Examples of using Hammering in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hammering sound.
No more hammering.
Nema više zakucavanja.Hammering Hank, yes, indeed.
Zakucavanje Hank, Doista.My heart was hammering.
Hammering the gutter on my church.
Zakucavanje žlijeb na moju crkvu.I'd lay off the hammering.
Ja bih otpustiti zakucavanje.Hammering the threads on the loom.
My heart was hammering, Sir.
Srce mi je lupalo, gospodine.Our hammering must have shaken it loose, is all.
You just keep hammering Matty.
Hammering only, hammering and rotation, and rotation only.
Чекића само, ударно и ротацију, и ротацију само.That's right, no more hammering.
Tako je, nema više zakucavanja.His heart was hammering harder than ever.
Srce joj je lupalo snažnije nego ikada.Perfect drilling performance with the hammering mechanism.
Савршен учинак бушење са механизмом чекића.The hammering from the pit and the pounding of guns grew louder.
I wouldn't mind if it was just hammering and banging.
Ne bi mi smetalo da je samo bušenje i lupanje.Now stop whammering and start hammering on that is, practice-wise.
Сада престани вхаммеринг и почети чекића на то јест, пракса по питању.Automatic rotation, continuous hammering, save time and effort.
The hammering mechanism in this drill is meant to help in the drilling process.
Механизам ударање у овој вежби треба да помогне у процесу бушења.For drilling in wood oralso in metal, a hammering function is not required.
Evans is hammering on national security, Dalton's peace treaty with Iran.
Еванс је закуцавање О националној безбедности, мировни споразум Далтон је са Ираном.They also do not offer you the convenience when you want to do some hammering tasks.
Они такође не нуде практичност када желите да урадите неке задатке чекића.There was the sound of a saw and hammering, birds and his silent words in between.
A rotary hammer is another name given to the drills that have the hammering action.
Ротациона Although hammering might not be a safe for tykes, they can still help you measure wood and paint the final product.
Иако ударање можда није сигурно за ципеле, они вам и даље могу помоћи да измерите дрво и да завршите финални производ.Remember, child, this is not the dance of the Westeros we are learning-- the Knight's Dance,hacking and hammering.
Упамти, дете, овде не учимо плес Вестероса… Плес витезова,Сечење и ударање.Santos could take a vacation andjust let the press keep hammering me on this nuclear thing and he wins.
Santos mogao uzeti odmor isamo nekapress zadrzati me zakucavanje na ovoj nuklearnoj stvar i on pobijedi.About six in the evening, when we were still busy hammering and putting up Futurist posters, there appeared an oriental-looking deputation of four little men with portfolios and pictures under their arms, bowing politely many times.
Negde oko šest sati uveče, dok smo užurbano uramljivali i postavljali futurističke plakate, naišla je jedna delegacija, sastavljena od četiri mala čoveka, istočnjačkog izgleda, s portfolijima i slikama pod miškama; neprekidno su se klanjali, veoma učtivo.These common tools allow you to perform the most basic home repair work, from hammering to prying to fastening.
Ови уобичајени алати омогућавају вам да обавите најосновније радове поправке куће, од чекања до прионљивости до причвршћивања.At about six in the evening,while we were still busy hammering and putting up futuristic posters, an Oriental-looking deputation of four little men arrived, with portfolios and pictures under their arms;
Negde oko šest sati uveče, doksmo užurbano uramljivali i postavljali futurističke plakate, naišla je jedna delegacija, sastavljena od četiri mala čoveka, istočnjačkog izgleda, s portfolijima i slikama pod miškama;
