Examples of using Gamora in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is Gamora.
To je Gamora.Gamora hasn't opened the door!
Gamora još nije otvorila vrata!Coming for you first, Gamora!
Prvo ti, Gamora!Gamora is not the one for you, Quill.
ГАМЕ није за тебе, Квил.The Wasp and Gamora are also there.
Gamora may yet recover the Orb.
Gamora možda ipak donese Sferu.I get it, yes. I'm a dancer, Gamora is not.
Ја сам играч, Гамора није.Gamora, look at what you have done!
Gamora, vidi šta si uradila!Thanos put Gamora under your charge.
Tanos je stavio Gamoru pod tvoju komandu.Lowest life forms in the universe, gamora.
Najniži oblik života u svemiru, Gamora.Gamora- This series is still coming at some point, right?
Dunjči, ta serija ide nešto kasno, je l'?Rocket, keep them off Gamora until she gets to the Milano.
Raket, odbijaj ih od Gamore dok ne stigne do Milana.Gamora is here now, and the team is complete.
Тамо нам се придружује и Милетина кума и сад је екипа комплетна.Help Rocket andGroot free Quill, Gamora and Drax from the evil Korath.
Помоћ ракета иГроот бесплатно перо, Гамора и Дракс од злог Коратх.Gamora. Surgically modified and trained as a living weapon.
Gamora, hirurški modifikovana, i trenirana kao živo oružje.Like the child I put in your mother… orthe freedom you brought Gamora.
Као дете које сам направио твојој мајци. Илислободе коју си ти донео Гамори.Gamora, consider this a death sentence for your crimes against the galaxy!
Gamora, smatraj ovo smrtnom kaznom, za tvoja zlodela prema galaksiji!If I wanted to buy her a Gamora backpack,well, Gamora's not on it.
Ako sam hteo da joj kupim ranac sa Gamorom, pa,na njemu nije bilo Gamore.I told Gamora… how when I was a kid I used to pretend David Hasselhoff was my dad.
Испричао сам Гамори да сам се као дете претварао да ми је отац Дејвид Хаселхоф.As a child, my father would have Gamora and me battle one another in training.
У мом детињству мој отац је радио за Гамора и мене Да се међусобно боримо у тренингу.Gamora is an orphan from an alien world who was raised by the mysterious Thanos to become the perfect weapon.
Gamora je siroče iz vanzemaljskog sveta koju je odgajao tajanstveni Tanos da bi je pretvorio u savršeno oružje.As Thanos' personal assassin, Gamora has earned a reputation as a formidable warrior.
Kao Tanosov lični ubica, Gamora je stekla reputaciju izuzetne ratnice.Along with pushing Marvel's cosmic characters back into the spotlight, Annihilation was also instrumental in establishing the version of the Guardians of the Galaxy team(with Star-Lord, Groot,Rocket Raccoon, Gamora, and Drax) that eventually made its way to the screen.
Упоредо са гурањем Марвелових космичких ликова назад у средиште пажње, Аннихилатион такође је био од велике важности за успостављање верзије екипе Гуардианс оф тхе Галаки( са Стар-Лордом, Гроотом,Ракетним ракуном, Гамором и Драком) која се на крају пробила до екрана.She will either be ignored like Gamora or erased and replaced with a boy like Black Widow.
Nju će ili ignorisati, kao Gamoru, ili izbrisati i zameniti dečakom, kao Crnu Udovicu.And as a matter of fact, if I went to the store, as I did, and looked at the display,you would find a small picture of Gamora right here, but if you look at any of the actual merchandise on that shelf, Gamora is not on any of it.
Zapravo, ako bih otišao u radnju, kao tada, i pogledao displej,tamo bi stajala sličica Gamore, ali ako zapravo pogledate robu na polici, Gamore nema nigde.Despite his impenetrable exterior, Gamora was the one thing in all the universe that could bring tears to the Mad Titan's eyes.
Uprkos neprobojnoj spoljašnosti, Gamora je bila jedina osoba u svemiru koja mu je mogla izazvati suze na oči.A powerful inmate there, Drax, attempts to kill Gamora due to her association with Thanos and Ronan, who killed his family.
Снажни затвореник Дракс Разарач покуша да убије Гамору због њене повезаности са Ронаном и Таносом, крвником његове породице.So like any good nerd dad,I went to buy my daughter Gamora stuff, and when I got to the store, I learned a very interesting thing.
Tako sam, kao i svaki dobri zaluđeni tata, otišao dakupim ćerki Gamorine stvari i kada sam stigao u radnju, saznao sam nešto vrlo interesantno.Peter Quill/ Star-Lord and a group of misfits,including Gamora, Rocket, Drax the Destroyer and Groot, fight to keep a powerful orb from the clutches of the villainous Ronan.
Питер Квил, такође познат као Стар Лорд, и група неспретњаковића,укључујући Гамору, Ракету, Дракса и Грута, боре се да сачувају моћну сферу од канџи злог Ронана.In a film about a sentient tree andhis talking raccoon pal, fans were up in arms about an“unrealistic” scene in which Gamora floats in the vacuum of space after her ship was destroyed only to be saved when Peter Quill rescues her by also flying through space and giving her his breathing mask.
У филму о свесном дрвету и његовом причају ракуна,навијачи су били у рукама о" нереалној" сцени у којој Гамора плута у вакууму свемира након што је њен брод уништен само да би се спасао када је Петер Куилл спасава је тако што и лети кроз простор и даје јој маску за дисање.
