Examples of using Fos in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Look at all these FOs!
Fos, could you please get off the floor?
The Faculty of Organizational Sciences( FOS).
Факултет организационих наука( ФОН).By failing to defeat the FOS, I have no reason to live.
Nakon što su me porazili FOS-i, nemam više razloga da živim.Seminar was financed by Fund for Open Society(FOS).
Seminar je finansirao Fond za otvoreno druatvo( FOS).It is sad to watch the FOS staff torturing themselves over words.
Tužno je gledati zaposlene na FON-u kako se muče s rečima.This was a lively city before the FOS attacked.
Bio je ovo predivan grad pre napada FOS-a.Energy Field of Study(FoS) of SERD has been instrumental in capacity building in energy-related areas since 1979.
Енергетска област студија( ФОС) у СЕРД има пресудну улогу у изградњи капацитета у области енергетике од 1979.We already know that nuclear weapons don't work against the FOS.
Znaš da nuklearno oružje ne može ništa FOS-ima.University of Applied Sciences Munich Spring school at FOS, International summer school in Munich.
University of Applied Sciences Munich Пролећна школа на ФОНу, Међунардна летња школа у Минхену.Whatever your big problem is has caused a complication we call"colon FOS.".
Koji god da je tvoj problem izazvan je komplikacijom crijeva koju zovemo" OGS".Even if Mali could easily disregard his responsibility, FOS and the University cannot.
Ako Mali i može lako da pregazi preko svoje odgovornosti, FON i Univerzitet to ne mogu.Seven teams competed in Spain, and FOS handball team won their tenth gold medal at the student tournament in Paris.
Док се седам екипа такмичило у Шпанији, рукометаши ФОН-а освојили су десету златну медаљу на студентском турниру у Паризу.In turn, the high levels of dopamine trigger the release of a protein called Delta Fos B.
Заузврат, високи нивои допамина покрећу ослобађање протеина под називом Делта Фос Б.Without organophosphorus compounds(abbreviated FOS or FOV), the nervous system simply could not function properly.
Без органофосфорних једињења( скраћено ФОС или ФОВ), нервни систем једноставно не би могао правилно функционирати.Students from FOS Kristina Petrić, Katarina Mirković, Ivana Ilić and Lazar Đelić with their mentor professor Vesna Damjanović won fourth place.
Студенти ФОН-а: Кристина Петрић, Катарина Мирковић, Ивана Илић и Лазар Ђелић под менторством проф. др Весне Дамњановић освојили су четврто место.In December of the same year, amidst all the chaos,the Temporary Government of Planetary Union, which extended across national borders to combat the FOS, was established.
U decembru iste godine, u sred tog haosa,biva osnovana privremena vlada Planetarne Unije, i sve svetske nacije su se ujedinile u borbi protiv FOS-a.Apart from capacity development activities,Energy FoS has been involved in several international, regional and national research projects.
Поред активности за развој капацитета,енергетски ФоС је био укључен у неколико међународних, регионалних и националних истраживачких пројеката.FOS is now a leading scientific and research institution in Serbia in the field of information systems and technologies, and management and organization.
ФОН је данас водећа и референтна наставно-научна институција у области информационих система и технологија, као и менаџмента и организације.The bear population has bred successfully, and there are now believed to be about 15 brown bears in the central region around Fos, but only four native ones are still living in the Aspe Valley.
Успешно су одгајани па се верује да данас има 15 мрких медведа у централном региону око Фоса и четири домаћа медведа у долини Аспе.FOS can be produced by degradation of inulin, or polyfructose, a polymer of D-fructose residues linked by β(2→1) bonds with a terminal α(1→2) linked D-glucose.
FOS se može proizvesti degradacijom inulina, ili polifruktoze, polimera D-fruktoznih monomera vezanih β( 2→1) vezama sa terminalno α( 1→2) vezanom D-glukozom.In February this year, besides the accreditation of programs in the Serbian language, FOS officially received a certificate of accreditation for teaching in the English language.
