What is the translation of " GENERAL DATA " in Serbian?

• општи подаци
• general data
• опште податке

Examples of using General data in English and their translations into Serbian

General data of the project.
Општи подаци о пројекту.

Document and general data on the document.
Документ и општи подаци о документу.

General data, regardless of the stage and form, for the non-small cell form become.
Општи подаци, без обзира на фазу и форму, за форму без малих ћелија постају.

GDPR stands for General Data Protection Regulation.
ГДПР означава Општа правила заштите података.

Indicators of the water meter, which is installed on the house and shows general data;
Индикатори водомјера који се инсталирају на кући и приказују општи подаци;

Some general data on private schools.
Неки општи подаци о приватним школама.

The European Union has enacted the General Data Protection Regulation.
Evropska unija zvanično će započeti primenu Opšte uredbe o zaštiti podataka.

The full General Data Protection Regulation can be found here.
Ovde možete pročitati punu opštu uredbu o zaštiti podataka.

So, let's get down to the facts and demystify the EU General Data Protection Regulation so that it's crystal clear.
Dakle, idemo na činjenice i demistifikovati Uredbu EU o opštoj zaštiti podataka, tako da je kristalno jasna.

GDPR(General Data Protection Regulation) is an EU regulation that will apply in all European Union countries.
General Data Protection Regulation( GDPR) je uredba Evropske unije koja se direktno primenjuje u svim državama članicama EU.

You can read the full General Data Protection Regulation here.
Ovde možete pročitati punu opštu uredbu o zaštiti podataka.

The General Data Protection Regulation(“GDPR”) is a European regulation with direct effect in all countries of the European Union.
General Data Protection Regulation( GDPR) je uredba Evropske unije koja se direktno primenjuje u svim državama članicama EU.

It stands for the EU General Data Protection Regulation.
Kod njih se primenjuje Opšta uredba Evropske unije o zaštiti podataka.

General Data Protection Regulation(GDPR) is a regulation from the European Union that was implemented into legislation in all of the member states of the European Union.
General Data Protection Regulation( GDPR) je uredba Evropske unije koja se direktno primenjuje u svim državama članicama EU.

The content of data is formally defined and divided into three parts: required tags(definitions), document and general data on the document, and document reference codes.
Садржај података је дефинисан у строго формалном облику и дели се на три дела: Обевезни тагови( дефиниције), документ и општи подаци о документу и слогови документа.

What is GDPR(General Data Protection Regulation)?
Šta je GDPR( Opšta Uredba o zaštiti podataka)?

A global study from Veritas Technologies has showed that 86% of organizations worldwide are concerned that a failure to adhere to the upcoming General Data Protection Regulation(GDPR) could have a major negative impact on their business.
Globalno istraživanje koje je obavila kompanija Veritas Technologies, lider u upravljanju informacijama, otkrilo je da 86 odsto organizacija širom sveta brine da neuspeh u zadovoljenju zahteva nastupajuće regulative GDPR( General Data Protection Regulation) može za posledicu imati značajan negativni uticaj na njihovo poslovanje.

What is GDPR(General Data Protection Regulations)?
Šta je GDPR( Opšta Uredba o zaštiti podataka)?

General data- related to demographics, economy indicators, general indicators of trends on labour market, educational status of young people and(in)adequacy of the level of qualifications of the workforce.
Општи подаци- који се односе на демографију, привредне показатеље, опште индикаторе кретања на тржишту рада, образовни статус младих и( не) адекватности нивоа квалификованости запослених.

The legal basis for processing your personal data is our overriding vital interest(under Article 6(1)(f) EU General Data Protection Regulation), which is to achieve the purposes referred to above in Item 3.
Pravni osnov za obradu Vaših ličnih podataka je naš najveći legitimni interes( u skladu sa članom 6( 1)( f) Uredbe EU o opštoj zaštiti podataka), što je za postizanje ciljeva navedenih u tački 5 gore.

When using these general data and information, the Modefriseur Peter Mühlbauer does not draw any conclusions about the data subject.
Приликом коришћења ове опште податке и информације, Ханс Мауерер извлачи никакве закључке о особи.

