Examples of using High dynamic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
High dynamic range image.
Одличан динамички распон слика.HDR stand for High Dynamic Range.
Подржан је ХДР високог динамичког распона.High dynamic range imaging.
Одличан динамички распон слика.What is HDR- High Dynamic Range?
Шта је то високи динамички опсег( High Dynamic Range- HDR)?One of the main differences between Sony X850D TV from Sony X850C predecessor is the availability of High Dynamic Range technology.
Једна од главних разлика између модела Сони Кс850Д и његовог претходника, модела Сони Кс850Ц, је присутност технологије Хигх Динамиц Ранге.
It also supports High Dynamic Range, including HDR10, HLG and the dynamic format HDR10+.
Такође подржава Хигх Динамиц Ранге, укључујући ХДР10, ХЛГ и ХДР10+ динамички формат.HDR Efex Pro, A tool for creating HDR(High Dynamic Range) images.
ХДР Ефек ПроА алат за креирање ХДР( Хигх Динамиц Ранге) фотографија.Trust and confidence level and a high dynamic of Russia-Serbia contacts demonstrate continued and productive development of the two countries' relations Friday, 21 September 2018.
Ниво поверења и висока динамика руско-српских контаката показују да се односи две земље континуирано и продуктивно развијају петак, 21. септембар 2018.The solution is a technique known as high dynamic range photography or HDR.
Решење је техника позната као фотографија високог динамичког опсега или ХДР.At the moment, everyone can receive the signal from ARTE UHD Astra 1M satellite(19 degrees East longitude)in two variants- with HDR(High Dynamic Range) without care.
У овом тренутку, свако може да прими сигнал од Арте Фуриоус Астра 1М сателита( 19 stepeni istočne dužine)у две варијанте- са ХДР( Хигх Динамиц Ранге) без њега.RTL UHD will use HDR technology(High Dynamic Range) standard Hybrid Log-Gamma(HLG).
УСБ Фуриоус ће користити ХДР технологију( Високи динамички опсег) Стандардни хибридни се-Гама( ХЛГ,).High Dynamic Range(HDR) content on HDR enabled televisions deliver images much closer to the way your eyes actually see the real world.
Садржај високог динамичког распона( High Dynamic Range( HDR)) на телевизорима који омогућавају репродукцију HDR садржаја приказује слике које су много ближе начину на који ваше очи виде стварни свет.Advanced surround sound, 4K detail and vibrant High Dynamic Range images offer a visual experience like never before.
Napredni okružujući zvuk, 4K detalji i živopisni veliki dinamički opseg slika nude vizuelno iskustvo kakvo ranije nije bilo moguće.Hot Bird-4k1 and Hot Bird-4k2 HDR offer viewers satellite system Eutelsat Hot Bird technical quality, which they can only provide Ultra HD broadcasting with better colors feed,through HDR technology(High Dynamic Range).
Хот Бирд-4К1 и Хот Бирд-4К2 ХДР понуда гледаоци сателитски систем Еутелсат Хот Бирд технички квалитет, који се само може да пружи Ултра ХД емитовање са бољим бојама феед,кроз ХДР технологије( Хигх Динамиц Ранге).Advanced surround sound, 4K detail, and vibrant High Dynamic Range images offer a visual experience never before possible.
Napredni okružujući zvuk, 4K detalji i živopisni veliki dinamički opseg slika nude vizuelno iskustvo kakvo ranije nije bilo moguće.Professor PhD Dragomir El Mezeniassistant professorelectrical and computer science engineer, PhDScientific AreaPapers in journals with SCI listEnhanced local tone mapping for detail preserving reproduction of high dynamic range imagesD.
Др Драгомир Ел МезениДоцентдоктор наука- електротехника и рачунарствоНаучна областРадови у часописима са SCI листеEnhanced local tone mapping for detail preserving reproduction of high dynamic range imagesD.The abbreviation comes from the English language- High dynamic range imaging- and when translated implies a highly variable range of shooting.
Скраћеница потиче из енглеског језика High dynamic range imaging и у преводу значи велики променљиви опсег сликања.In this case, the microprocessor may be in a standby state and upon command it must start up or turn off immediately,which imposes high dynamic currents with fast ramp rates on the power supply.
У том случају, микропроцесор може да буде у приправности и на команду мора покренути или искључите одмах,што намеће Хигх Динамиц струје са брзим стопама рампе на напајање.Purpose built from the ground up,the theatres offer High Dynamic Range(HDR) picture and immersive audio technologies including Dolby Atmos® and DTS: X™.
