Examples of using Generation will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I believe that my generation will.
Nadam se da naša pokolenja hoće.Some generation will have to deal with it.
Neka generacija će morati to da završi.I hope this generation will.
Nadam se da naša pokolenja hoće.Another generation will come, it's a continuous flow like a river.
Sledeća generacija će doći, to je neprestani tok, poput reke.I am hopeful that your generation will.
Nadam se da naša pokolenja hoće.Its next generation will be down to 28nm.
Njena sledeća generacija će biti do 28nm.And we invest in Serbia's youth, by giving them opportunity to study andtrain abroad- because today's young generation will shape the Europe of tomorrow.
Ми инвестирамо у омладину Србије тако што им пружамо прилику да студирају иусавршавају се у иностранству- јер, данашња млада генерација ће обликовати Европу у будућности.For better or worse our generation will determine the future on Earth.
У добру и злу, наша генерација ће одлучити будућност живота на овој планети.My generation will inherit a complicated world with countless unsolved problems.
Моја генерација ће наслиједити сложен свет с бројним, нерешеним проблемима.Hopefully, my generation will.
Nadam se da naša pokolenja hoće.This new talented generation will be important in the future for the creation of jobs and for economic development in the country.
Ова нова талентована генерација ће бити битна за будућа отварања нових радних места као и за економски развој земље.What did Jesus mean when He said,"This generation will by no means pass away"?
Šta je Isus mislio kada je rekao„ ovaj naraštaj neće proći?Your generation will set goals for what you want to become- like an engineer, health worker, writer or community leader.
Ваша генерација ће постављати циљеве у зависности од тога шта желите да постанете- инжењер, здравствени радник, писац или вођа.My children will have children and each generation will be better and more talented.
Њихова деца су већ цивилизованија, и свака следећа генерација ће бити све боља и боља.Our generation will have to repent not only for the words and acts of the children of darkness, but also for the fears and apathy of the children of light.
Наша генерација ће се кајати не само због речи и дела деце таме већ и због страха деце светлости.At the end of the day, several of this generation will fight for the title when the elders quit.”.
Na kraju krajeva, više vozača iz te generacije će se boriti za titulu jer Every generation will use the images that they got at the beginning of their conscious lives as a standard and will extrapolate forward.
Svaka generacija će koristiti vizije koje su dobili na početku svog svesnog života i koristiće to kao standard vrednujući ga kao početak.Within a generation“34 Truly, I say to you, this generation will not pass away until all these things take place.”.
Ako si mislio na ovaj: 34 Zaista vam kažem: ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.Today's generation will most likely say that the film is not at all frightening but in the 1960s it was a hit, especially since Christopher Lee starred in the title role.
Данашња генерација ће највероватније рећи да филм уопште није страшан, али 1960-их је то био хит, утолико пре што је у главној улози био Кристофер Ли.And we invest in Serbia's youth, by giving them opportunity to study andtrain abroad- because today's young generation will shape the Europe of tomorrow.
Mi investiramo u omladinu Srbije tako što im pružamo priliku da studiraju iusavršavaju se u inostranstvu- jer, današnja mlada generacija će oblikovati Evropu u budućnosti.For better or worse, our generation will determine the future of life on this planet.
У добру и злу, наша генерација ће одлучити будућност живота на овој планети.Thanking to the professors who, as he pointed out, through their dedicated work, helped the youngest officers of the Serbian Armed Forces to acquire skills and habits, and to the officers, who unselfishly shared their experience and prepared them for military life,the first in the rank of the Military Academy said that they should rest assured that the generation will justify their trust and fulfill their expectations.
Захваљујући професорима који су, како је истакао, преданим радом помогли Eventually, some guys of this generation will compete for the title, because the older drivers are going to quit.".
Na kraju krajeva, više vozača iz te generacije će se boriti za titulu jer So he became indignant and swore, saying,35‘Not one among these men of this evil generation will see the good land that I swore to give to YOUR fathers, 36 except Caleb the son of Jephunneh.
I zato se razgnevio i zakleo se:35‘ Nijedan čovek od ovog zlog naraštaja neće videti dobru zemlju za koju sam se zakleo da So he solemnly swore, 35'Not one of you from this wicked generation will live to see the good land I swore to give your ancestors, 36 except Caleb son of Jephunneh.
I zato se razgnevio i zakleo se: 35‘ Nijedan čovek od ovog zlog naraštaja neće videti dobru zemlju za koju sam se zakleo da Future generations will thank us.
Buduće generacije će nam hvala.Future generations will only remember that the meaning of the word Pazzi… is madmen.
Buduće generacije će se samo sjetiti da značenje riječi Pazzi… je luđaka.If we fail to act,future generations will pay a heavy price.
Ako to ne shvatimo,plati će generacije veliku cenu.That was costly consensus which generations will pay for!
Sve su to skupi krediti, koje će generacije vraćati!Future generations will probably judge us by it.
