What is the translation of " HE FOUND SOMETHING " in Serbian?

• našao je nešto
• pronašao je nešto
• je pronasao nesto
• da je nasao nesto

Examples of using He found something in English and their translations into Serbian

He found something.
Našao je nešto.

And I'd say he found something.
I rekla bih da je našao nešto.

He found something else.
Našao je nešto drugo.

And he dug, and he dug, and he found something.
I kopao je i kopao, i našao je nešto.

Look, he found something.
Види нашао је нешто.

So you think he went looking for the games and he found something else?
Misliš da je tragao za igricama a da je našao nešto drugo?

Maybe he found something.
Možda je našao nešto.

You know, he had the blackest heart of us all, yet he found something else and he repented.
Znaš, imao je najcrnje srce od svih nas, ali našao je nešto drugo i pokajao se.

He found something precious.
Pronašao je nešto vredno.

And when in 1492 he sailed the ocean blue, he found something better than India: a whole new continent.".
I kada je 1492. oplovio okean, pronašao je nešto bolje od Indije: čitav novi kontinent.".

He found something amazing.
Steve je našao nešto divno.

Some people I interviewed in the club said That he found something on a recent expedition That he considered very important.
Ljudi u klubu koje sam ispitao su rekli da je našao nešto važno na zadnjoj ekspediciji.

He found something in Wyoming.".
Fransoa je našao nešto u luci.“.

Although he'd spent time with other Aboriginal communities, he found something here that he'd never seen before.
Mada je provodio vreme i u drugim aboridžinskim zajednicama, ovde je pronašao nešto što nigde drugde nije video.

So he found something else.
Zato je pronašao nešto drugo.

Because no matter how many times he's talked himself out of craving her taste, a man who knows that he found something that he won't ever find again won't ever give up on her.
Bez obzira koliko puta se uveri da će joj odoleti, muškarac koji zna da je pronašao nešto što više nikada neće naći, nikada od nje neće odustati.

And he found something about Melissa.
I našao je nešto o njoj.

Anyway, he found something.
U svakom slučaju je nešto našao.

He found something else instead.
Umesto toga našao je nešto drugo.

What if he found something in the woods?
Šta ako je našao nešto u šumi?

He found something more than that.
Pronašao je nešto više od toga.

He said he found something new.
Rekao je da je našao nešto novo.

He found something to draw in the garden.
Našao je nešto da crta u bašti.

At least he found something he liked.
Izgleda da je nasao nesto sto mu se svidja.

He found something he liked.
Izgleda da je nasao nesto sto mu se svidja.

Every time he found something, he was alone.
Svaki put kad je nešto našao, bio je sam..

He found something in Martinique, I believe.
Verujem da je našao nešto na Martiniku.

You had mentioneto me that he found something in the air vent, something he said would change your lives?
Pomenuli ste mi da je našao nešto u ventilacionom otvoru, nešto što bi vam promenilo živote?

He found something he wanted to fix.
Pronašao je nešto što želi da popravi.

Maybe he found something he's more passionate about.
Mozda je pronasao nesto sto vise voli.