Examples of using He fails in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But he fails.
Ali ne uspeva.Unless he fails.
Osim ako ne uspe.If he fails, I have a backup plan.
Ako ne uspe, imam rezervni plan.We can try this and when he fails, I will do it myself.
Можемо пробати ово, а када он не успе, ја ћу то урадити.If he fails, we will lose little.
Ако не успе, мало ћемо да изгубимо.Jonas has to work them into his sermon, and if he fails, you win the pot.
Džonas mora da ih ubaci u propoved, ako ne uspe, ostali dobijaju.When he fails, you retire.
Kada ne uspe, ti se penzioniši.Because of Alzheimer disease, facing a cold winter andheavy snow, he fails to remember way back home.
U suočavanju sa svojom bolešću, hladnoćom isnežnim padavinama, on ne uspeva da se seti puta nazad.What if he fails to register?
A što ako ne uspe da prepiše?Because of Alzheimer disease, facing a cold winter andheavy snow, he fails to remember way back home.
U suočavanju sa oboljenjem hladnoćom zime isnežnim padavinama, on ne uspeva da se seti povratnog puta kući.And when he fails… he's intolerable.
A kada ne uspe, nije tolerantan.Having gathered, the person again tries to mobilize the remnants of forces, and makes an attempt to change the situation,but again he fails.
Пошто се окупио, особа поново покушава да мобилизира остатке снага и покуша да промени ситуацију,али опет не успева.What if he fails, Nanny?
Šta ako ne uspe, bako?He fails the legal route and graduates to threats?
Ne uspeva legalnim putem i nastavlja sa pretnjama?However, if you take your dog out for a walk regularly and he fails to eliminate feces, this can point to constipation.
Међутим, ако узмете пса на редовну шетњу и не успе да елиминише фецес, то може указати на запртје.If he fails, he gets turned into an animal.
Ako izgubi, pretvara se u ranjenu zver.Not long after, Ernst plans his escape during an air raid, but he fails when a bomb drops nearby and the falling debris injures Nandl and kills Sister Sophia.
Недуго затим, Ернст планира своје бекство током ваздушног напада, али не успева када бомба падне у близини, а отпадни делови ране Нандла и убије сестру Софију.When he fails, he is transformed into a murderous beast.
Ako izgubi, pretvara se u ranjenu zver.If your teen shows signs of stress, such as crying, panic attacks, loss of appetite or loss of concentration, don't add more stress by wondering aloud how your teen will do on the exam, orwhat will happen if he fails it.
Ако ваш тинејџер показује знаке стреса, као што су плач, напади панике, губитак апетита или губитак концентрације, However, he fails and the Sulibans succeed with his aim.
Међутим, он не успева и Сулибанци успе са својим циљем.Though the person is at the lowest plane,if he commits a sin against the Fa of the cosmos, or if he fails to identify with this Fa that created the cosmos and countless sentient beings, then where is he, after opposing such things, bound for?
Iako je osoba na najnižem nivou, akopočini greh prema Fa kosmosa, ili ako ne uspe da se identifikuje sa ovim Fa, koji je stvorio kosmos i nebrojena živa bića, šta joj onda, pošto se protivi takvim stvarima, sledi?If he fails to do it… he gets a bullet and I will give it!
Ako ne uspe to da uradi… dobice metak i ja cu mu ga dati!The editor's statement above somewhat references this law, but he fails to realize that the rocket ejecting its fuel at high speeds provides the“action and reaction” needed to provide thrust in a vacuum.
Горња изјава уредника донекле упућује на овај закон, али он не успева да схвати да ракета која избацује гориво на велике брзине обезбеђује" акцију и реакцију" која је потребна да би се обезбедио потисак у вакууму.If he fails, it may well be the end of his political career.
Ако не успе, то ће највероватније бити крај његове политичке каријере.There is something demanded of the lord and master and if he fails in his part, domestic misery must follow"(published in 1883 in Our Manners and Social Customs by Daphne Dale) was common in many publications of the time.[10].
Постоји нешто што се тражи од господара и ако он не успе у свом делу, кућа ће неминовно бити несрећна“( објављено 1883. у Нашим манирама и друштвеним обичајима од Дафне Дејл) били су уобичајени у многим публикацијама тог времена.[ 1].If he fails, he will become a Barack Obama or a Jimmy Carter.
Ако не успе, Обама ће постати политички наследник Џимија Картера.But when he fails, he has no choice but to kill them.
Ali kada ne uspe, nema drugog izbora nego da ih ubije.If he fails, he will become a Barack Obama or a Jimmy Carter.
Ako ne uspe, Obama će postati politički naslednik DŽimija Kartera.On the other hand, if he fails, the Scottish throne will go to the man who's next in line, Lord Darnley.
Sa druge strane, ako ne uspe, skotski presto ce naslediti sledeci u liniji, lord Darnli.
