Examples of using Gedda in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gedda is dead.
Gedda je mrtav.Looking for lou gedda.
Tražimo Lou Geddu.Gedda, you called me.
Gedda Zvao si me.You think Gedda was responsable?
Misliš da je Gedda bio odgovoran?Gedda and i had an agreement.
Gedda i ja smo imali dogovor.
Warrick was right about Gedda.
Warrick je bio u pravu u vezi Gedde.Look, lou gedda was a slime ball.
Vidi, Lou Gedda je bio ljigavac.When was the last time you saw gedda?
Kada ste zadnji put videli Geddu?Gedda has a molein the department.
Gedda je imao krticu u odeljenju.Everything is connected to Lou Gedda.
Sve vezano za Lou Geddu.Gedda's like the last wise guy left in vegas.
Gedda je verovatno zadnji mafijaš koji je ostao u Vegasu.I was certain that he killed Gedda.
Bilo je sigurno da je on ubio Geddu.Nicolai Gedda is a Swedish operatic tenor.
Николај Геда( Nicolai Gedda) је шведски оперски певач- тенор.
That's because it wasn't about Gedda.
Zato što to nije imalo veze sa Geddom.Gedda must have been killed soon after he was dosed.
Gedda mora da je ubijen ubrzo nakon što je omamljen.Had to have been the same guy who killed gedda.
Mora da je isti tip koji je ubio Geddu.The ligature marks on gedda didn't come from warrick's cuffs.
Ožiljci na Geddi nisu od Warrickovih lisica.You just can't take any more,so you kill gedda.
Nisi mogao više da izdržiš, pasi ubio Geddu.All your old pals, like Gedda and McKeen, are all either dead or in jail.
Svi tvoji stari ortaci, kao što su Geda i Mekin su ili mrtvi ili su u zatvoru.Looks like Pritchard's been taking lessons from Gedda.
Cini se kako je Pritchard ucio od Gedde.No, not after he'd just killed Gedda and he was trying to frame Warrick for the murder.
Ne, nakon sto je ovaj upravo ubio Geddu a pokusavao je to ubojstvo namjestiti Warricku.They didn't seem to have much interest in Gedda.
Ne izgleda mi da su bili zainteresovani oko Gedde.A P.I. Investigating gedda gets killed… then gedda gets killed… maybe this dirty copdid them both.
Privatni detektiv koji istražuje Pritchard's probably been holed up here ever since he killed Gedda.
Pritchard se vjerojatno ovdje zadrzavao otkad je ubio Geddu.I'm saying it looks like gedda Is running an old school extortion racket, And you can't do that without having cops on the payroll.
Izgleda da Gedda vodi stari biznis sa iznudom, a to… ne možeš da radiš ako nemaš pandure na platnom spisku.Brass always suspected that there was a mole in the department that worked for gedda.
Brass je oduvek sumnjao da postoji" krtica" u odeljenju, koja radi za Geddu.In 1970, a recording of Russian arias performed by the famous tenor Nicolai Gedda and the Belgrade Philharmonic Orchestra was awarded the Grand Prix d' Europe for the best record of the year.
Године 1970, снимак руских арија у извођењу чувеног тенора Николаја Геде и Београдске филхармоније добио је Grand Prix d' Europe за најбољу плочу године.Based on the high-velocity spatter on the shirt,the shooter would have had to be within three feet of gedda when he fired.
Na osnovu mrlja krvi na košulji,ubica je mora da bude na 1 metar od Gedde kad je pucao.In 1970, a recording of Russian arias performed by the famous tenor Nicolai Gedda and the Belgrade Philharmonic Orchestra was awarded the Grand Prix d' Europe for the best record of the year.1980s and 1990sIn 1978, Zdravković was replaced as the director, artistic director and chief conductor by his former student Angel Šurev(1932-2004), who held these positions in two intervals, 1978- 79 and 1982- 1983.
Године 1970, снимак руских арија у извођењу чувеног тенора Николаја Геде и Београдске филхармоније добио је Grand Prix d' Europe за најбољу плочу године. Осамдесете и деведесетеЗдравковића је 1978. године на месту директора, уметничког директора и шефа-диригента наследио његов некадашњи студент Ангел Шурев( 1932-2004), који је на том месту био у два наврата, од 1978-79. и 1982-1983. године.
