Examples of using Higher state in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's only through death that we pass on to a higher state.
It would be nice to have a higher state of consciousness.'.
Zaista bi bilo divno imati više stanje svesti”.The higher states of consciousness can never be imagined through book-knowledge.
Viša stanja svesti nikada ne mogu da se zamisle pomoću knjiškog znanja.Similar to Proust, she seeks for higher states of happiness, maturity and wisdom.
Као Пруст, трага за вишим стањима среће, зрелости и умности.Now the question arises:Is going back to GOD the higher state, or not?
Sada se postavlja pitanje dali je taj povratak Bogu više stanje ili nije?Philosophy, a higher state of consciousness… and nonstop shopping!
Filozofija, više stanje svesti i stalna kupovina!There's something different, something evolutionary, a higher state of consciousness.
Postoji razlika, nešto evolucijonarno, više stanje svijesti.Let the calming,subtle sounds take you to a higher state of consciousness, and allow you to give and receive powerful Reiki vibrations.
Dozvolite umirujućim, finim zvucima daVas odvedu u više stanje svesti i dozvole Vam da dajete i primate moćne Reiki vibracije.Now five monks had been attending on me, thinking,'If Gotama, our contemplative,achieves some higher state, he will tell us.'.
A u to vreme pet monaha su me čekali i razmišljali:' Akoasketa Gotama dostigne više stanje, on će nam javiti za to.'.To reach a higher state of objective awareness, one must first see themselves clearly and that entails to work through one's lies, illusions, buffers and self-deceptions.
Da bi postigao više stanje objektivne svesnosti, pojedinac mora da jasno vidi druge i sebe, a to dalje podrazumeva da radi kroz sopstvene laži, iluzije, odbojnosti i samoobmane.You wonder what's happening to it, and for Shaumbra, in particular,about 99 percent of what's happening to your body are adjustments into a higher state of consciousness.
Vi se pitate šta mu se dešava, a naročito za Šaumbre,oko 99% onoga što se dogadja vašem telu su prilagodjavanja u više stanje svesti.Then there is courtly love based on the higher centers,which is a higher state of being that can only be accessed through sincere self-work, not giving in to mechanical driven behaviors and choices.
Onda, imamo‘ prefinjenu' ljubav zasnovanu na višim nivoima,što je više stanje svesti kome se može pristupiti kroz iskreni rad na sebi, ne predavajući se mehaničkim ponašanjima i izborima.Gurdjieff taught that most people live their lives in a state of hypnotic“waking sleep,” andthat it is possible to transcend to a higher state of consciousness and achieve full human potential.
Gurđijev je učio da većina ljudi živi svoje živote u It is a transition into a higher state of consciousness, where you continue to perceive, to understand, to laugh, to be able to grow, and the only thing you lose is something you don't need any anymore… your physical body.
То је прелаз у више стање свести, у коме продужавате да опажате, схватате, смејете се, напредујете, а једино што сте изгубили је оно што вам He taught that the vast majority of humanity lives their entire lives in a state of hypnotic"waking sleep", butthat it was possible to transcend to a higher state of consciousness and achieve full human potential.
Gurđijev je učio da većina ljudi živi svoje živote u This view also leads to religious ideas like those of Teilhard de Chardin,who says that the whole world is evolving into a higher state, that the world itself is like the bread which is being transmuted into the other world, and then it all becomes Christ.
Такво гледиште води ка религиозним идејама какве су, на пример,идеје Тејар де Шардена који каже да цео свет еволуира у више стање, да је сам свет као хлеб који се преображава у други свет а затим васцео постаје Христос.George Ivanovich Gurdjieff(January 13, 1866- 1877?- October 29, 1949), was an influential spiritual teacher of the early to mid-20th century who taught that most humans live their lives in a state of hypnotic"waking sleep", butthat it is possible to transcend to a higher state of consciousness and achieve full human potential.
Георгий Иванович Гурджиев; Александропољ, Руско царство, 13. јануар 1866- 29. октобар 1949 био је утицајни духовни учитељ са почетка па све до половине 20. века, који је веровао да већина људи живи своје животе у Gurdjieff was a charismatic spiritual teacher who taught that most humans live their lives in a state of hypnotic"waking sleep", butthat it is possible to transcend to a higher state of consciousness and achieve full human potential.
Gurđijev je učio da većina ljudi živi svoje živote u Gurdjieff taught that most humans do not possess a unified consciousness, and thus live their lives in a state of hypnotic"waking sleep", butthat it is possible to awaken to a higher state of consciousness and achieve full human potential.
Gurđijev je učio da većina ljudi živi svoje živote u Dacic:“Statements by highest state officials are always binding”.
Dačić:" Izjave najviših državnih zvaničnika su uvek obavezujuće".Dacic:"Statements by highest state officials are always binding" Thursday, 19 January 2017.
To the highest state….
Пред највишим државним….After the Supreme Leader, the Constitution defines the President of Iran as the highest state authority.
Устав дефинише председника као највећи државни ауторитет након вође револуције.The Constitution defines the President as the highest state authority after the Supreme Leader.
Устав дефинише председника као највећи државни ауторитет након вође револуције.The highest State authorities.
Највиши државни органи.But the state does have one of the highest state income taxes at 9.85%.
Али држава има један од највиших државних пореза на приход од 9, 85%.
