What is the translation of " HE WAS LEARNING " in Serbian?

• учио је
• učio je
• je učio
• naučio je

Examples of using He was learning in English and their translations into Serbian

He was learning very fast.
Učio je veoma brzo.

Before that, he was learning.
Пре тога, учио је.

He was learning quite well.
Учио је доста добро.

And the other day he was learning taoism.
А ових дана је учио таоизам.

He was learning, evolving.
Učio je, razvijao se.

At the time, he was learning German.
За то време учио је немачки језик.

He was learning a lot of new things.
Učio je mnoge nove stvari.

But he was there, and he was learning.
Био је тамо, учио је.

He was learning how to live into the command.
Naučio je kako da opstane na vlasti.

Six months later he was learning to walk again.
Deset meseci kasnije, ponovo uči da hoda.

He was learning to ski, and made good progress.
Naučio je da sisa i odlično napredovao.

While his friends were chasing women, he was learning guitar.
Док су његови вршњаци шетали девојке он је учио напамет.

After all, he was learning and cultivating.
Na kraju krajeva, on je učio i kultivisao se.

Teacher: Those things happened because he wasn't diligent when he was learning the Fa.
Učitelj: Te stvari su se desile jer nije bio vredan dok je učio Fa.

Little by little, he was learning how to make them work together.
Malo po malo, uči kako da uskladi njihove pokrete.

I used to go to the hospital and play Lamar the album when he was learning to walk and talk again.
Ишао сам у болницу и играо Ламар-а када је учио да ходају и разговарају поново.

When he was learning dentistry, he would practice on his nobles.
Док је учио стоматологију, вежбао је на племићима.

When other kids were singing“Row, Row, Row Your Boat,” he was learning the melody and English words to a French cabaret song.
Dok su druga deca pevala Veslaj, veslaj, veslaj svojim čamcem, on je učio melodiju i engleske reči jedne francuske kabaretske pesme.

He was learning about our process, about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.
Učio je o našem procesu, o razmišljanju kao dizajner, o empatiji, o ponavljanom pravljenju prototipa.

The human was studying to become a medicine man, to learn the knowledge of his ancestors, but he didn't completely agree with everything he was learning.
Čovek je učio da bi postao vrač, da bi naučio znanje svojih predaka, ali nije se u potpunosti slagao sa svim što je učio.

He was learning the magic arts from Fei Changfang, who had become an immortal after many years of practicing Taoism.
Он је учио магију од Феи Џангфанга, који је постао бесмртан после много година вежбања таоизама.

Then my son, he was in a very good high school, he was learning, and my daughters were there, Vjollca and Arta, he came back, so he would not leave me alone, so like this.
Onda moj sin, on je bio u veoma dobroj srednjoj školi, on je učio, moje ćerke su bile tamo, Vjolca i Arta, on se vratio, da me ne bi ostavio samu, tako.

So he was learning many different core principles of design, about how to experiment with new ideas, how to take complex ideas and break them down into simpler parts, how to collaborate with other people on your projects, about how to find and fix bugs when things go wrong, how to keep persistent and to persevere in the face of frustrations when things aren't working well.
On je učio mnoge raznovrsne principe dizajniranja, o tome kako da eksperimentiše sa novim idejama, kako da kompleksne ideje podeli na sitnije delove, kako da sarađuje sa drugim ljudima na svojim projektima, kako da nađe i ispravi greške kada stvari ne pođu po planu, kako da bude uporan i istrajan u trenucima frustracije kada stvari ne ispadnu kako je zamislio.

Now he is learning to run.
A sada uči da trči.

Now he is learning to walk again using prosthetics.
Učio je iznova da hoda pomoću proteze.

He's learning to run now.
A sada uči da trči.

Currently, he is learning to.
Čak i sada, učio je kako se.

He's learning how to move.
Uči kako da se kreće.

He's learning about how to keep a fire going.
Uči kako da održava vatru.

He still signs comments with his initials, but he's learning.
Još uvek potpisuje svoje komentare svojim inicijalima, ali uči….