Examples of using Homework assignment in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What a homework assignment!
This week, each one of you has a homework assignment.
More homework assignment for you.
Eto vam još domaćeg zadatka.I'm trying to upload my homework assignment.
Трудим се да уплоад- свој домаћи задатак.Here's a homework assignment for you.
Evo i malog domaćeg zadatka za vas.The boy had probably forgotten a homework assignment.
Mališan je verovatno pisao domaći zadatak.Homework assignment 1 is posted.
Rešenje domaćeg zadatka 1 je postavljeno.That's, Kevin's homework assignment actually.
Year-old Benjamin Giroux wrote poem for homework assignment.
Desetogodišnji Benjamin Giroux za domaći zadatak je dobio da napiše pesmu.So yes, this homework assignment was welcomed.
И да, овај домаћи задатак је обавезан.In fact, if you'd care to retire to the boudoir,i have a homework assignment to do.
Ustvari, ako želiš da se povučemo u budoar,imam mali domaći zadatak da uradim.I still have a homework assignment to do.
Ja mislim da još uvek dugujem jedan domaći zadatak.Now some don'ts:Don't belittle your teens' teachers or the homework assignment;
Неки то не дају:немојте омаловажавати своје наставнике тинејџера или задатак домаћег задатка;I'd like to propose a homework assignment for you.
Želeo bih da vam predložim domaći zadatak.Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.
Vaš domaći zadatak je da dobro razmislite o ovome i šta to znači.Can I just say,this is my favorite homework assignment you've ever had?
If you do use a homework assignment as a means to prepare them for class the next day, don't make it too difficult.
A ako koriste domaći zadatak kao sredstvo da ih pripremite za čas sledećeg dana, nemojte da to bude previše teško.And going out into the community and interviewing your neighbors about what kind of food they buy and from where and why-- that's a homework assignment.
Одлазак у заједницу и разговор са суседима о томе какву храну купују, одакле и зашто, је један домаћи задатак.If you do use a homework assignment as a means to prepare them for class the next day, don't make it too difficult.
А ако користе домаћи задатак као средство да их припремите за час следећег дана, немојте да то буде превише тешко.What I wouldn't give for an opportunity like this whenI was a kid, and your first homework assignment is to write a letter to Cavwich and thank him for getting you into this place.
Šta bih sve ja dao da sam imao ovakvu priliku doksam bio tvojih godina. Prvi zadatak ti je da napišeš pismo zahvalnosti Caveechu.It is a one-size-fits-all way to signal to a friend to wait at the bus stop, meet at the school cafeteria,hang out on the weekend or confirm a homework assignment.
То је једнодимензионални начин да се сигнал пријатељу да сачека на аутобуској станици, да се састане у школској кафетерији, дасе дружите током викенда или да потврдите задатак домаћег задатка.If your kid is truly stuck on a homework assignment, don't make the common mistake of trying to reteach the information.
Ukoliko Vaše dete zaista ima problem sa domaćim zadatkom, ne pravite ustaljenu grešku pokušavajući da ga ponovo naučite gradivu.Every week, when they go into the classroom, they find the lecture notes of the week,the reading assignment, the homework assignment, and the discussion question, which is the core of our studies.
Svake nedelje, kada uđu u učionicu, pronaći će beleške za tu nedelju,I felt like I had been just given a homework assignment that I had to do, and I was excited to do, but no matter what I would do, I would fail.
Osećala sam se kao da sam dobila domaći koji moram da uradim i zbog kog sam uzbuđena, ali šta god da uradim, doživljavam neuspeh.Exactly how we“catch” MS isn't really known, but every time I hear one of these causative or protective factors put forward,I feel like I'm the only one in class who didn't understand the homework assignment.
Тачно како ми" ухватимо" МС стварно није познато, али сваки пут кад чујем један од ових узрочних илизаштитних фактора који се износе, осјећам се као да сам једини у одјелу који није разумео задатак домаћег задатка.Each week, starting with the second week, there will be a homework assignment that involves programming and probably lasts about three hours for you.
Сваке недеље, почев од друге, постојаће домаћи задатак који укључује програмирање и вероватно траје око три ваша сата.For example, you might schedule use for certain times of day, oryou could reward yourself with a certain amount of time on your phone once you've completed a homework assignment or finished a chore.
На пример, можете да направите распоред коришћења телефона у одређено време у току дана, или можете данаградите себе одређеним временским периодом за коришћење телефона након што завршите домаћи задатак или рецимо обавите послове у кући.In fifth grade, in a Yugoslav school under Tito,I received a homework assignment to write about the glorious battles of the Yugoslav communist army.
U petom razredu osnovne škole u Titovoj eri,dobila sam domaći zadatak da pišem o slavnim pobedama jugoslovenske narodne vojske.For example, you might schedule use for only certain times of day, oryou could reward your teen with a certain amount of time on his phone once he's completed a homework assignment or finished a chore.
На пример, можете да направите распоред коришћења телефона у одређено време у току дана, илиможете да наградите себе одређеним временским периодом за коришћење телефона након што завршите домаћи задатак или рецимо обавите послове у кући.This frustrated and confused me;I felt like I had been just given a homework assignment that I had to do, and I was excited to do, but no matter what I would do, I would fail.
To me je frustriralo i zbunjivalo.Osećala sam se kao da sam dobila domaći koji moram da uradim i zbog kog sam uzbuđena, ali šta god da uradim, doživljavam neuspeh.
