Examples of using Fowl in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fowl, rodents.
How's the fowl?
All fowl have feathers.
Sve ptice imaju krila.No fish, no fowl.
Fish, fowl, or mammal?
What, no guinea fowl?
Šta? Bez gvinejskih ptica?Fish and fowl, friends.
Riba i ptica, prijatelji.And we call them fowl.
A mi ih nazivamo živinom.No fowl, meat or eggs.
Bez živine, mesa ili jaja.Do you recognize this fowl?
Whatever fowl did you take these eggs from?
Koja ptica je snela ova jaja?There will be dead fowl by morning.
Ptica je ujutru mrtva.We want her to empower this fowl.
Želimo osnažiti ovu perad.Fowl spoils quickly. So use only the freshest chicken.
Because I'm neither fish nor fowl.
Jer ja nisam ni riba, ni ptice.There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen.
Te staze ne zna ptica, niti je vide oko kragujevo;When there was no meat, we ate fowl.
Kada nije bilo mesa jeli smo živinu.There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen.
Yes, but it does indicate fowl play.
Da, ali ukazuje na prljavu igru. Živina.On the fifth day, God created fish and fowl to swim in the sea and fly through the air, each according to its kind.
Petog dana, Bog stvori ribe i ptice da plivaju u moru i lete nebom, svako na svoj način.I think you might be more fish than fowl.
Mislim da si ti više riba nego ptica.So that leafs seafoot, which is also chic. Or fowl, which is not chic but chip.
Ostaju pludovi mora ili perad, štu je isto šik ali jeftino.Austria is the first country to discover the H5N1 virus in domestic fowl.[AFP].
Austrija je prva zemlja u kojoj je otkriven virus H5N1 kod domaće živine.[ AFP].Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Ni krv ne jedite u stanovima svojim ni od ptice niti od kog živinčeta.And fowl suitably trussed, I've got no argument with, even goats, although one of them ate my handkerchief last year.
I ptice prikladno rešetkasti, ja nemam argumenata, cak i koze, iako je jedna od njih pojeo rupcic prošle godine.He abstains from accepting fowl and pigs.
Odustao je od primanja živine i svinja.Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
Sve zveri, sve sitne životinje, sve ptice i sve što se miče po zemlji po svojim vrstama izidjoše iz kovčega.They will tear wounded wild fowl to pieces;
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer,and fatted fowl.
Dvadeset volova ugojenih i dvadeset s paše, i sto ovaca, osim jelena i srna idivokoza i ugojenih ptica.Why make fish of one and fowl of another?
Зашто од једног правимо рибу, а од другог птицу“?
