Examples of using Here thinks in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who here thinks that?
Is that what everyone here thinks?
To je ono što svi ovde misle.Who here thinks I'm a straight knob?
Ko ovde misli da sam pajser?I don't care what anyone here thinks.
Mene ne zanima šta ko ovde misli.Everyone here thinks that you're a joke.
Svi ovde misle da si sprdnja.Come on, everyone round here thinks the same thing.
Hajde, svi ovde misle isto.Who here thinks it's a bad color?
Tko ovdje misli da je boja pogrešna?The administration here thinks he's a musician.
Administracija ovde misli da je muzicar.Who here thinks Chris should be in charge?
Tko ovdje misli Chris trebao biti zadužen?I bet every man here thinks that's funny.
Kladim se da svaki muškarac ovde misli da je to smešno.Who here thinks that Jen's lipstick is a good color for her?
Tko ovdje misli da je Jennyev ruž dobre boje za nju?As I was saying, who here thinks that nelson took too many chances with.
Kao što sam rekla, ko ovde misli da je Nelson previše reskirao.Who here thinks that Lord Nelson was a bit reckless during the Battle of.
Ko ovde misli da je Lord Nelson bio malo neoprezan tokom bitke.My transcendent friend Zach here thinks he can steal my little mermaid from me.
Moj transcendentna prijatelj Zach ovdje misli da može ukrasti moj Mala sirena iz mene.Okay, who here thinks that democracy is worth fighting for?
U redu, tko ovdje misli da se za demokraciju vrijedi boriti?Hey, everyone, Turtle here thinks he's my dad,thinks I should slow down.
Hej, svi, Turtle ovde misli da je moj otac,Who here thinks we were manipulated by false claims of WMDs?
Tko ovdje misli da smo manipulirani lažnim tvrdnjama o oružju za masovna ubojstva?Everyone here thinks my blood be black, 100%.
Svi ovde misle da mi je krv crna 100%.No one here thinks that your university stipend paid for that Burberry belt.
Niko ovdje misli da univerzitet stipendija plaćeni za to Burberry pojas.My partner here thinks he took his own life.
Moja partnerica ovdje misli da si je sam oduzeo život.Hey, junior here thinks he's going to find his own rent-controlled apartment!
Ej, junior ovde misli da ce naci apartman sa nocnom kontrolom!See, this brother here thinks he's something of a hard man, a gangster!
Vidiš, ovaj brat ovde misli da je nekakav grubijan. Gangster!Okay, who here thinks that Wes has not moved on?
Ok, ko ovde misli da Ves nije nastavio sa životom?But the locals round here think this is quite a hot shop.
Ali, lokalno stanovništvo ovde misli da je ovo veoma topla radnja.These people here think I wanted to kill myself.
A ovi ovde misle da sam htela da se ubijem.A bunch of people here think I'm a dentist, so if it comes up.
Dosta ljudi ovde misli da sam zubar, da znaš, ako neko pita.People here think they know me.
Mnogi ovde misle da me znaju.I've been lying here thinking.
Ležim ovde razmišljajući.I've been lying here thinking how I can get out of trouble.
Ležao sam ovde razmišljajući kako da izađem iz bede.You know, I'd come over here thinking maybe maybe we had something going.
Znaš, navratio sam ovde misleći možda, možda smo imali nešto.