In this case the survey will exclusively be carried out by the third party, and the third party alone is responsible for the collection, processing and storage of the survey response data and Talk will receive from the third party only general data about the panel member's survey behavior(e.g. whether the participant completely participated in the survey, whether it discontinued the survey or whether it was“screened out” from the survey).
У овој случају студија се врши искључиво од стране трећег лица и само треће лице је одговорно за прикупљање, обраду и складиштење података из одговора на анкету а Talk добија од треће стране само опште податке о понашању чланова панела у у( нпр. да ли је учесник у потпуности учествовао у студији, да ли је прекинуо студију и да ли је" искључени" из студије).

The General Data Protection Regulation is the result of four years of work by the European Union to bring data-protection legislation in line with previously unforeseen ways that data is now used.
Uredba o opštoj zaštiti podataka rezultat je četiri godine rada Evropske unije i usklađivanja zakonodavstvo s novim, ranije nezamislivim načinima na koji se podaci o ličnosti danas koriste.

Concrete m 300- general data and characteristics. dry.
Бетонм 300- општи подаци и карактеристике. сува мешавина.

General data on financial lessors A total of sixteen financial lessors operated in the Republic of Serbia during the reporting period. Eight lessors were in full or majority ownership of foreign legal entities, and another eight were in full or majority ownership of domestic entities.
Општи подаци о даваоцима финансијског лизинга На територији Републике Србије у извештајном периоду пословало је 16 давалаца финансијског лизинга, од којих је осам у 100% или већинском власништву страних правних лица, а осам у 100% или већинском власништву домаћих лица.

Read the full General Data Protection Regulations here.
Ovde možete pročitati punu opštu uredbu o zaštiti podataka.

General data on financial lessors A total of sixteen financial lessors operated in the Republic of Serbia during the reporting period. Eight lessors were in full or majority ownership of foreign legal entities, and another eight were in full or majority ownership of domestic entities(seven of which were in ownership of domestic banks with foreign capital).
Општи подаци о даваоцима финансијског лизинга На територији Републике Србије у извештајном периоду пословало је 16 давалаца финансијског лизинга, од којих је осам у 100% или већинском власништву страних правних лица, а осам у 100% или већинском власништву домаћих лица( од чега седам у власништву домаћих банака са страним капиталом).

The listed sector profiles contain general data from the period of past years, ending in 2015, related to demographics, economy indicators, general indicators on labour market trends, educational level of young people and(in) adequacies of the levels of education of the workforce in Serbia.
Наведени профили сектора садрже опште податке из периода протеклих година, закључно са 2015. годином, који се односе на демографију, привредне показатеље, опште индикаторе кретања на тржишту рада, образовни статус младих и( не) адекватности нивоа квалификованости запослених у Србији.

The general data referred to in paragraph 1 subparagraph 1 hereof consist of identification data(name, registry number), data on establishment of a management company and data on voluntary pension funds(hereinafter: funds) managed by the company, names of laws regulating the management company's operation and the description of its activities.
Опште податке из става 1. одредба под 1 ове тачке чине идентификациони подаци( назив, регистарски број), подаци о оснивању друштва за управљање и о добровољним пензијским фондовима( у даљем тексту: фондови) којима друштво за управљање управља, називи закона којима се уређују пословање друштва за управљање и опис активности друштва за управљање.

Notes to financial statements shall contain in particular: 1 general data on the fund; 2 grounds for compilation of financial statements; 3 significant accounting policies; 4 description of the fund's risk management system; 5 analysis of items in financial statement forms; 6 analysis of success in investing fund assets and managing the fund; 7 additional disclosures required by the IFRS.
Напомене уз финансијске извештаје нарочито садрже: 1 опште податке о фонду; 2 основ за састављање финансијских извештаја; 3 значајне рачуноводствене политике; 4 опис система управљања ризицима фонда; 5 анализу позиција из образаца финансијских извештаја; 6 анализу успешности инвестирања средстава фонда и управљања фондом; 7 додатна обелодањивања која захтевају МСФИ.