What is the translation of " HUMAN SCIENCES " in Serbian?

• хуманистичке науке
• људске науке
• хуманистичких наука
• људских наука

Examples of using Human sciences in English and their translations into Serbian

Human Sciences.
Људских науке.

School of Human Sciences.
Школа људских наука.

Psychology is one of the most important human sciences.
Психологија је једно од најважнијих људских наука.

Faculty of Human Sciences.
Факултет друштвених наука.

Human Sciences Social Sciences Science Technology.
Науке друштвене науке Сциенце Тецхнологи.

Postmodernism and the human sciences.
Постмодернизам и хуманистичке науке.

This MA programme explores one of the most differentiated and contemporary perspectives of the human psyche, as indeed one of the most modern of the human sciences.
Овај Студиј истражује један од најважнијих диференциране и савремених перспективе људске психе, као уосталом за једну од најмодернијих људских наука.

University of Human Sciences and Technology.
Универзитет друштвених наука и технологије.

The Faculties of Arts and Human Sciences.
А уметности и друштвених наук а.

A University of Human Sciences and Health.
Универзитет људске и здравствене науке.

You ask what is my opinion of the human sciences?
Ви питате какво је моје мишљење о људским наукама?

The cooperation between technical, physical and human sciences has always been an advantage of the University of Stuttgart.
Сарадња између техничке, физичке и хуманистичке науке је увек била предност Универзитета у Штутгарту.

It trains specialists in main spheres of natural and human sciences.
Обучава стручњаке у главним областима природних и људских наука.

Wertheimer, as he always said, had gone into the human sciences, I had begun my deterioration process.
Verthajmer je, kako je sam uvek ponavljao, ušao u humanističke nauke, ja sam započeo svoj proces kržljavljenja.

Chairman of the Centre for Liberal Strategies in Sofia and permanent fellow at the Institute for Human Sciences, Vienna.
Autor je predsedavajući Centra za liberalne strategije i stalni saradnik Instituta za humanističke nauke u Beču.

One may say Michel Foucault's critiques of the human sciences take Kantian scepticism to its extreme over half a century later.
Могло би се рећи да је Мишел Фуко преузео критике људске науке од Кантовог скептицизма до његових крајних граница скоро пола века касније.

That is why the Faculty is intent on proceeding with the study of Christian theology in dialogue with other world religions and other human sciences.
Због тога је Факултет намјерава наставити проучавање кршћанске теологије у дијалогу са другим свјетским религијама и другим људским наукама.

The idea of a turning to the world, of responsibility for the world, frequently deteriorated into a naive belief in science which accepted the human sciences as a new gospel without wanting to see their limitations and endemic problems.
Идеја окретања ка свету, одговорности за свет често се сводила на наивну веру која је прихватила људске науке као ново јеванђеље, без да је желела видети њихова ограничења и ендемске проблеме.

To be recognized by society as confessional Presbyterian institution, philanthropic and community profile, which is dedicated to the divine and human sciences;
Да буде признат од стране друштва као конфесионалне Пресбитериан институције, филантропске и заједнице профила, која је посвећена божанског и хуманистичким наукама;

The idea of openness to the world and of commitment to the world was"often transformed into a naive faith in science, a faith which accepted human sciences as a new gospel without trying to recognize their limits and their own particular problems.
Идеја окретања ка свету, одговорности за свет често се сводила на наивну веру која је прихватила људске науке као ново јеванђеље, без да је желела видети њихова ограничења и ендемске проблеме.

It explores one of the most differentiated and contemporary perspectives of the human psyche, as indeed one of the most modern of the human sciences.
Овај Студиј истражује један од најважнијих диференциране и савремених перспективе људске психе, као уосталом за једну од најмодернијих људских наука.

Through its experience and knowledge in the field of education, science(both natural, social and human sciences), culture and communication, UNESCO contributes through holistic, sustainable approaches to solving water management problems.
Захваљујући свом искуству и стручности у области образовања, науке( и природних и друштвених и хуманистичких наука), културе и комуникација, UNESCO доприноси кроз холистички, одрживи приступ рјешавању питања која утичу на управљање и управљање водом.

After retirement at Harvard, he served as the Mack and Effie Campbell Tyner Eminent Scholar Chair in the College of Human Sciences at Florida State University.[1].
Након пензионисања на Харварду, радио је као председавајући Мак и Ефи Кемпбел Тајнер стипендије на колеџу за људске науке на државном универзитету Флорида.[ 1].

Thanks to its experience and expertise in the fields of Education, Sciences(both natural, and social and human sciences), Culture and Communication, UNESCO contributes through holistic, sustainable approaches to resolve issues impacting the governance and management of water.
Захваљујући свом искуству и стручности у области образовања, науке( и природних и друштвених и хуманистичких наука), културе и комуникација, UNESCO доприноси кроз холистички, одрживи приступ рјешавању питања која утичу на управљање и управљање водом.

A third area, represented by ethical-political, sociological and aesthetic studies, concentrates on contemporaneity and the complex relationship between philosophy and human sciences.
Трећа област, коју заступа етичким-политичким, социолошким и естетских студија, концентрише на савременост и комплексних односа између филозофије и хуманистичких наука.

The ESCOM engineering training combines scientific disciplines, mainly chemistry, with engineering techniques(including chemical engineering and process engineering), human sciences(economics and social sciences and languages), and openness to business and internationalization.
ESCOM инжењерски тренинг комбинује научне дисциплине, углавном хемију, са инжењерским техникама( укључујући хемијско инжењерство и процесно инжењерство), хуманистичке науке( економија и друштвене науке и језици) и отвореност за пословање и интернационализацију.

Macedonia's Education Ministry announced on Tuesday(July 27th) it will finance 40 scientific projects of public and private universities in the fields of science and mathematics, medicine, technical, social and human sciences.
Makedonsko ministarstvo obrazovanja saopštilo je u utorak( 27. jul) da će finansirati 40 naučnih projekata javnih i privatnih univerziteta na području nauke i matematike, medicine, tehničkih, društvenih i humanističkih nauka.

He also held visiting professorships and fellowships at Université Libre de Bruxelles(Eric Remacle Chair in Conflict and Peace Studies), the Institute for Human Sciences, Vienna, the London School of Economics, Uppsala University, and the Netherlands Institute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences, Amsterdam[1].
Такође је држао гостујуће професоре и стипендије на Университе Либре де Брукеллес( Ериц Ремацле Катедра за студије сукоба и мира), Институту за људске науке у Бечу, Лондонској школи економије, Универзитету Упсала, и Холандском институту за напредне хуманистичке науке и друштвене науке, Амстердам.

The Academic Center for Sciences and Humanities offers a wide range of lectures and seminars in various academic fields, such as philosophy, history, natural and human sciences, and languages.
Академски центар за науку и хуманистичке науке нуди широк спектар предавања и семинара у различитим академским областима, као што су филозофија, историја, природне и хуманистичке науке и језици.

UNESCO pursues its objectives through five major programs: education, natural sciences, social/human sciences, culture and communication/information.
Унеско остварује своје циљеве кроз пет главних програма: образовање, природне науке, друштвене/ хуманистичке науке, култура и комуникација/ информације.