Examples of using He does not expect in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He does not expect a profit.
On ne očekuje dobit i korist.However, the Devil always spoils his wishes by adding something he does not expect or want.
Међутим, ђаво увек квари своје жеље додавањем нечега што не очекује или жели.He does not expect to profit.
On ne očekuje dobit i korist.That servant's master will come on a day he does not expect him and at an hour he does not know.
Заборавио је да је слуга Господара Који ће доћи у час у ком не очекује.He does not expect either player to arrive in January.
Klop ne očekuje dolazak još nekog igrača u januaru.
The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know.
Господар тог роба доћи ће у дан кад то не очекује и у час+ кад He does not expect his advanced ideas to be readily taken up.
Не очекује да ће његове напредне идеје одмах прихватити.The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of.
Се; доћи ће господар тога слуге у дан кад не очекује, и у час кад He does not expect that his advanced ideas are easily accepted.
Не очекује да ће његове напредне идеје одмах прихватити.The yuan is still a strong currency," Pan wrote,adding that he does not expect any"disorderly depreciation down the road" in spite of trade frictions.
Јуан је и даље јака валута", написао је Пан,додајући да не очекује никакву" нередовну депрецијацију низ пут" упркос трговинским трзајима.He does not expect that his advanced ideas will be readily taken on.
Не очекује да ће његове напредне идеје одмах прихватити.The yuan is still a strong currency," Pan wrote,adding that he does not expect any"disorderly depreciation down the road" in spite of trade frictions.
Juan je i dalje jaka valuta", napisao je Pan,dodajući da ne očekuje nikakvu" neredovnu deprecijaciju niz put" uprkos trgovinskim trzajima.He does not expect us to do more than we are able nor less than what we are capable.
On ne očekuje od nas da učinimo više nego što možemo, ali ni manje nego što smo u stanju.The UN's special envoy for the Kosovo status talks, Martti Ahtisaari, says he does not expect the current political shuffles in Pristina to affect the negotiations.
Specijalni izasalnik UN-a za razgovore o statusu Kosova Marti Ahtisari izjavio je da ne očekuje da će trenutne političke promene u Prištini uticati na pregovore.On kaže da ne očekuje bilo kakve negativne komentare EK o dokumentu.The government changes in Kosovo are part of the normal political process, says UN special envoy Martti Ahtisaari,adding that he does not expect them to affect status negotiations.
Promene u vladi Kosova deo su normalnog političkog procesa, rekao je specijalni izaslanik UN-a Marti Ahtisari,dodajući da ne očekuje da će one uticati na pregovore o statusu.US President Donald Trump said he does not expect much progress from trade talks with China this week in Washington.
Američki predsednik Donald Tramp izjavio je kako ne očekuje velik napredak od trgovinskih razgovora s Kinom ove nedelje u Vašingtonu.When asked by a reporter whether he expected Albanians to participate in the elections for the National Council in the context of negotiations on Kosovo and Metohija and the demands for the annexation of the municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja to Kosovo and Metohija,he said that"he does not expect any problems.""The elections for National Minority Councils were called for November 4.
Он је, на питање новинара да ли Vucic noted he does not expect the government in Pristina will be formed prior to January, and that he could only discuss the resumption of the dialogue later.
Vučić je naveo da ne očekuje formiranje vlade u Prištini pre januara, a, kako kaže, tek posle možeThe director of the Factor Plus agency, Vladimir Pejic, tells Belgrade based daily Blic that he does not expect major changes because Albanians in Pristina have a platform, they will not change in the negotiations no matter who is in power.
Direktor agencije" Faktor plus" Vladimir Pejić kaže za" Blic" da ne očekuje veće promene jer Albanci u Prištini imaju platformu koju neće menjati u pregovorima bez obzira ko bude bio na vlasti.Woo je na Twitteru napisao da ne očekuje da će cena bitcoina pronaći stabilnost do druge četvrtine 2019. godine, što znači da bi se tržište moglo suočiti sa još sedam meseci opadajućeg pritiska pre nego što se poboljšaju uslovi.The UN's special envoy for the Kosovo status talks, Martti Ahtisaari, said on Friday(3 March) that he does not expect the impending appointment of Lieutenant General Agim Ceku as the province's new prime minister to affect the negotiations process.
Specijalni izaslanik UN-a za razgovore o statusu Kosova Marti Ahtisari rekao je u petak( 3. marta) da ne očekuje da će predstojeće imenovanje general-pukovnika Agima Čekua za novog premijera pokrajine uticati na pregovarački proces.Trump said he does not expect anything to come out of a second day of negotiations Sunday between top White House officials, including Vice President Mike Pence, and key congressional aides on how to bridge differences over border security and Trump's demand for wall funding.
Tramp je rekao i da ne očekuje The coalition finished second and Grbović was elected a member of the City Assembly.[4][2]He said that he does not expect to be privileged because he is young, but that he is also not afraid to oppose opinions and arguments with the elderly because of his age.[3].
Коалиција је завршила на другом месту и Грбовић је изабран за одборника у Скупштини града.[ 1][ 2]Рекао је да не очекује да ће бити привилегован јер је млад, али да се такође On je dodao da, u načelu, zbog imenovanja nove visoke predstavnice EU za spoljnu politiku i bezbednost, ne očekuje promenu odnosa prema Srbiji kakav je imala Ketrin Ešton.Citing the level of co-operation with Russia in the process of determining Kosovo'sfinal status so far, a senior US diplomat said on Monday(March 12th) that he does not expect Moscow to veto a Security Council resolution that would likely put the province on the path to independence.
Ukazujući na dosadašnji nivo saradnje sa Rusijom u procesu utvrđivanja konačnog statusa Kosova,visoki američki diplomata rekao je u ponedeljak( 12. mart) da ne očekuje da će Moskva uložiti veto na rezoluciju Saveta bezbednosti kojom će se pokrajina verovatno dovesti na put ka nezavisnosti.US Defence Secretary Jim Mattis says he does not expect the dispute with European allies over US import tariffs to damage military and security relations.
Američki ministar odbrane Džim Matis izjavio je danas da ne očekuje da će spor SAD i Evropske unije oko taksi na čelik i aluminijum ugroziti njihove vojne i bezbednosne veze.Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country holds the EU's rotating presidency,said on Friday(November 27th) that he does not expect Greece to veto Macedonia's EU accession talks at a European Council summit on December 7th, despite the long-standing name dispute between the two countries.
Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt čija je zemlja predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU,rekao je u petak( 27. novembra) da ne očekuje da Grčka stavi veto na razgovore Makedonije o pridruživanju EU na samitu Evropskog saveta 7. decembra, uprkos dugogodišnjem sporu oko imena između dve zemlje.But he made it clear that he does not expect much progress in the stalled talks even though Kim Jong Un has halted nuclear weapons tests and met three times with Trump.
Он је, међутим, јасно рекао да не очекује велики напредак у преговорима, иако је севернокорејски лидер Ким Џонг Ун обуставио тестирање нуклеарног оружја и састао се са Трампом три пута.Writing on Twitter, Woo said that he does not expect the bitcoin price to find a floor until the second quarter of 2019, meaning that the market could face another seven months of downward pressure before conditions improve.
Woo je na Twitteru napisao da ne očekuje 
