What is the translation of " HERE FOR GENERATIONS " in Serbian?

• ovde generacijama

Examples of using Here for generations in English and their translations into Serbian

Been here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

They've been living here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

Lived here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

These people have been here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

We live here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

But the difference is, I've been here for generations.
Razlika je što sam ja ovde generacijama.

He lived here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

You boot out families who've been here for generations.
Ti pokrenuti od porodice koji su ovde već generacijama.

They've been here for generations.
Oni su ovde generacijama.

Its clientele are mostly local residents, whose families have been shopping here for generations.
Њени клијенти су углавном локални становници, чије породице су у куповину овде генерацијама.

They lived here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

These are vulnerable people who have lived here for generations.
То су људи који су овде живели генерацијама.

We've lived here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

You say you have this table here for generations?
Kažete da je ovaj stol ovdje generacijama?

She's been here for generations.
Ona je jako dugo u mojoj porodici!

His family's been farming out here for generations.
Njegova porodica generacijama živi od ove zemlje.

They've lived here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

But the fact kept persisting that we are here, and we are going to be here, and our offspring are going to be here for generations and centuries and millenniums to come.
Али, чињеница да овде постојимо и даље је стајала, као и чињеница да ћемо и даље бити овде и да ће наши потомци бити овде генерацијама и вековима и миленијумима који долазе.

They had been here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

Whose family has been here for generations.
Vi čija je porodica tamo ukorenjena već generacijama.

They have lived here for generations.
Žive ovde već generacijama.

They are living here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

People have lived here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

We have been living here for generations.
Živeli su ovde generacijama.

Family has lived here for generations.
Tvoja porodica je ovde generacijama živela.

And kept us safe here for generations.
Ovde smo bili sigurni generacijama.

My family has lived here for generations.
Moja porodica generacijama živi ovde.