What is the translation of " HARMFUL ADDITIVES " in Serbian?

• штетних адитива
• штетне додатке
• штетне адитиве
• štetne aditive
• štetne dodatke

Examples of using Harmful additives in English and their translations into Serbian

Many contain harmful additives.
Sadrži mnoge štetne dodatke.

Manufacturers use dyes, preservatives and other harmful additives.
Произвођачи користе боје, конзервансе и друге штетне адитиве.

Contain no harmful, additives, preservatives and colourants.
Садрже штетне, адитиве, конзервансе и средства за бојење.

Eat food which contains harmful additives.
Uključujući hranu koja sadrži toksične dodatke.

It contains no harmful additives that react negatively on the skin.
Ne sadrži agresivne sastojke koji mogu izazvati negativne reakcije na koži.

Eat food which contains harmful additives.
Izbegavajte hranu koja u sebi sadrži štetne dodatke.

Harmful additives and chemically resistant. Recently, more and more popular.
Штетних адитива и хемијски отпоран. Недавно, све више и више популаран.

Such a delicacy will definitely not contain harmful additives.
Таква посластица дефинитивно неће садржати штетне додатке.

Not only are they loaded with protein, they have no harmful additives, they are relatively inexpensive and they have weight loss nutrients like vitamin B12.
Jaja sadrže proteine koji zasićuju, ne sadrže štetne aditive, relativno su jeftina i imaju mnogo hranljivih sastojaka koji utiču na gubitak težine kao što je vitamin B12.

It is natural, does not contain any flavors and other harmful additives.
Природан је, не садржи никакве укусе и друге штетне додатке.

Unlike ordinary fast food, it does not contain harmful additives, preserving agents, GM components or soy.
За разлику од обичне брзе хране, она не садржи штетне додатке, конзервансе, ГМО и соју.

You can not give treats, which include dyes, preservatives, harmful additives.
Не можете дати третмане, који укључују боје, конзервансе, штетне додатке.

Our products are natural and healthy, containing no harmful additives which are abundant in the food industry.
Наши производи су природни и здрави, без штетних додатака којих је прехрамбена индустрија пуна.

Shampooing should be limited to 2 times a week, using high-quality special shampoos without harmful additives.
Шампонирање треба ограничити на 2 пута недељно, користећи специјалне специјалне шампоне без штетних адитива.

The effects of stress and the abundance of household chemicals, harmful additives in food do not pass without a trace for a person.
Ефекти стреса и обиља кућних хемикалија, штетних адитива у храни не пролазе без трага за особу.

What children eat is bound to promote their growth and health, unlike those products that contain harmful additives.
Оно што деца једу је дужно да промовише њихов раст и здравље, за разлику од оних производа који садрже штетне адитиве.

It is intended to the youngest and most sensitive babies, and does not contain harmful additives, but it is very healthy and nutritious.
Namenjena je najmlađoj i najosetljivijoj populacij i ne sadrži štetne dodatke, već je veoma zdrava i hranljiva.

It is important to buy it directly from the growers, because only then you will be sure that it is a verified domestic product that contains no harmful additives.
Veoma je važno kupovati direktno od odgajivača, jer ćete samo tada biti sigurni da je posredi proveren domaći proizvod koji ne sadrži nikakve štetne aditive.

The most important thing is that their diet should consist exclusively of natural products that do not contain any harmful additives and impurities, since the health and well-being of the pet may be impaired.
Најважније је да се њихова исхрана састоји искључиво од природних производа који не садрже никакве штетне адитиве и нечистоће, јер се може угрозити здравље и добробит кућног љубимца.

Although you can always buy seed crackers in stores, when you make them at home you ensure that the ingredients are of the highest quality and don't include any harmful additives.
Иако увек можете купити крекере с семеном из оближње продавнице када их припремите код куће, можете бити сигурни да су састојци врхунског квалитета и да не садрже никакве штетне адитиве.

Because hemp naturally possesses anti-bacterial properties, most hemp soaps are also free of harmful additives like triclosan, which dries out the skin.
Будући да конопља природно поседује антибактеријска својства, већина сапуна од конопље такође немају штетних адитива као што је триклосан, који исушује кожу.

You should forget about your favorite fast foods, carbonated drinks, canned food, products with dyes and harmful additives.
Треба да заборавите на омиљене брзе хране, газирана пића, конзервирану храну, производе са бојама и штетне додатке.

But more often than not, these meal replacements contain processed soy protein, refined sugar, hydrogenated fat, and other harmful additives that contribute to chronic illness.
Ipak, ove zamene za obrok najčešće sadrže obrađene proteine soje, rafinisani šećer, hidrogenovane masti i druge štetne aditive koji doprinose hroničnim bolestima.

In addition to psychological factors, various environmental impacts and the countless chemicals that day after day through the skin in the form of cleaning, washing or skin care products enter the body, has the poisons in our food(sprays and fertilizers) and the many harmful additives in the finished products are given a very special status.
Осим психолошких фактора, разних стресова животне средине, као и безброј хемијских супстанци које улазе сваки дан кроз кожу у виду средстава за чишћење, детерџената или производа за негу коже у телу, токсини морају бити у нашој храни( спрејеви и ђубрива) и многи штетних адитива у готових производа веома посебно место да буде везан.

It should be noted that the purchased products contain harmful chemical additives.
Треба напоменути да купљени производи садрже штетне хемијске адитиве.

The product is hypoallergenic, it does not include harmful chemical additives, including parabens, dyes, fragrances and silicones.
Производ је хипоалергичан, не садржи штетне хемијске адитиве, укључујући парабене, боје, мирисе и силиконе.

This is mainly because the product is fully natural, with no potentially harmful artificial additives or ingredients.
Ово је углавном због тога што је производ потпуно природан, без потенцијално штетних вештачких додатака или састојака.

First of all, you need to exclude from your menu products that contain a large number of dyes, flavors and other harmful chemical additives.
Пре свега, потребно је да из свог менија искључите производе који садрже велики број боја, укуса и других штетних хемијских адитива.