What is the translation of " HAS TRADITIONALLY " in Serbian?

• је традиционално
• је историјски
• има традиционално
• je tradicionalno

Examples of using Has traditionally in English and their translations into Serbian

Africa has traditionally been underserved.
Египат је традиционално био подељен.

While the inflation rate can vary widely, inflation has traditionally stood at around 3%.
Стопа инфлације може се знатно разликовати, али је историјски инфлација у просеку износила око 3%.

Mount Fuji has traditionally been linked with eternal life.
Планина Фуџи је традиционално била повезивана са вечитим животом.

Once melanoma spreads to distant sites in the body, the prognosis has traditionally been grim.
Када се меланом шири на удаљена места у телу, прогноза је традиционално била мрачна.

Peak Popularity: Leighton has traditionally been a name for boys.
Пеак Популарност: Леигхтон је традиционално био назив за дечаке.

LETI has traditionally high demands on high-grade vocational training.
ЛЕТИ има традиционално високе захтеве високог квалитета стручног оспособљавања.

This structure should become a worthy alternative to the IMF, which has traditionally provided support to economies that find themselves in a budgetary emergency.
Оваква институција треба да постане достојна алтернатива ММФ-у, који је традиционално пружао подршку економијама у ванредним буџетским ситуацијама.

Art has traditionally been an important part of early childhood programs.
Umetnost je tradicionalno bila važan deo programa ranog detinjstva.

This structure[of a new reserve currency] should become a worthy alternative to the IMF, which has traditionally provided support to economies that find themselves in a budgetary emergency.
Оваква институција треба да постане достојна алтернатива ММФ-у, који је традиционално пружао подршку економијама у ванредним буџетским ситуацијама.

Rocket Lab has traditionally picked wild names for its Electron missions.
Роцкет Лаб је традиционално бирао дивља имена за своје мисије Елецтрон.

Classification based on morphological characteristics, such as the size and shape of spores or fruiting structures, has traditionally dominated fungal taxonomy.
Класификација базирана на морфолошким карактеристикама, као што су величина и облик спора или плодоносних структура, је традиционално доминирала гљивичном таксономијом.

Since then, the United States has traditionally perform well in the fight freestyle.
Од тада, Сједињене Државе су традиционално добро обављају у борби слободно.

The city has traditionally functioned as a central point of arbitration for the various warlords and tribal leaders that have exercised effective control in southern Central Asia.
Овај град је традиционално функционисао као централна тачка арбитраже између разних локалних харамбаша и племенских вођа који су уживали ефективну контролу на југу Централне Азије.

Lawyers have substantial influence in our society and MSLAW prepares its graduates to use that power to help their clients and obtain the societal advancement that a law degree has traditionally provided.
Адвокати имају значајан утицај у нашем друштву и МСЛАВ припрема његови дипломци да користи ту моћ да помогне својим клијентима и добије друштвени напредак који закон степен је традиционално добили.

Hunger has traditionally remained one of the worst misfortunes of the Medieval West.
Глад је традиционално остала једна од најгорих несрећа средњовјековног Запада.

In addition to the distinguished guests from the political, academic and economic life of the Republic of Srpska, the Forum was attended by the Prime Minister of the Republic of Srpska Zeljko Cvijanovic, who has traditionally welcomed the students with congratulations on their success.
Поред угледних гостију из политичког, академског и привредног живота Републике Српске, Форуму је присуствовала и предсједник Владе Републике Српске Жељка Цвијановић, која је традиционално поздравиле студенте, уз честитке на њиховом успјеху.

The“hidden city” hack has traditionally been one of the best-kept secrets among flyers.
Трик" скривени град" је традиционално био једна од најбоље чуваних тајни међу путницима.

Egypt has traditionally taken a highly risk-averse stance to decentralized cryptocurrencies such as Bitcoin, stepping up its public rhetoric since the country's first crypto exchange in August 2017.”.
Egipat je tradicionalno zauzeo stav da postoji visok rizik kada su u pitanju decentralizovane kriptovalute kao što je bitkoin( BTC), čime je pojačana javna rasprava još od otvaranja prve kripto berze u zemlji u avgustu 2017. godine.

The field programmable gate array(FPGA) has traditionally resided in the world of high-end professional development.
Фиелд програмабилни гате арраи( ФПГА) традиционално је боравио у свету врхунског професионалног развоја.

Implementek has traditionally participated in this conference, once again in the role of a lecturer.
Implementek je tradicionalno učestvovao na ovoj konferenciji, još jednom u ulozi predavača.

As regards China, Stoltenberg added,“NATO has traditionally been focussed on the Soviet Union and then later on Russia.
Поводом Кине, Столтенберг је додао:„ НАТО је традиционално био фокусиран на Совјетски Савез, а потом на Русију.

The party has traditionally been part of the national liberal camp, and generally identifies with a freiheitlich(libertarian) profile.
Партија је традиционално била дио национално либералног покрета и уопштено се идентификује са слободарским( либертаријанским) профилом.

This so-called“red belt” has traditionally supported communists offering patriotic slogans.
Овај такозвани„ црвени појас“ традиционално је подржавао комунисте, чија се изборна понуда састојала у патриотским слоганима.

Germany has traditionally been the principle investing companion of Austria, rendering it vulnerable to quick modifications within the German economy.
Немачка је историјски била главни трговински партнер Аустрије, чинећи је осетљивом на брзе промене у немачкој економији.

She has congratulated Serbia, with which Georgia has traditionally good relations, on the success and results achieved so far within its reforms and the European integration process.
Честитала је Србији, са којом Грузија има традиционално добре односе, на успесима и резултатима који су остварени у реформама и досадашњем процесу европских интеграција.

The AKP has traditionally done fairly well in the Kurdish populated southeast, with the BDP as the only real challenger in the region.
AKP je tradicionalno prilično dobro prolazila na jugoistoku zemlje, gde živi veliki broj Kurda, a BDP joj je jedini stvarni protivnik u tom regionu.

Economic structure The Hong Kong Regime has traditionally played a frequently passive role in its economy, with little by mode of industrial policy and nearly no exports or import controls.
Влада Хонгконга традиционално је играла углавном пасивну улогу у економији, с малим интервенцијама у индустрији и готово без икакве контроле увоза и извоза.

Greece has traditionally had very good relations with Cyprus-- it has been a high priority for every foreign minister since 1974.
Grčka je tradicionalno imala dobre odnose sa Kiprom-- to je od 1974. godine bio visoki prioritet svakog grčkog ministra inostranih poslova.

The Geneva School of Diplomacy has traditionally focused on training world-class international public and private sector leaders who will influence the world in a humanitarian direction.
Женевска школа за дипломатију је традиционално усмерена на обуку светске класе лидера међународним јавног и приватног сектора који ће утицати на свет у хуманитарне правцу.

Research ethics has traditionally also included topics such as scientific fraud and allocation of credit.
Истраживачка етика је традиционално такође укључени теме као што су научна превара и додјелу кредита.