What is the translation of " HE GETS BACK " in Serbian?

• se vrati
• се врати
• se vratio
• dodju
• ponovo ne stane

Examples of using He gets back in English and their translations into Serbian

Until he gets back?
Barem dok se on ne vrati?

So you're staying until he gets back?
Ostaješ dok se on ne vrati?

When he gets back from Quetta.
Kada se vrati iz Kuete.

Wait until he gets back.
Čekaj dok se on ne vrati.

When he gets back, take him away and thrash him.
Kada se vrati, odvoji ga sa strane i ispraši.

Just till he gets back.
Samo dok se on ne vrati.

We should show these to your dad when he gets back.
Trebamo to pokazati tvom tati, kad se vrati.

Maybe when he gets back from Port St. Lucie.
Možda, kad se vrati iz Port St. Lucie.

I need this kid fresh when he gets back.
Treba mi svjež kad se vrati.

OK, when he gets back, tell him I called.
Dobro. Kad se vrati, recite mu da sam zvala.

At least until he gets back.
Barem dok se on ne vrati.

A week after he gets back, he suddenly needs $200,000?
Tjedan nakon što se vratio, odjednom mu treba $200, 000?

How long until he gets back?
Koliko dugo dok se on ne vrati?

Well, whenever he gets back, tell him we said goodbye.
Pa kada se vrati, reci mu da smo ga pozdravili.

Just have him call me when he gets back.
Nek' me nazove kad se vrati.

No, just until he gets back on his feet.
Ne, samo dok ponovo ne stane na noge.

I don't wanna be here when he gets back.
Ne želim da budem ovde kad se vrati.

If the job's done before he gets back, what can he say?
Ako se posao odradi pre nego što se on vrati, šta može da kaže?

Let's just say we can give him a message when he gets back.
Recimo samo da mu možemo preneti poruku kad se vrati.

If Nikolai gets hurt when he gets back to Em City,- my ass is grass.
Ako se Nikolaj povredi kad se vrati u Em City, najebao sam.

Have him call the station when he gets back.
Neka nazove stanicu kad se vrati.

He will be well off when he gets back home.
Moraće to dobro da istrči kad se vrati kući.

What would my father say when he gets back?
Шта ће jоj на то рећи муж кад се врати?

He is gonna get it when he gets back home!
Zaista će ga uhvatiti kad dodju kući!”!

Nicholas can act it out when he gets back.
Nicholas može to da uradi kada se vrati.

You know, this, that, Just until he gets back on his feet.
Znaš, svašta nešto, samo dok ponovo ne stane na noge.

We plan on speaking to Dr. Hedberg when he gets back.
Razgovarati sa doktorom Hensonom kada se bude vratio.

That's weird. Guy dies before he gets back to Em City.
To je uvrnuto. Tip je umro pre nego što se vratio u Em City.

I've got a Residency set up for Mike when he gets back.
Imam Residency postavljen za Mikea kad se vrati.

You can stay here till he gets back.
Možeš ostati dok se on ne vrati.