What is the translation of " HEMODYNAMIC " in Serbian?

• хемодинамски
• хемодинамских
• хемодинамског
• хемодинамичке

Examples of using Hemodynamic in English and their translations into Serbian

Heart rhythm disturbances, which are accompanied by hemodynamic disorders.
Поремећаји срчаног ритма, који су праћени хемодинамским поремећајима.

FMRI measures hemodynamic activity that is closely linked to neural activity.
ФМРИ мери хемодинамску активност која је тесно повезана са неуронском активношћу.

Secondary hypertension can be endocrine, hemodynamic, pulmonogenic, central.
Секундарна хипертензија може бити ендокрина, хемодинамска, пулмоногена, централна.

In addition, the hemodynamic patterns in the activated areas differed between the groups.
Поред тога, хемодинамски обрасци у активираним подручјима разликовали су се између група.

In stage II nephroptosis, protein and erythrocytes appear in the urine due to hemodynamic disturbances in the kidney.
У стадију ИИ нефроптоза, протеини и еритроцити појављују се у урину због хемодинамских поремећаја у бубрезима.

Stage II A- mild hemodynamic disturbances in the large and small circulation that occur during exercise.
Фаза ИИ А- благи хемодинамски поремећаји у великој и малој циркулацији који се јављају током вежбања.

The rate of administration of the drug is usually regulated in accordance with blood pressure and other hemodynamic parameters.
Лечење са мидодрином треба да се врши под контролом крвног притиска и других хемодинамских параметара.

Therefore, your doctor may use hemodynamic monitoring to keep a close eye on your heart and lung function.
Према томе, ваш лекар може да примењује хемодинамски надзор да би се држао у виду ваше срце и функцију плућа.

The difference between these two similar techniques is that the first version is necessary to identify hemodynamic parameters.
Разлика између ове две сличне технике је у томе што је прва верзија неопходна за препознавање хемодинамичких параметара.

Stress, hemodynamic, neurological factors and medication are having an active influence on the development of hypertension.
Стрес, хемодинамички, неуролошки фактори и лекови имају активан утицај на развој хипертензије.

In severe cases, dizziness, drowsiness,“cold” sweat, convulsions, puffy face without major changes in hemodynamic readings.
У тешким случајевима- вртоглавица, поспаност," хладан" зној, конвулзије, отапање лица без промене основних хемодинамских индикација.

We treated all his injuries and hemodynamic status according to our protocols and transported him to our trauma centre”.
Све његове повреде и хемодинамски статус смо третирали према нашим протоколима и превезли га у наш центар за трауму“.

They contain the main vegetative centers, including those controlling vascular tone, arterial pressure and other hemodynamic functions.
Они садрже главне вегетативне центре, укључујући оне који контролишу васкуларни тонус, артеријски притисак и друге хемодинамичке функције.

Hemodynamic measures, which, instead of directly measuring neural activity, measure changes in blood flow, include PET and fMRI.
Хемодинамичке мере, које, уместо директног мерења нервне активности, мере промене у протоку крви, укључују ПЕТ и фМРИ.

Also to solve this problem are relevant tools for hemodynamic unloading of the heart(vasodilators group and the group of beta-blockers).
Такође, да се реши овај проблем су релевантна средства за хемодинамски истовар срца( вазодилататора групе и групе бета-блокатори).

Slowing of the pulse rate has been observed in most patients given clonidine, but the drug does not alter normal hemodynamic response to exercise.
Успоравање пулсног пулса примећено је код већине пацијената који дају клонидин, али лек не мења нормалне хемодинамске реакције на вежбање.

IIB- pronounced hemodynamic disorders in both the large and the small circle of blood circulation, the ability to work is completely lost.
ИИБ- изражени хемодинамски поремећаји у великом и малом кругу циркулације, способност за рад је потпуно изгубљена.

At the preoperative preparation stage, hemostatic, antibacterial, anti-inflammatory, analgesic drugs, and hemodynamic stabilization agents are prescribed.
У преоперативној фази припреме прописани су хемостатски, антибактеријски, антиинфламаторни, аналгетски и хемодинамски стабилизатори.

IIA- moderately pronounced hemodynamic disturbances in one of the parts of the heart, working capacity is sharply reduced, even normal exercise leads to severe shortness of breath.
ИИА- умјерено изражени хемодинамски поремећаји у једном од дијелова срца, радна способност је нагло смањена, чак и нормална вјежба доводи до тешког недостатка зрака.

