What is the translation of " HE WAS EVENTUALLY " in Serbian?

• он је на крају
• on je na kraju
• на крају га је
• на крају су га

Examples of using He was eventually in English and their translations into Serbian

He was eventually arrested.".
Na kraju je uhapšena.".

A Brazilian court ordered his arrest last month, and he was eventually found in Bolivia.
Бразилски суд је издао налог за његово хапшење прошлог месеца и он је на крају ухапшен у Боливији.

He was eventually hanged by the Nazis.
На крају су га Пољаци обесили.

A Brazilian court ordered his arrest last month, and he was eventually found in Bolivia.
Brazilski sud je izdao nalog za njegovo hapšenje prošlog meseca i on je na kraju uhapšen u Boliviji.

He was eventually cleared of charges.
On je na kraju oslobodjen optužbi.

The“chip” he came up with just didn't taste very good and he was eventually assigned a different task.
Чип" који је изашао није само добро окусио и на крају му је додељен другачији задатак.

He was eventually released without charges.
On je na kraju oslobodjen optužbi.

Pichegru managed to escape to the United States and then returned to France where he was eventually executed for plotting against Napoleon.
Пишегри је успео да побегне у Сједињене Државе, а затим се вратио у Француску где је на крају погубљен због завере против Наполеона.

He was eventually convicted for tax evasion.
Na kraju je osuđen zbog utaje poreza.

In August 2010, he even escaped prison and illegally crossed into Norway, where he was eventually captured and ultimately deported back to Russia.
U oktobru 2010. godine, čak je pobegao iz zatvora i ilegalno prešao u Norvešku, gde je na kraju bio zarobljen i deportovan nazad u Rusiju.

He was eventually killed by police.
Na kraju je i sam ubijen od policije.

After being drawn to folk and R&B as a young musical artist, he was eventually"discovered" while playing harmonica on a London train platform by Long John Baldry.
Пошто је био привучен фолк и Р& Б као млади музички уметник, он је на крају" откривен" док је играо хармонику на Лондонској платформи воза Лонг Јохн Балдри.

He was eventually killed by his own guards.
На крају га је убио шеф његових стражара.

Although Wegener was ridiculed by the scientific community he was eventually found to be correct in his theory of an original supercontinent called Pangaea.
Иако је Вегенер био исмеван од стране научне заједнице на крају је испало да је био у праву што се тиче његове теорије о постојању једног Пра-Супер Континента названог Пангеа.

He was eventually promoted to brigadier general.
Vi ste na kraju unapređeni u brigadnog generala.

Actually, there are roughly 15 to 20 factors that should be taken into consideration but since Suiker has easily scaled his equations, he was eventually left with only five dimensionless parameters.
U stvari, postoji oko 15 do 20 faktora koji se moraju uzeti u obzir, ali pošto je Suiker pojednostavio svoje jednačine, on je na kraju ostavio samo pet bezdimenzijskih parametara.

As such he was eventually called simply Bel, or Lord.
На крају су га једноставно прозвали Бел или Господ.

Mahmud began a short-lived reign of terror against his Persian subjects who defied his rule from the very start, and he was eventually murdered in 1725 by his own cousin, Ashraf Hotaki.
Махмуд је започео владавину терора, која је била кратког века, над својим Персијским поданицима који су пркосили његовој владавини од почетка, и на крају га је 1725. године убио његов рођак, Ашраф Хотаки.

He was eventually promoted to the rank of Brigadier-General.
Vi ste na kraju unapređeni u brigadnog generala.

Not as exciting as movies depicting such things make out, he reportedly managed this by simply war dialing and then, when the system responded, he was eventually able to guess an administrative user name and password correctly.
Није тако узбудљив као филм који приказује такве ствари, он је наводно управљао једноставном ратном бирањем, а затим, када је систем одговорио, он је на крају могао да погоди административно корисничко име и лозинку исправно.

He was eventually appointed student council president.
На крају је постављен за председника савета студената.

Soon enough, word of Ronaldo's great talent spread to European shores thanks to his inclusion in Brazil's 1994 World Cup winning squad, and he was eventually scouted by the great Piet De Visser, regaded as one of the then best scouts in football having previously unearthed Ronaldo's compatriot Romário.
Ускоро је реч о великом таленту Роналда проширио на европске обале захваљујући његовом укључивању у бразилски КСНУМКС светски куп побједничке екипе, а на крају га је сакупио велики Пиет Де Виссер, који је регатирао као један од тадашњих најбољих извиђача у фудбалу који су раније откопали Роналдо сународник Ромарио.

As such, he was eventually called simply Bel, or Lord.
Као такав, он је на крају назван једноставно Бел, или Лорд.

He was eventually made a saint of the Christian Orthodox Church.
На крају је направио свеца Хришћанске православне цркве.

His fame grew and he was eventually commissioned by a cardinal, a cathedral, and the pope.
Његова слава је расла и на крају су га наручили кардинал, катедрала и папа.

He was eventually overthrown, and died in the infamous Tower of London.
Он је на крају срушен и умро на Лондонској кули.

He was eventually convinced to make them brown by Charlie Soderstrom.
На крају је био уверен да их постане браон Чарлијем Содерстромом.

He was eventually convicted and sentenced to 20 years in federal prison?
Kako je na kraju uhvaćen i osuđen na 20 godina robije u federalnom zatvoru?

He was eventually freed, reinstated in the army, and demobilized in 1946.
На крају је ослобођен, поново мобилисан, да би се демобилисао 1946. године.

He was eventually granted the financing from another bank, but it was not easy.
Na kraju je dobio sredstva od druge banke, ali to nije bilo lako.