Намењене од темеља,позоришта нуде Хигх Динамиц Ранге( ХДР) слику и импресивне аудио технологије, укључујући Долби Атмос® и ДТС: Кс ™.First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Banja Luka with Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov. Serbian and Russian Foreign Ministers, Dacic and Lavrov,ascertained that the level of trust and confidence and a high dynamic of Russia-Serbia contacts demonstrated a continued and productive development of the two countries' relations.
Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас у Бањалуци са министром иностраних послова Руске Федерације Сергејем Лавровим. Шефови дипломатија Србије и Русије Дачић иЛавров оценили су да ниво поверења и висока динамика руско-српских контаката показују да се односи две земље континуирано и продуктивно развијају.The level of confidence and high dynamic of Russian-Serbian contacts convincingly demonstrate that the relations between our two countries have been developing in a continued and productive manner.
Ниво поверења и висока динамика руско-српских контаката убедљиво показују да се односи између наших земаља континуирано и продуктивно развијају.The UHD-1 Phase 2 standard includes other cutting-edge technologies such as High Dynamic Range(HDR) and Next-generation Audio(NGA).
УХД-1 фаза 2 укључује и друге напредне технологије, као што су Хигх Динамиц Ранге( ХДР) и Аудио за следећу генерацију( НГА).You can also use a High Dynamic Range or HDR program, such as Photomatix to merge different exposure values together, so keep that in mind as your camera clicks away.
Такође можете да користите програм Хигх Динамиц Ранге или ХДР, као што је Пхотоматик, како бисте спајали различите вредности експозиције заједно, зато имајте то на уму док се ваш фотоапарат склони.HDR10+ dynamic metadata technology is the new, royalty-free,dynamic metadata platform for High Dynamic Range(HDR), created by 20th Century Fox, Panasonic and Samsung.
HDR10+ је отворена,бесплатна Numerous other advanced graphical effects such as various materials for lighting, high dynamic range rendering-centric effects, bloom, crepuscular rays(volumetric lighting), radiosity, soft particles, pixel shader effects, alpha to coverage, post processing, Screen Space Reflection, dynamic water surfaces, procedural animation, cloth simulation, depth of field, and motion blur, are contained.
Бројне друге напредне графичке ефекте као што су разни материјали за осветљење, high dynamic range rendering-центрични ефекти, bloom, crepuscular rays( волуметријско осветљење), radiosity, мекане честице, пиксел нијансни ефекти, alpha to coverage, каснија обрада, рефлексија екранског простора, динамичке водене површине, процедуралне анимације, симулација одеће, дубина поља видљивости, и motion blur, су садржани.In order to achieve their goals of designing“cutting-edge graphics” and creating a more believable environment,Bethesda made use of an improved Havok physics engine; high dynamic range lighting; procedural content generation tools that allowed developers to quickly create detailed terrains;
Да би постигао своје циљеве дизајнирања„ оштре графике”,Bethesda је користила унапређени Havok физички погон, светлост високог динамичког распона, процедуралне алатке за генерацију садржаја које дозвољавају програмерима да брзо креирају детаљне пределе, и систем Radiant A.Every day the contributions of increased spatial resolution, high dynamic range(HDR), and wider color gamut(WCG) to delivery of an immersive viewing experience are becoming better understood by a broader swath of….
Свакодневно доприноси повећане просторне резолуције, високог динамичког опсега( ХДР) и ширег гамута боја( ВЦГ) до доставе доживљајског искуства гледања постају све боље разумљиви широм….Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Banja Luka with Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov. Serbian and Russian Foreign Ministers, Dacic and Lavrov,ascertained that the level of trust and confidence and a high dynamic of Russia-Serbia contacts demonstrated a continued and productive development of the two countries' relations.
Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас у Бањалуци са министром иностраних послова Руске Федерације Сергејем Лавровим. Шефови дипломатија Србије и Русије Дачић иЛавров оценили су да ниво поверења и висока динамика руско-српских контаката показују да се односи две земље континуирано и продуктивно развијају.The Essence Engine features many new graphical effects,including High Dynamic Range lighting,dynamic lighting and shadows, advanced shader effects and normal mapping.
Essence Engine представља много нових графичких ефеката,укључујући и High Dynamic Range осветљење, динамичко осветљење и сенке, напредније нијансе ефеката и" нормално мапирање".