У фебруару ове године ФОН је поред акредитације програма на српском језику, званично добио уверење о акредитацији за извођење наставе на енглеском језику.FOS interesting but something like shown in the tutorial"How to put or delete the password for the user account in Windows 8" and this tutorial is about how 8.1 get into Windows without knowing the password.
ФОН занимљиво, али нешто као што је приказано у упутству" Како ставити или избрисати лозинку за кориснички налог у Виндовс КСНУМКС" и ово упутство је како КСНУМКС се у Виндовс не зна лозинку.BBICC was organized by the Center for Business Case Studies of the Faculty of organizational sciences(FOS) and student organization Case Study Club in the period between 3rd and 8th of April.
BBICC такмичење одржано је од 3. до 8. априла у организацији Центра за пословне студије случаја Факултета организационих наука( ФОН) и студентске организације Case Study Club.The Faculty of Organizational Sciences in Belgrade(FOS) was officially opened on 4 November 1971, and on 8 November of the same year it started teaching the first generation of students enrolled in the first and third year.
Факултет организационих наука Универзитета у Београду( ФОН) свечано је отворен 4. новембра 1971. године, а 8. новембра исте године почела је настава за прву генерацију студената уписаних на прву и трећу годину.Bearing in mind that the activities were eventually realized, WMRS has provided training on editing Wikipedia andgenerating QRpedia's QR codes to FOS students, and in that way remained being a partner in the project.
Имајући у виду да су активности на крају ипак реализоване, ВМРС је одржала обуку уређивања Википедије игенерисања QRпедијиних QR кодова студентима ФОН-а и на тај начин ће бити партнер у пројекту.The Faculty of Organizational Sciences(FOS) was founded in 1969 at the request of a large number of enterprises, with the aim to strengthen the economy by the precious latest knowledge in the field of organization, management and information systems.
Факултет организационих наука( ФОН) је основан 1969. године, на захтев великог броја предузећа, са циљем да се привреда ојача драгоценим савременим сазнањима из области организације, менаџмента и информационих система.After a lunch break and socializing with students from the Student Parliament, presentations of student's organizations followed: Case Study Club, FOS Student's Alliance, ESTIEM, AIESEC, Bufonerija,FOS Students' Union, FOS Career Development Center, Debating Club, Student Association of FOS and FONIS.
Nakon pauze za ručak i druženja sa studentima iz Studentskog Parlamenta, studentima iz Tilburga su se predstavile studentske organizacije: Case Study Club, Savez studenata In future FOS will strive to maintain a leading position both in our coutry and among neighboring countries to uphold and promote the development strategy of the Faculty in order to ensure continuous development in all areas of activity, in line with the Development strategy of higher education in Serbia.
ФОН ће се и у будућности трудити да одржи водећу позицију у земљи и окружењу, да спроводи и унапреди стратегију развоја Факултета, у циљу обезбеђења континуираног развоја у свим области деловања, а у складу са стратегијом развоја високог образовања у Србији.Students from Tilburg presented their case study in which they analyzedthe University of Belgrade, and recognized four important topics discussed with FOS students: brain drain, innovation, digitization and organizational network. During the visit to the Faculty, students from the Netherlands attended the lectures on the cours Public Relations held by Branka Novčić Korać, PhD, Assistant Professor, where FOS students presented their student projects.
Студенти из Тилбурга су представили своју студију случаја у којој су анализирали Универзитет у Београду,препознали су четири значајне теме о којима су дискутовали са студентима ФОН-а: одлив мозгова, иновативност, дигитализацијa и организационе мреже. Током вишечасовне посете Факултету, студенти из Холандије присуствовали су настави на предмету Односи с јавношћу код доц. др Бранке Новчић Кораћ, где су студенти ФОН-а презентовали своје студентске пројекте.
