Examples of using Hyperactive child in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Hyperactive Child Syndrome.
Синдром хиперактивног детета.How to help the hyperactive child.
Kako pomoći hiperaktivnom detetu.Hyperactive child- what to do.
Хиперактивно дете- шта да ради.Work with hyperactive children.
Радите са хиперактивном децом.Hyperactive child- signs up to a year.
Хиперактивно дете- знакови до годину дана.How to handle a hyperactive child?
Kako se ponaša hiperaktivno dete?A hyperactive child in the garden can withstand quite a quiet hour.
Хиперактивно дете у башти може издржати прилично тихи час.How to manage a hyperactive child?
Kako se ponaša hiperaktivno dete?Hyperactive children at school also require a special approach.
Хиперактивна дјеца у школи такођер захтијевају посебан приступ.What to do with a hyperactive child?
Шта урадити са хиперактивним дететом?Hyperactive child- This is a kid suffering from excessive mobility.
Хиперактивно дете- Ово је дијете које пати од прекомјерне покретљивости.How do you diagnose a hyperactive child?
Kako se ponaša hiperaktivno dete?If you put a hyperactive child in there, he'd be asleep in three minutes flat.
Ako biste u njega stavili hiperaktivno dete, zaspalo bi za 3 min.Next: How to help the hyperactive child.
Sledeći: Kako pomoći hiperaktivnom detetu.There are also hyperactive children who require a slightly different approach.
Постоје и хиперактивна дјеца која захтијевају нешто другачији приступ.Previous: How to help the hyperactive child.
Prethodni: Kako pomoći hiperaktivnom detetu.When working with hyperactive children it is important to be patient.
Када радите са хиперактивном децом важно је бити стрпљив.Behavior and manifestation of a hyperactive child.
Понашање и манифестација хиперактивног детета.Hyperactive children may tear around the house or even put themselves in physical danger.
Хиперактивна деца могу да се растргају око куће или се чак и физички угрозе.Experts recommend equipping a more restrained andcalm atmosphere in the room for hyperactive children.
Стручњаци препоручују опремање суздржаније имирније атмосфере у соби за хиперактивну децу.Therefore, classes with hyperactive children must necessarily contain a motor correction.
Стога, одељења са хиперактивном децом морају нужно садржати моторичку корекцију.This has an incredibly calming,relaxing effect that is especially beneficial for hyperactive children.
Ovo ima neverovatno umirujući,detoksikacijski efekat koji je posebno pogodan za hiperaktivnu decu.Hyperactive children may tear around the house or even do things that put them in physical danger.
Хиперактивна деца могу да се растргају око куће или се чак и физички угрозе.Many parents do not know what to do with their hyperactive child and how to correct his behavior.
Многи родитељи не знају шта да раде са својим хиперактивним дететом и како да коригују његово понашање.Sport for a hyperactive child is a great opportunity for“energy release”, the release of emotional outbursts.
Спорт за хиперактивно дете је одлична прилика за„ ослобађање енергије“, ослобађање емоционалних испада.The mothers who had taken paracetamol during pregnancy had 40% more hyperactive children than the mothers who had not taken paracetamol.
Мајке које су узимале парацетамол током трудноће имале су 40% више хиперактивне деце него мајке које нису узимале парацетамол.Games for hyperactive children are the most effective way to develop the ability to concentrate and contribute to the removal of disinhibition.
Игре за хиперактивну децу су најефикаснији начин за развијање способности концентрације и доприноса уклањању дезинхибиције.Educational tasks should be small, so thattheir implementation did not take too much time- if a hyperactive child for a long time on a task or zasyadet equation, he will throw it simply, without solving.
Образовни задаци треба дабуде мала, тако да њихова примена не захтева много времена- ако је хиперактивна дете дуже време на посао или засиадет једначине, он ће га бацити једноставно, без проблема.For hyperactive children Rose Quartz soothes erratic emotional states, anxiety, fear, compulsions, and many other mental disorders.
Za hiperaktivnu decu, Roze Kvarc smiruje nestalna emotivna stanja, ankcioznost, strahove, kompulzivno ponašanje i mnoge druge mentalne probleme.Gonzalez was classified as a hyperactive child, and therefore earned the nickname of"terremoto"(Earthquake).
Гонзалез је сврстан као хиперактивно дете и тако је добио надимак„ Теремото”( земљотрес).