The treatment of severe toxicosis is carried out in the intensive care unit with the strict control of hemodynamic parameters and laboratory analyses.
Лечење тешких облика токсикозе се врши у јединици интензивне неге под строгом контролом хемодинамских параметара и лабораторијских испитивања.

Stage III- the final one with severe hemodynamic disorders, persistent metabolic disorders and the function of all organs, the development of irreversible changes in the structure of organs and tissues, loss of working ability.
ИИИ фаза- завршна са тешким хемодинамским поремећајима, перзистентним метаболичким поремећајима и функцијом свих органа, развојем неповратних промена у структури органа и ткива, губитком радне способности.

Neurobiological methods can be grouped together into ones that measure more external bodily responses, electrophysiological methods, hemodynamic measures, and lesion methods.
Неуробиолошки методи могу да се групишу у оне чије су мере више спољне реакције тела, електрофизичке методе, хемодинамичке методе и методе лезија.

Stage III- the final( dystrophic) with severe hemodynamic disorders, persistent metabolic disorders and the functions of all organs, development of irreversible changes in the structure of organs and tissues, and loss of ability to work.
ИИИ фаза- завршна са тешким хемодинамским поремећајима, перзистентним метаболичким поремећајима и функцијом свих органа, развојем неповратних промена у структури органа и ткива, губитком радне способности.

This method provides the necessary quantity of blood sampling for the research not related to the study of the physical properties of the blood(viscosity) and hemodynamic parameters.
Овај метод обезбеђује потребну количину узорака крви за истраживања не односе на проучавању физичких својстава крви( вискозности) и хемодинамских параметара.

It contains natural components(bee venom, ginkgo biloba extract), which have only a short-term hemodynamic effect, but do not eliminate the symptoms of varicocele in the long term.
Садржи природне састојке( пчелињи век, екстракт гинкго билобе), који имају само краткотрајни хемодинамски ефекат, али не елиминишу симптоме варикокела на дужи рок.

Ten lectures that cover areas of cardiovascular physiology, pharmacology, cardiovascular drugs, as well as the specific field of anesthesia in cardiac surgery, preoperative preparation of the patient to hemodynamic monitoring were announced.
Најављено је десет предавања која обухватају области кардиоваскуларне физиологије, фармакологије кардиоваскуларних лекова, као и специфичну област анестезије у кардиохирургији, од преоперативне припреме болесника до хемодинамског мониторинга.

Against the background of hemodynamic instability in the blood vessels, feeding the brain(the cause of hemodynamic instability is often low back pain, spondylosis of the cervical spine, the prevalence of which is currently extremely high, including in young adults).
У позадини хемодинамске нестабилности у крвним судовима, храњење мозак( узрок хемодинамски нестабилности је често мали бол у леђима, спондилоза од вратне кичме, од којих је преваленција је тренутно изузетно висока, укључујући и младе одрасле особе).

Functional neuroimaging studies are interested in which areas of the brain perform specific tasks. fMRI measures hemodynamic activity that is closely linked to neural activity.
Функционалне неуроимагинацијске студије постављају питање који делови мозга обављају одређене задатке. фМРИ мери хемодинамску активност која је тесно повезана са неуронском активношћу.

In the study of the hemodynamic effect of Cenforce 150 in a single dose of 100 mg in 14 patients with severe coronary artery disease(more than 70% of patients had stenosis of at least one coronary artery), systolic and diastolic resting pressure decreased by 7% and 6%, respectively, and pulmonary systolic pressure decreased by 9%.
У студији хемодинамског ефекта силденафила у једној дози од 100 мг код 14 пацијената са тешком коронарном артеријском болешћу( више од 70% пацијената је имало стенозу најмање једне коронарне артерије), систолни и дијастолни притисак у мировању смањио се за 7% и 6%, сходно томе, и систолни притисак у плућима је смањен за 9%.

Recommended prepared solution administered by an infusion pump at a rate of 1 to 4 ml/ hr, ensuring uniform delivery of the drug into the blood stream throughout the day, depending on the calculated volume daily solutions basic therapy, the patient's hemodynamic status indicators and acid-base status.
Препоручује се убризгавање припремљеног раствора помоћу инфузионе пумпе брзином од 1 до 4 мл/ х, чиме се обезбеђује равномеран проток лека у крвоток током дана, у зависности од процењене дневне запремине раствора за основну терапију, хемодинамског стања пацијента и индикатора киселинско-базног стања.