What is the translation of " GREAT DEPTH " in Serbian?

• велику дубину
• velikoj dubini
• велике дубине
• великој дубини

Examples of using Great depth in English and their translations into Serbian

Because of the great depth of water.
Због велике дубине воде.

Ash roots can extract water from great depths.
Корени пепела могу да извлаче воду из великих дубина.

From great depth of cracks is almost impossible to get rid of using acrylic paint alone.
Од велике дубине пукотина је готово немогуће да се ослободи од користи акрилне боје сами.

It is found at a fairly great depth- 400-1000 meters.
Налази се на прилично великој дубини- 400-1000 метара.

And there is enough beat to give the sound a great depth.
И има довољно откуцаја да звук добије велику дубину.

Such products, as a rule, differ in great depth, and this visually weights the entire structure.
Такви производи се, по правилу, разликују у великој дубини и то визуелно оптерећује целу структуру.

For nobody can fall so low unless he has a great depth.
Niko ne može da padne tako nisko ukoliko nema veliku dubinu.

Lying, at great depth, immediately beneath that portion of the building in which was my own sleeping apartment.
Nalazio se na velikoj dubini, tačno pod onim delom zgrade u kojem je bila moja spavaća soba.

Nobody can fall so low unless he has great depth.”.
Niko ne moze da bude tako duboko pogodjen, ko nema veliku dubinu.

Without going into great depth, it quickly becomes clear that the combination of the product could positively manipulate the full hair.
Не улазећи у велику дубину, брзо постаје јасно да комбинација производа може позитивно да манипулише пуном косом.

Nobody can fall really low unless he has a great depth to plunge inside.
Niko ne može da padne tako nisko ukoliko nema veliku dubinu.

Borska Reka"copper ore deposit dip in great depth and above the ore body there are part of the town, as well as transportation object essential for the region located.
Rudno telo" Borska Reka" zaleže na velikoj dubini i iznad samog ležišta nalaze se delovi naselja, kao i saobraćajni objekti bitni za region.

The lake is filled with water from mountain rivers and has great depth.
Језеро је испуњено водом из планинских река и има велику дубину.

The fact that ore body lie at great depth and quite low copper content in ore are main influencing factors to the choice of excavating method for this ore body.
Činjenice da rudno telo zaleže na velikoj dubini i da je sadržaj bakra u rudi dosta mali glavni su uticajni faktori na izbor metode otkopavanja ovog rudnog tela.

Excessive irritation of skin receptors(for example, when diving into water to a great depth).
Прекомерна иритација кожних рецептора( на пример, када се уроните у воду у велику дубину).

The chemical substance in the gaseous state penetrates the material to a great depth, which guarantees 100% elimination of any pests.
Хемијска супстанца у гасовитом стању продире у материјал на велику дубину, што гарантује 100% елиминацију штеточина.

For some cenote of this type, water is located on the very surface of the earth or at a great depth.
Kod nekih cenotea ovog tipa, voda se nalazi na samoj površini zemlje ili na velikoj dubini.

Due to their sea-like characteristics(rolling waves, sustained winds, strong currents, great depths, and distant horizons) the five Great Lakes have also long been referred to as inland seas.
Због њиховик карактеристика које су сличне морским( ваљајући таласи, трајни ветрови, јаке струје, велике дубине и удаљени хоризонти) пет Великх језера су дого називана унутрашњим морима.

The difference from similar models is in high-quality water saturation with oxygen even at great depth.
Разлика у односу на сличне моделе је у квалитетном засићењу воде кисеоником чак и на великој дубини.

After being carried to a great depth, as we inferred from the time he remained below the surface, he came up, panting and exhausted, and was dragged on board, amidst the hearty congratulations of his comrades.
Након што је доживео до велике дубине, како смо закључили из времена када је остао испод површине, дошао је, задиркивао и исцрпљен, и био је вучен на крову, усред честитки честитки његовим другима.

Due to their sea-like characteristics(rolling waves, sustained winds, strong currents, great depths, and distant horizons) the five Great Lakes(3)….
Због њиховик карактеристика које су сличне морским( ваљајући таласи, трајни ветрови, јаке струје, велике дубине и удаљени хоризонти) пет Великх језера су дого називана унутрашњим морима.

The drill- a device that gave a person the opportunity to extract water, oil and gas, has another important purpose- to create holes on the surface of the earth, holes of small diameter and great depth.
Вјежба- уређај који је особи дала могућност извлачења воде, уља и гаса, има још једну важну сврху- да створи рупе на површини земље, рупице мале величине и велику дубину.

The vault in which we placed it(and which had been so long unopened that our torches, half smothered in its oppressive atmosphere, gave us little opportunity for investigation) was small, damp, and entirely without means of admission of light; lying, at great depth, immediately beneath that portion of the building in which was my own sleeping apartment.
Svod pod kojim smo ga smestili( i koji je bio tako dugo neotvaran da su se naše buktinje upola ugasile u njegovoj zagušljivoj atmosferi i dale nam malo prilike i mogućnosti za razgledanje) bio je malo, vlažno i sasvim bez otvora za prolaz svetlosti udubljenje, a ležalo je na velikoj dubini, neposredno pod onim delom zgrade u kome je bila moja spavaća soba.

The temperature of the water source that supplies the"Turkish bath" is about 71 degrees and does not change during the year, which proves that water comes from a great depth, without atmospheric influences.
Температура воде у главном извору који снабдева" турско купатило" је око 71 степен и не мења се током године, доказујучи да вода долази из велике дубине, без атмосферских утецаја.

The whirlpool's greatest depth is 125 feet(38 m).[1].
Највећа дубина вртлога је 38м.[ 1].

You will explore subjects in greater depth than you did in high school;
Ви ћете истражити предмете на већој дубини од тебе у средњој школи;

The greatest depth is 252 metres(827 ft) in the middle of the eastern part(Obersee).
Највећа дубина је 252m у средини источног дела( Obersee).

It allows for operations at a greater depth compared with a bipolar device.
Омогућава операције на већој дубини у поређењу са биполарним уређајем.

Malo jezero actually has greater volume, being of greater depth.
Мало језеро заправо има већу запремину од Великог, због веће дубине.

This is from the Atlantic. Even greater depth.
Ово је из Атлантског океана; још већа дубина.