присилим затворити свој телефон због преузимања апликација које заостају, након поновног отварања телефона, наставља се поновно подизање сустава након што укључим ВиФи и повежем се на ВиФи.

You might even slow the phone down by frequently force closing system services and apps.
Чак можете успорити телефон због често присилног затварања системских сервиса и апликација.

In a competition for resources, problems that involve the use of military force cannot be excluded that would destroy the balance of forces close to the borders of the Russian Federation and her allies," states the document.
U borbi za resurse ne može se isključiti primena vojne sile za rešenje problema koji nastaju, što će uništiti ravnotežu snaga blizu granica Rusije i njenih saveznika”, navodi se u dokumentu.

In a competition for resources, problems that involve the use of military force cannot be ruled out, which would destroy the balance of forces close to the borders of the Russian Federation and her allies,” it said.
U borbi za resurse ne može se isključiti primena vojne sile za rešenje problema koji nastaju, što će uništiti ravnotežu snaga blizu granica Rusije i njenih saveznika”, navodi se u dokumentu.

On the ground, this assistance is translating into shelter for the displaced, health care for the injured and the sick, food, water, sanitation and other emergency aid. According to the UN, the conflict in Ukraine has displaced more than 600,000 people inside Ukraine and has forced close to 600,000 people to flee to neighbouring countries.
Na terenu se ova pomoć ogleda u skloništima za raseljene, zdravstvenu negu za ranjene i bolesne, vodu, hranu, sanitarni materijal i druge vidove humanitarne pomoći. Prema podacima UN-a, u Ukrajini je usled konflikta raseljeno preko 600. 000 ljudi unutar zemlje, dok je blizu 600. 000 ljudi bilo prisiljeno da pobegne u susedne zemlje.

Forces closing.
Snage se približavaju.

Centauri forces closing on their position.
Centaurske snage im se približavaju.

As the open water shrinks, the geese are forced closer and closer together.
Kako se voda smanjuje, guske su primorane da se približavaju jedne uz druge.

This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.
Овај новчаник је присилно затворен. Морате га поново отворити да бисте наставили да радите са њим.

He continued in this role until he was captured and lynched by mobs on April 28, 1945, as the Allied forces closed in on Milan.
Био је на овој позицији, док није заробљен, и линчован од стране гомиле 28. априла, 1945, док су савезничке снаге прилазиле Милану.[ тражи се извор].

Carpenter noted that“Norway recently asked to double the amount of American troops on their territory in order to place armed forces closer to the border with Russia.”.
Specijalista je istakao da je Norveška nedavno zatražila da se udvostruči američki kontingent trupa na njenoj teritoriji, kako bi se oružane snage razmestile bliže granici sa Rusijom.

Chavez slammed the United States for moving naval and air forces closer to Libya amid active international discussions about imposing a no-fly zone over the country, and he warned that U.S. officials are preparing to invade Libya.
Чавез се врло критички изразио о премештању поморских и ваздушних снага САД у близину Либије док се у међународној јавности расправља о могућности увођења зоне забрањеног летења над том земљом, те упозорио да се амерички званичници припремају за инвазију на Либију.

Force very close to finishing.
Prisiliti zatvoriti završiti.

Chief police spokesman Kwok Ka-chuen said the force was in close contact with organizers of the Jan.
Portparol šefa policije Kvok Ka-Čuen rekao je novinarima da je policija u bliskom kontaktu sa organizatorima Novogodišnjeg marša 1.

We take note of its commitment to gradually transform its security force, in close coordination with NATO and its partners.
Свесни смо његове посвећености на постепеном трансформисању сопствених безбедносних снага, у блиској координацији са НАТО и његовим партнерима”.

Chief police spokesman Kwok Ka-chuen told reporters that the force was in close contact with the organizers of the Jan.
Portparol šefa policije Kvok Ka-Čuen rekao je novinarima da je policija u bliskom kontaktu sa organizatorima Novogodišnjeg marša 1.