What is the translation of " FOUR SESSIONS " in Serbian?

• четири сесије
• cetiri sesije
• četiri sesije

Examples of using Four sessions in English and their translations into Serbian

I went to four sessions.
Отишао сам на 4 сесије.

After four sessions, my shoulder pain has greatly decreased.
Posle 4 terapije moj bol se baš mnogo smanjio.

It was conducted in four sessions.
Konferencija se ovijala u cetiri sesije.

Four sessions are planned during the day with a break for lunch.
Planirane su četri sesije u toku dana sa pauzom za ručak.

Each day there will be four sessions.
Сваки дан се завршавају четири сесије.

There will be four sessions throughout the day as follows.
Током два дана биће одржане четири сесије према следећем распореду.

The meeting was organized in four sessions.
Konferencija se ovijala u cetiri sesije.

Normally three or four sessions are enough to get rid of most of it.
Обично, три или четири сесије су довољне да побољшају здравље.

The summit was organized into four sessions.
Konferencija se ovijala u cetiri sesije.

It took about four sessions for us to work through to the root of my problems.
Било је око четири сесије за нас да радимо до корена својих проблема.

I usually recommend at least four sessions.
У већини случајева препоручује се најмање 4 сесије.

The First Congress met in four sessions in Richmond from February 18, 1862, to February 17, 1864.
Први конгрес одржао се у Ричмонду свеукупно 4 заседања у периоду од 18. фебруара 1862. до 17. фебруара 1864. године.

We can untangle it in three, maybe four sessions.
Možemo uraditi Strast u dve, možda tri sesije.

During the four sessions students will learn the features, components, and key integrations that enable the AP-WEB functionalities;
Током четири сесије студенти ће сазнати карактеристике, компоненте и кључне интеграције који омогућавају АП-ВЕБ функционалност;

Here you see that there are four sessions running.
Овде можете видети да има четири текуће сесије.

The last four sessions then use virtual reality to help the people confront flying in a therapeutic manner so that their anxiety decreases.
Na četiri poslednje sesije pomoću virtuelne stvarnosti ljudima pomažemo da se suoče sa letovima na terapijski način, tako da se njihova anksioznost smanji.

Bonaventure was present at the first four sessions, but died at Lyon on 15 July 1274.
Бонавентура је био присутан на прва четири заседања, али је умро у Лиону 15. јула.

The board of directors of a public joint stock company holds at least four sessions a year.
Одбор директора јавног акционарског друштва одржава најмање четири седнице годишње.

Students in the 2-Year Program take classes year-round in four sessions(summer, fall, winter, spring) while having the opportunity to participate in.
Студенти у 2-годишњи програм узимати часове током целе године у четири сесије( лето, јесен, зима, пролеће), а имају прилику да учествују у.

The symposium has been conceived as a kind of nucleus of the project in which experts from various scientific and professional areas will present their achievements through four sessions and open discussions.
Simpozijum je zamišljen kao jedna vrsta nukleusa celog pomenutog projekta gde će kroz četiri sesije i otvorene diskusije eksperti iz različitih naučnih i stručnih oblasti predstaviti svoja dostignuća.

Many doctors of private clinics promise a cure for"Three or four sessions," but it is fundamentally the wrong approach, pulling money out of the patient.
Многи лекари приватних клиника обећавају лек за" Три или четири сједнице," али је у основи погрешан приступ, извлачећи новац из пацијента.

Though she had used that time efficiently and explored her stormy relationship with her parents in some depth, I sensed there was much more that needed attention, but Sally had been resolute in her wish for only four sessions.
Iako je to vreme koristila efikasno i u dubinu istraživala svoj burni odnos s roditeljima, osetio sam da postoji mnogo više toga čemu se morala pokloniti pažnja, ali Sali je bila rešena da istraje u svojoj odluci da dođe na samo četiri seanse.”.

After the official reception, in the evening were simultaneously held four sessions on migration trends in the EU, cyber security in the Western Balkans, the future of the OSCE and EU enlargement perspective.
Nakon zvaničnog prijema, u večernjem terminu simultano su održane četiri sesije o trendovima migracija, sajber bezbednosti na Zapadnom Balkanu, budućnosti OEBS-a i perspektivi proširenja EU.

The case-control study, which included 128 patients diagnosed with cervical cancer and 512 women suspected of having cancer, but ultimately not diagnosed with the disease, defined"physical inactivity" as having engaged in fewer than four sessions of exercise per month.
Студија о контроли случаја, у коју је било укључено 128 пацијената са дијагнозом рака грлића материце и 512 жена за које се сумњало да имају рак, али на крају нису дијагностиковани, дефинисала је" физичку неактивност" као да је учествовала у мање од четири сесије вјежбања мјесечно.

The medical director of the CMA, Vicente Díez, explains that the therapy is carried out in only four sessions, which does not require special preparation and it is only recommended not to force the knee on the day of treatment and that, when the patient suffers a relapse, it is not necessary to repeat it completely, but a dose of remembrance is applied.
Медицински директор ХЗЗ-а, Виценте Диез, објашњава да се терапија проводи у само четири сесије, што не захтијева посебну припрему и препоручује се да се кољена не присили на дан лијечења и да, када пацијент доживи повратак, није неопходно да се понавља у потпуности, већ се примењује доза сећања.

At four sessions(Financial Stability and Monetary Policy, Financial Stabilisation in the Interwar Period, Business Cycles and Financial Stability, Hyperinflation and Stabilisation) 17 working papers were presented(Conference Programme). Conference proceedings 2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network(SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.
У оквиру четири сесије( Финансијска стабилност и монетарна политика, Финансијска стабилизација у међуратном периоду, Пословни циклуси и финансијска стабилност, Хиперинфлација и стабилизација) презентовано је седамнаест стручних радова( Програм конференције). Зборник радова са Конференције2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network( SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.

The Conference was divided into four sessions in which domestic and foreign students of undergraduate, master and doctoral studies had the opportunity to present their current research papers about theoretical and practical issues regarding the authority of judges, their position in the Serbian legal system, as well as the topics important for the judiciary in general.
Конференција је била подељена у четири сесије у оквиру којих су донаћи и страни студенти основних, мастер и докторских студија имали прилику да представе своје истраживачке радове о теоријским и практичним питањима у вези са судском влашћу, положајем судија у правном систему Србије, као и теме од значаја за правосуђе у целини.

At four sessions(Financial Stability and Monetary Policy, Financial Stabilisation in the Interwar Period, Business Cycles and Financial Stability, Hyperinflation and Stabilisation) 17 working papers were presented(Conference Programme). Conference proceedings 2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network(SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.
U okviru četiri sesije( Finansijska stabilnost i monetarna politika, Finansijska stabilizacija u međuratnom periodu, Poslovni ciklusi i finansijska stabilnost, Hiperinflacija i stabilizacija) prezentovano je sedamnaest stručnih radova( Program konferencije). Zbornik radova sa Konferencije2Economic and Financial Stability in SE Europe in a Historical and Comparative Perspective: conference proceedings, Fourth South-Eastern European Monetary History Network( SEEMHN) ISBN 978-86-85277-28-3.

All of the four session rooms were full.
Sve četiri večeri dvorana je bila prepuna.

There are four 4-week sessions for each level.
Постоје четири 4-недељно сесије за сваки ниво.