What is the translation of " HARRAN " in Serbian?

• харран
• харана

Examples of using Harran in English and their translations into Serbian

The Battle of Harran.
Бици код Харана.

In subsequent years, Harran became a center for sun and moon worshippers.
У наредним годинама, Харран је постао центар за обожавалаче Сунца и Месеца.

He freed all temples, as well as the inhabitants of the towns of Assur and Harran from taxes.
Ослободио је пореза све храмове, ако и становнике Ашура и Харана.

They stopped in Harran and settled there.
Су у Харан и тамо се настанили.

It was AD 382 before all heathen shrines were destroyed by the Byzantine Emperor Theodosius the Great and that included the Sin Temple at Harran.
То је био АД 382 пре него што је све вјерске свете уништио византијски цара Тхеодосиус Велики и то укључује Храм Син у Харрану.

They stopped in a place called Harran, where Terah died.
Они су стигли у место које се звало Харан, где је Тара умро.

Dying Light takes place in Harran, a vast South American city that fate plagued with a zombie outbreak.
Умире светло одвија се у Харрану, огромном граду који је судбина задесила избијањем зомбија.

Interestingly despite the flux of various rulers some towns in the hinterland escaped the various religious changeovers that swept through Harran.
Занимљиво је да су, упркос токовима различитих владара, неки градови у залеђу побегли од религиозних промена које су пролазиле кроз Харран.

After capturing Raqqa, Iyad proceeded toward Harran, where his progress was stalled.
Након што је заузео Раку, Ијад је наставио према Харану, где је његово напредовање било заустављено.

Nineveh was sacked in 612 BCE, Harran fell in 608 BCE, Carchemish in 605 BCE, and final traces of Assyrian imperial administration disappeared from Dūr-Katlimmu by 599 BCE.
Нинива је опљачкана 612. године п. н. е, Харан је пао 608. п. н. е, Каркемиш је освојен 605. п. н. е, а последњи трагови асирске администрације нестали су из Тел Шеик Хамада до 599. п. н. е.

And we then took a bus and took some walks and went to Harran, where, in the Bible, he sets off on his journey.
Krenuli smo autobusom, a jedan deo smo hodali i stigli u Haran, gde je, prema Bibliji, on započeo svoj put.

Three polygonal fortified towers can still be identified and it is assumed that they occupy the site of the moon temple for which Harran was once so famous.
Још увијек се могу идентификовати три полигонална утврђена кула и претпоставља се да они заузимају место мјесечног храма за који је Харран некада био познат.

In 457 Lakhmid troops attacked"Beth Hur" near Harran in the Roman domain, taking the inhabitants into captivity.
Током 457. године лакхмидске трупе су напале" Бетх Хур" у близини Харана у римском домену, узимајући становнике у ропство.

Historians identify this Amru as Amru ibn Adi, the fourth king of the Lakhmid dynasty which was at that time still based in Harran, not yet moved to Hirah in Babylonia.[16].
Историчари идентификују овог Амра као Амру ибн Адија, четвртог краља Лахмида, који је у то вријеме још увиек био смештен у Харану, док још није пресељен у Ал Хиру у јужној Месопотамији.[ 23].

Explore the ominous corridors of once the most famous restaurant in Harran, and employ both stealth and combat to ransack a zombie-filled loading bay at the abandoned railroad yard.
Истражите злослутне ходнике некада најпознатијег ресторана у Харрану, и користите и потајно и борбено да бисте опљачкали зомби испуњен утоварни залив у напуштеном железничком дворишту.

The Qays found a new patron in the Umayyad prince Marwan II, who wrested the Caliphate from Yazid III and relocated the Umayyad capital from Damascus to Harran in Qaysi territory.
Кајс је пронашао новог покровитеља у виду омејадског принца Марвана II, који је узурпирао калифат од Јазида III и преселио престоницу Омејада из Дамаска у Харан на територији Кајси племена.

Although most tourists come here to soak up its ancient atmosphere, modern Harran, near the border with Syria, is also home to a distinctly Syrian Arab influence.
Иако већина туриста долази овде да попије своју древну атмосферу, савремени Харран, у близини границе с Сириом, такође је дом очитог сиријског арапског утицаја.

About 50 kilometers south of Şanlıurfa, Harran offers visitors a taste of a different culture, and its long history of settlement provides some fascinating historic attractions and links with the present.
Око 50 километара јужно од Санлıурфа, Харран нуди посетиоцима укус различите културе, а његова дуга историја насеља пружа неке фасцинантне историјске атракције и везе са садашњостима.

Historians identify that Amru as Amru ibn Adi, the fourth king of the Lakhmids, which was then still based in Harran, not yet moved to al-Hirah in southern Mesopotamia.
Историчари идентификују овог Амра као Амру ибн Адија, четвртог краља Лахмида, који је у то вријеме још увиек био смештен у Харану, док још није пресељен у Ал Хиру у јужној Месопотамији.

Thereafter the region became divided into a mostly Christian-ruled northern portion, subject to Armenian colonization, while the area from Harran to the Euphrates was dominated by Arab nomadic tribes.
Након тога регион је постао подељен на северни део који је највише био насељен хришћанима, и подложан јерменској колонизацији, док је подручјем од Харана до Еуфрата доминирала арапска номадска племена.