Examples of using Guy comes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This guy comes in last night.
Овај тип долази у синоћ.I want you there for him when this guy comes in the store.
Хоћу да будеш тамо када тај тип дође у радњу.This guy comes every morning.
Ovaj tip dolazi svakog jutra.I will give you the jewelry,you give me a hundred dollars, and when the guy comes…".
Ostaviću ti nakit, daj mi sto dolara,a kada taj tip dođe…".So, this guy comes with me.
Dakle, taj momak krene sa mnom.
And it was getting dark this one night, andthen out of nowhere, this guy comes with a cart.
I, jednog dana se smrkavalo, azatim, niotkuda, taj tip dolazi sa kolicima, i prodavao je ove.What if this guy comes after us?
Što ako taj momak dođe po nas?Some guy comes along and no more Upper West Side.
Neki momak dolazi i SNAP, nema više Upper West Side.Just think of it like in"Goodfellas" when that guy comes to Paulie for help at the restaurant.
Razmišlja kao što je u filmovima, kada momak dolazi da pomogne oko restorana.That guy comes out here, brand-new.
Taj tip dolazi ovdje, brand-new.They shoot the night guy, they replace him then this guy comes in and they all head upstairs.
Убили су ноћног чувара… Заменили га. Онда овај тип дође и сви оду на спрат.Every year, the guy comes with a big stick and raps on the door.
Сваке године, тип долази и са великим штапом куца на врата.I will give you the jewelry, you give me a hundred dollars,and when the guy comes…" You see it. I was conned.
Ostaviću ti nakit, daj mi sto dolara,a kada taj tip dođe…" Kapirate? Bio sam prevaren.
At sixty a guy comes into his own.
U 60-im momak dolazi k sebi.And if a guy comes to that point, there's a good chance he's going to be disappointed.
И ако тип дође до те тачке, постоји велика шанса да ће бити разочаран.Now I don't usually ask too many questions,but when a guy comes into my house, that I've never seen before and wants a piece, yo.
Sada obično ne pitaju previše pitanja,ali kada momak dođe u moju kuću, da nikada nisam videla i želi komad, io.So some guy comes in, kills another guy in your store on your watch, and you just… you what?
Pa neki tip dođe, ubije drugog dečka u trgovini na sat, a vi samo- li što?A while back, some guy comes in, starts… asking about Santeria.
Пре неког времена, неки тип долази у, почиње… питате Сантериа.So, this guy comes with me. And I don't know if you've ever heard a goat, or seen one-- they sound like human beings, that's why we call tragedies"a song of a goat.".
Dakle, taj momak krene sa mnom, i ne znam da li ste ikada čuli kozu ili je videli- zvuče poput ljudi, zato tragedije zovemo" kozja pesma".Last month, a guy comes into the store, and he… he threatened Moshe.
Prošlog mjeseca, a momak dolazi u radnju, a on… Moshe je prijetio.Women need a challenge, so when a guy comes along who is not afraid to speak his thoughts and disagree with girls it reveals he's a man price talking to.
Žene žele izazov, pa kad dođe momak koji se ne boji da misli svojom glavom i ne slaže se sa ženama, to pokazuje da je on vredan razgovora.Girls want a problem, so when a guy comes alongside who isn't afraid to talk his mind and disagree with girls it reveals he's a guy worth speaking to.
Žene žele izazov, pa kad dođe momak koji se ne boji da misli svojom glavom i ne slaže se sa ženama, to pokazuje da je on vredan razgovora.Guy came out of nowhere, didn't have much time to react.
The guy came on board the boat, you know.
Taj tip je došao na brod, znate.We got a guy coming on now.
Imamo momka koji dolazi sada.That guy came knocking on my door. He said.
Taj momak je došao i pokucao mi.Yeah, well, this guy came in, and he was.
Da, dobro, ovaj tip je došao u, a on Some guy came in. Bought one for his girlfriend.
Neki tip je došao, kupio Your guy came through. He made all the arrangements.
The guy came in and paid in cash.
Tip je došao i platio kešom.
