Examples of using Her shadow in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is not her shadow.
I caress her shadow… sorry, can't turn it down, I like it too much.
Milujem njenu senku… Izvini, ne mogu da utišam.I sit in her shadow.
It's quite another to literally be in her shadow.
Bukvalno su mi svi u njenoj senci.He saw her shadow.
We could all hang out in her shadow.
Mogli bi se odmoriti u njenoj sjeni.I see her shadow moving.
Vidim svoju senku kako se menja.The other is her shadow.
The moon her shadow can illuminate.
Tek onda možete da osvetlite svoju Senku.All other women are her shadow.
Sve ostale su njena senka.And her shadow still, of course, though that was not made public.
И даље њена сенка, наравно, мада то није речено јавно.I lived in her shadow.
Bila sam u tvojoj senci.They're always going to be in her shadow.
She Saw Her Shadow….
I pošto je videla svoju senku….I was afraid of always living in her shadow.
Plašila me je pomisao da budem u njenoj senci.I've always been in her shadow and I'm just.
Uvek sam bila u njenoj senci, i sada mi je.The rest of us, we just-- We live in her shadow.
Mi ostali, mi samo-- Živimo u njenoj sjeni.Hey, I guess if she'd seen her shadow, I would've had six more weeks of labor, huh?
Hej, da je tada videla svoju senku, možda bi još šest nedelja bila trudna, a?All other woman are her shadow.
Sve ostale su njena senka.Though older than Lydia, she is her shadow and follows her in her pursuit of the officers of the militia.
Иако је старија од Лидије, она је њена сенка и прати је у својој потрази за чиновницима тертиријалне одбране.But it was only her shadow.
No, to je bila samo njena senka.That foreman of hers is like her shadow.
We were in her shadow.
Bila sam u tvojoj senci.If you can stop punishing yourself,you will not stop seeing her shadow everywhere.
Ako ne prestaneš da kažnjavaš samu sebe,nikada neceš prestati da vidjaš njenu senku.If she sees her shadow.
I pošto je videla svoju senku….She would be there somewhere, in the background, making tea orfeeding the little girl, her shadow falling over him.
Bila je tamo negde, u pozadini, kuvala je čaj ilihranila bebu, njena senka ga je poklapala.Between her and her shadow.
Za njim i njegova senka.But I could not see her shadow.
Ali nisam videla njenu senku.How are you living in her shadow?
Kako ti živiš u njenoj senci?I lived entirely in her shadow.
Živeli su večito u njenoj senci.
