What is the translation of " GROWING VEGETABLES " in Serbian?

• узгој поврћа
• gajenje povrća
• uzgajanja povrća

Examples of using Growing vegetables in English and their translations into Serbian

What about growing vegetables?
Gde raste povrće?

Winter growing vegetables, berries, herbs and even mushrooms in the greenhouse is a great idea!
Зимско гајење поврћа, бобичастог воћа, љековитог биља, па чак и гљива у стакленику је одлична идеја!

How are you finding growing vegetables?
Kako raste vaše povrće?

But growing vegetables is something else.
Ali povrće je nešto drugo.

My interest is mainly by growing vegetables.
Pretežno se bavimo uzgajanjem povrća.

Therefore, for growing vegetables and berries, use vertical beds.
Стога, за узгој поврћа и бобичастог воћа, користите вертикалне кревете.

Here are applied the most unusual ways of growing vegetables and fruits.
Овдје се примјењују најнеобичнији начини узгоја поврћа и воћа.

Now she is growing vegetables here and sells them in the local market at the weekend.
Sad gaji povrće i prodaje ga na tržnici svako jutro.

All of them are intended for growing vegetables and seedlings.
Сви су намењени за узгој поврћа и садница.

Success in growing vegetables depends on their proper location and design.
Њихов успех у узгајању поврћа зависи од њихове одговарајуће локације и дизајна.

Not a year had passed before Hailey began growing vegetables to donate to the local food bank.
Nije prošlo ni godinu dana kada je Hejli počela da uzgaja povrće koje je donirala lokalnoj banci hrane.

After the completion of the construction of the greenhouse, one cannot yet talk about its readiness for growing vegetables.
Након завршетка изградње стакленика, још се не може говорити о његовој спремности за узгој поврћа.

It is the same for all growing vegetables(day and night).
Исти је за све поврће( дан и ноћ).

Growing vegetables and herbs at home can be a fun way to teach children where food comes from and to encourage them to eat a more varied diet.
Gajenje povrća i lekovitog bilja u kući može biti zabavan način da naučite decu odakle hrana dolazi i da ih ohrabrite na raznovrsniju ishranu.

Will China be growing vegetables on Mars?
Da li je ovo dokaz da će se na Marsu uzgajati povrće?

Growing vegetables and herbs at home can be an entertaining way to teach children where food comes from, and to encourage them to have a more varied diet.
Gajenje povrća i lekovitog bilja u kući može biti zabavan način da naučite decu odakle hrana dolazi i da ih ohrabrite na raznovrsniju ishranu.

Hydroponics is an unusual way of growing vegetables without soil, on an artificially prepared basis.
Хидропоника је необичан начин узгоја поврћа без земље, на вештачки припремљеној основи.

Many gardeners trying to get rid of moss do not understand that its appearance is an indicator that there are no conditions for growing vegetables on the site.
Многи вртлари који покушавају да се ослободе маховине не схватају да је његов изглед индикатор да не постоје услови за узгој поврћа на локацији.

Roman gardeners were growing vegetables resembling a cucumber, which was the favorite treat for emperor Tiberius.
U njima su rimski baštovani uzgajali povrće slično krastavcu, omiljenoj poslastici cara Tiberija.

It turns out that the adjustment of the temperature index for growing vegetables is individual for each crop.
Испоставља се да је прилагођавање температурног индекса за узгој поврћа појединачно за сваки усев.

To adapt greenhouses for growing vegetables, you need to provide a transom for ventilation, to build a separate irrigation system and shading for each type of plant.
Да би се прилагодили стакленици за узгој поврћа, потребно је обезбиједити трансом за вентилацију, за изградњу засебног система за наводњавање и засјењење за сваки тип постројења.

It is necessary to take into account the opinion of amateur gardeners who have experience in growing vegetables in a region with unpredictable weather and early frosts.
Неопходно је узети у обзир мишљење вртлара аматера који имају искуства у узгоју поврћа у региону са непредвидивим временом и раним мразом.

That includes growing vegetables in space and experimenting with floating robots called SPHERES(Synchronized Position Hold, Engage and Reorient Experimental Satellites).
То укључује узгој поврћа у простору и експериментирање са плутајућим роботима под називом СПХЕРЕС( Синхронизовано задржавање положаја, ангажовање и преусмеравање експерименталних сателита).

Raised above ground level by 10- 20 cm beds-boxes, 70- 80 cm wide, enclosed in a case of boards or logs, are perfect for growing vegetables, grapes and stone fruit.
Подигнута изнад нивоа земље за 10- 20цм лежишта, широка 70- 80цм, затворена у случају дасака или трупаца, савршена су за узгој поврћа, грожђа и коштичавог воћа.

The method allows to significantly extend the period of fruiting of any variety, while growing vegetables is possible not only in the greenhouse, but also on the balconies and loggias.
Метода омогућава значајно продужење периода плодоношења било које сорте, док је узгој поврћа могућ не само у стакленику, већ и на балконима и лођама.

The correct and reasonable choice of place, taking into account the characteristics of the terrain, the type of soil, the degree of insolation, the intensity of wind flow and humidity, is considered the key to productivity in growing vegetables.
Исправан и разуман избор места, узимајући у обзир карактеристике терена, тип тла, степен осунчавања, интензитет протока ветра и влажности, сматра се кључним за продуктивност у узгоју поврћа.

Crucially, research shows that meat with the lowest environmental impact still creates more greenhouse gas emissions than growing vegetables and cereal crops in the least environmentally-friendly way.
Takođe, oni navode da meso sa najmanjim uticajem na životnu sredinu i dalje stvara više gasova sa efektom staklene bašte od uzgajanja povrća i žitarica na najmanje ekološki način.

On the windowsill you can grow vegetables all year round, except for the summer months.
На прозорској дасци можете узгајати поврће током целе године, осим у летњим месецима.

Fans of personally grown vegetables on their plots usually plant all the usual varieties of cucumbers, giving lashes up to 3 meters long.
Љубитељи узгојеног поврћа у својим парцелама обично засаде све уобичајене врсте краставаца, дајући трепавицама до 3 метра.

If you have your own garden, you can independently grow vegetables and greens, thereby reducing the cost of purchasing feed.
Ако имате свој врт, можете самостално узгајати поврће и зеленило, чиме се смањују трошкови куповине хране.